Page 25 - AM210303
P. 25

4                                                                                        Djamars 2 mart 2021




                                                  Dr. Willem Cecilia ku un análisis skèrpi
        DUDA KU RESULTADO DI ENKUESTA







                                     TA REPRESENTATIVO









          KRALENDIJK -- Tin  òf ta pidi nan pa komple- relashon hopi skùin ka-
       hopi duda ku resultado  mentá un kuestionario.  minda e representashon ta

       di algun enkuesta ku a  Investigashon pa loke ta  difisil pa enkontrá."
       tene na Boneiru e último  trata e populashon den su         E defensor di pueblo a
       tempu aki ta representan-   totalidat afortunadamente  señalá na 2019 ku e situ-

       tivo. Esaki por dedusí for  no ta nesesario. Na su lugá  ashon  finansiero  di  per-
       di un análisis skèrpi ku  ta selektá algun hende di e  sonanan di edat den Ca-
       Dr. Willem Cecilia a hasi,  populashon i e hendenan  ribe Hulandes ta malu i
       kompartiendo esaki ku  aki ta wòrdu investigá. E  na 2020 el a estimá ku 40
       BONERIANO.                  grupo chikitu aki ta forma  porshento di hogarnan tin
          Cecilia ta indiká ku el a  e asina yamá muestra. E  hopi tiki ingreso pa por
       tuma nota ku gobièrnu di  deseo i nesesidatnan di  e  yega fin di luna.

       Boneiru a laga ehekutá un  grupo chikitu aki ta keda        Willem Cecilia: "Kon-
       enkuesta pa sondea kiko  investigá i ta sali for di  siderando ku e kosto di
       ta e sentimentunan riba e  punta di bista ku e resul- bida na Boneiru ta hopi
       isla pa bakunashon kon-     tado di e muestra ta konta  haltu, por konkluí ku un
       tra Covid-19. Banda di un  pa henter e populashon.  porsentahe haltu di hoga-
       enkuesta ‘online’ tambe a  Ku otro palabra, por ge- rnan na Boneiru no tin
       tene entrevista personal-   neralisá e resultadonan.  internèt debí na e kostnan                        Dr. Willem Cecilia
       mente.                      Sinembargo por generalisá  haltu di servisio di inter-
          E servisio di Reino  solamente si e muestra ta  nèt i kompra di kompuiter.  servisio di Reino Caribe  sintonisando. Straño ta ku
       Caribe Hulandes na òk-      repesentativo", segun Wil- Ta akinan bo ta enkontrá  Hulandes pa loke ta trata  e rapòrt ku e resultadonan
       tober 2020 tambe a hasi  lem Cecilia.                    hendenan  ku  probable- media tambe ta lèn hopi  di investigashon di media,
       un investigashon di media      Di akuerdo ku Ceci- mente no tin e habilidat pa  riba respondentenan via di  ku eksepshon di 2018, no
       via Internèt. E servisio di  lia, for di tur dos e in- anda  ku kompuiter te pa  Internèt, komplementá ku          por keda enkontrá riba In-
       Reino Caribe Hulandes ta  vestigashonnan ta ripará  nan subi internèt pa yena            entrevista, lokual ta  ternèt."
       komuniká regularmente  klaramente e ousensia di  un  enkuesta. Esunnan  ku  provoká mesún erornan ku                   "E ta kousa preku-
       ku e pueblo di Boneiru i  kuadronan pa loke ta trata  si ta subi ta mayoria biaha  esun di entidat públiko di      pashon ku investigashon-
       kier sa si esaki por otro òf  e populashon. No a  hasi  ta hendenan ku bon habi-         Boneiru. Un bèl ta ku- nan komo tal ta parse di
       mihó. Ku e konosimentu  un  klasifikashon  na  edat,  lidat di kompuiter i ku tin  minsá bati sin duda si bo  ta oumentá na Boneiru i

       aki e por yega mas serka  i tampoko di e lugá di na- un mihó òf bon edukashon  tuma nota ku un stashon  ku gobièrnunan ta  ahustá
       e pueblo pa informá esaki  sementu di e habitantenan  i konsekuentemente  en- di radio na hulandes ta sali  nan maneho riba e resulta-
       mas mihó i  kompletu ku  segun  datos di e Büro  trada."                              mas skuchá ku no ménos  donan.
       ta posibel.                 Statístiko Sentral. No a                                  ku 60% siguí na gran di-        Mi no ta pleita pa hasi
          Cecilia: "Ku e investi-  hasi un kompartishon tam-            Bakunashon           stansia pa un stashon na  tur investigashon òf en-
       gashonnan aki e gobièr-     poko pa loke ta trata e seis    Diakuerdo ku Cecilia,  papiamentu hopi popu- kuesta a base sientífi ko, ku
       nunan segun mi ta trata  barionan komplementá ku  e resultado di un investi- lar ku 35%", Cecilia ta  analisashonnan kompleho,
       di kompilá informashon  e bario di Sabadeco i Bel- gashon ku no ta represen- opservá.                              pero mester bisa si ku in-
       bálido di un grupo di hen-  nem kaminda hopi hulan- tativo ta evidente. Extra            Na 2018 esaki te ainda  vestigashon i enkuestanan
       de, pa asina por respaldá  des-oropeo i otro nasho- Boneriano riba su promé  tabata 44% pa e stashon na  mester pasa  e prueba  di
       òf koregí nan maneho.  nalidatnan ta biba.               página a informá ku tin  papiamentu, siguí pa esun  representashon."

       E pueblo di Boneiru, mi                                  un mayoria ku no kier ba- na hulandes ku 40%. No ta          Cecilia   ta   finalisa,
       ta asumí esunnan di 18             'Stratefi kashon'      kuná. Ta  sigui  menshoná  splika e diferensia, pero e  bisando ku e resultado ta
       aña bai ariba, ta forma e      Cecilia: "Pa falta di e  ku tin un grupo di mas  resultado di 2018 ta yega  un investigashon bálido i

       ‘grupo ophetivo’ ku den  kompartishon aki ku den  grandi entre e respon- ketu bai mas serka di e  konfi abel ku por keda ge-
       mundu di statístik ta keda  mundu statístiko  ta  yama  dentenan ku tin 60 aña òf  persepshon pa loke ta trata  neralisá.
       dominá ku e palabra ‘po-    ‘stratefikashon’ no ta posi- mas i ta forma 35% sigui  skucha radio.                      Si  tòg gobièrnu-nan

       pulashon’."                 bel pa koregí riba variabel- pa esun entre 50 i 60 aña.                                basa nan maneho  riba
                                   nan desruptivo. Ademas  Pero den realidat e grupo                  Remarkabel!         investigashonnan ku no
                 Muestra           no ta menshoná e márgen  di 60 aña òf mas konforme           Willem Cecilia: "Nin- ta representativo, anto ta
          "Masha poko biaha, i  di eror i e nivel di konfi- e datos di e Büro di statís- gun kaminda den e  violá un di e prinsipionan

       laga nos bisa kasi nunka,  ansa. Ta dependé pisá riba  tika Sentral di 2020 ta ape- snèknan den bario mi  di bon gobernashon, den
       tur hende den e popu-       e resultado optené via in- nas 20% di e poblashon.        no a topa unu ku tin un  esaki e prinsipio ku mester
       lashon ta  keda  entrevistá  ternèt resultando den un       "E investigashon di e  stashon di radio hulandes  ta kuidadoso.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30