Page 13 - AM210303
P. 13

Diaranson, 3 Maart 2021                                      AWEMainta                                                                      13



           Directora di Stichting Reclassering




                en Jeugdbescherming Aruba ta




                         cumpli 25 aña den servicio














































                                                                  Seraida  Pemberton-Leonard,  ac-            Stichting  Reclassering  en  Jeug-
                                                                  tual  Directora  di  Stichting  eclas-      dbescherming  Aruba  ta  boga  pa
                                                                  sering  en  Jeugdbescherming  ta            un miho clima social riba nos isla
                                                                  refleha riba su trayecto n’e organ-         y  ta  realistico  cu  esaki  ta  sola-
                                                                  isacion  y  e  diferente  proyectonan       mente posibel den colaboracion cu

                                                                  cu  e  fundacion  a  sa  di  logra  den     diferente  instancia  y  cu  comuni-
                                                                  transcurso di tempo. E ta sinti su          dad henter.
                                                                  mes orguyoso di por a forma parti
                                                                  di  e  desaroyo  y  implementacion          Na momento cu un persona ta dis-
                                                                  di  e  departamento  di  Alterna-           puesto y ta ricibi e guia necesario
                                                                  tieve Sancties, e Leerwerktraject,          pa reintegra su mes, e sosten cu e
                                                                  Mentorenproject y varios proyecto           ta  ricibi  na  cas,  den  bario  y  riba

                                                                  mas, di cual algun a ricibi recono-         tereno  laboral  tambe  ta  impor-
                                                                  cimento internacional riba tereno           tante  pa  garantisa  un  resultado
                                                                  humanitario y social.                       positivo y duradero.
                                                                  Coleganan  a  expresa  nan  pal-
                                                                  abranan di exito y a conta di nan           Prevencion  ta  cuminsa  cu  educa-
                                                                  experencia  trahando  cu  Seraida           cion y pa duna bek na nos comu-
                                                                  como  un  trahador  balente,  y  un         nidad,  Stichting  Reclassering  en
       E trabao di trahado social, specificamente riba  bon  ‘motivational  leader’  cu  ta                   Jeugdbescherming Aruba lo lansa
       tereno cu ta trata cu husticia, no semper ta uno  semper habri pa inovacion.                           un programa cu hopi tips practico y

       facil, pero si uno sumamente importante pa nos  Sra. Pemberton-Leonard a expre-                        gratis riba tereno di desaroyo per-
       comunidad.                                                 sa su gratitud di por a traha cu se-        sonal, di famia y relacion, maneho
                                                                  ñora Cristina v/d Berg, un pionero          di placa y maneho di tempo liber.
       Pa medio di diferente proyecto, Stichting Re-              local  riba  tereno  di  reclassering
       classering en Jeugdbescherming Aruba ta tra-               aki na Aruba, y a indica cu esaki           Stichting  Reclassering  en  Jeug-
       ha pa re-enforsa tanto adulto y hoben cu a haya  ta  un  momento  extra  special  pa                   dbescherming ta invita un y tur pa
       nan mes den problema cu husticia, pa nan por  su persona, mirando cu Stichting                         sigi tur desaroyo riba e Facebook

       reintegra den nos comunidad positivamente y  Reclassering  en  Jeugdbescherm-                          page
       hiba un bida stabiel, cu menos chens riba re-              ing Aruba ta celebrando su di 60            Stichting Reclassering Aruba.
       incidencia.                                                aniversario e aña aki.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18