Page 3 - HOH

14 SALUD AWEMainta Diaranson, 20 Augustus 2025

E futuro di salud mental

Curacion cu cabay y cacho

ORA nos papia di tratamento pa salud mental, usualmente
nos ta pensa riba sesionnan di terapia, remedi of ehercicionan
di mindfulness. Pero tin un otro forma di curacion cu no ta
uza palabra y no ta rekeri receta pa remedi: Terapia asisti

pa bestia. Entre e hopi bestianan cu por apoya recuperacion,
cabay y cacho ta resalta pa nan conexion unico cu hende.

Cacho: Sosten leal riba cuater pata

Pa siglonan caba, cacho a ser yama “hende su miho amigo”, pero
nan rol den terapia ta bay mas leu cu compañerismo. Cachonan
di terapia specialmente entrena ta ser uza den hospital, scol
y sesionnan di conseho pa brinda apoyo emocional. Nan pres-

encia ta reduci stress, baha ansiedad y ta encurasha hende pa
habri nan mes.
e necesidad pa conexion sin huicio. Cacho ta brinda afecto

Pa hendenan cu trastorno di stress post-traumatico (PTSD), incondicional, ofreciendo consuelo den momentonan di deses-
depresion of ansiedad severo, cachonan di servicio ta hasta peracion. Cabay, cu nan tamaño y sensibilidad, ta exigi respet
mas specialisa. Nan por wordo siña pa detecta atake di panico, y calma, siñando balansa y pasenshi. Hunto, nan ta ofrece
interumpi comportacion dañino of duna un sintimento di sigur- formanan complementario di curacion—uno via cercania, e
idad door di pusha suavemente of leun contra nan doño. Djis e otro via reflexion.

acto diario di duna cuminda, cana y cuida un cacho ta crea un
structura y un sentido di responsabilidad cu hopi pashent ta Reto y responsabilidadnan
haya esencial den nan recuperacion. Terapia cu bestia si ta rekeri un structura cuidadoso. Cacho

y cabaynan uza den terapia mester ta specialmente entrena,
Cabay: Poder, calma y reflexion y semper mester tene cuenta cu siguridad y higiena. No tur
Terapia asisti pa cabay, a gana reconocemento internacional pa pashent ta adecua pa e forma di terapia aki, y no tur bestia ta
trata un variedad amplio di condicion, for di trauma y ansiedad adecua pa trabou terapeutico. Pero ora logra e combinacion
te na autismo y adiccion. Cabaynan ta bestianan hopi sensi- corecto, e resultadonan por cambia bida.

tivo, capaz di refleha emocion humano. Para banda di un cria-
tura asina poderoso, pashentnan ta haya e reto pa maneha Un caminda pa Aruba
nan propio lenguahe corporal, emocion y confiansa. Na Aruba, unda cabay ta parti di cultura local y cacho ta compa-

Contrario na terapia tradicional, cu ta depende di comber- ñeronan stima den hopi hogar, terapia asisti pa bestia por crece
sacion, terapia cu cabay ta uza interaccion cu e cabay—manera bira un parti balioso di e sistema di salud mental. Imagina sesi-
borstel’e, gui’e of simplemente ta cerca di dje—pa yuda hende onnan di terapia unda hendenan cu trauma ta traha cu cabay,
gana autoconsciencia y construi confiansa. P’esnan cu ta of muchanan cu ansiedad ta haya calma den presencia di un
lucha cu control, confiansa of regulacion emocional, cabaynan cacho di terapia. E programanan aki por complementa trata-

ta ofrece un reaccion inmediato y honesto. E presencia calmo mento medico existente y habri camindanan nobo pa curacion.
pero fuerte di un cabay por yuda un persona procesa senti-
mentonan cu palabra no por alcansa. Tin biaha, e terapia di mas poderoso no ta bin di un receta of

un combersacion. E ta bin di un rabo cu ta zwaai, un empuhe
Dicon cabay y cacho ta funciona asina bon suave of e mirada firme di un cabay cu ta refleha e calma cu
Ambos bestia ta conecta cu algo profundamente humano: nos ta buscando.