Page 5 - HOH

a7
salud Diaranson 20 augustus 2025
Recomendacionnan nobo di pediatra na Merca pa vacuna contra

COVID-19 ta diferente cu conseho di CDC

(AP) — Pa prome biaha tabata programa na juni pa
den 30 aña, e American duna conseho riba e vacu-
Academy of Pediatrics nacionnan pa temporada di
(AAP) ta desviando di otoño. Entre e opcionnan
manera significativo for tabatin un cu a sugeri vacuna
di e recomendacionnan pa gruponan di riesgo halto,
di vacuna di gobierno di pero mantene libertad pa
Merca. gruponan di riesgo mas abao.
E recomendacionnan nobo Pero Kennedy a surpasa e
tocante vacuna contra COV- grupo, y el a dispidi di e 17
ID-19 — publica diamars— miembro y a nombra su me-
ta yega durante un aña turbu- sun panel mas chikito, cu ta-
lento pa salud publico, paso- batin skepticonan di vacuna.
bra skepticonan di vacuna a Mas despues el a exclui e
yega na poder den e admin- AAP, American Medical As-
istracion nobo di Trump y e sociation y otro organisa-
consehonan gubernamental a cionnan medico importante
bira cada bes mas confuso. for di traha cu e conshero-
nan pa formula recomenda-
“Esaki no ta yuda,” Dr. James cionnan di vacunacion.
Campbell a reconoci, vice-
presidente di e comision di Secretary Robert F. Ken- E panel nobo di Kennedy ai-
malesa infeccioso na AAP. nedy Jr. a anuncia cu vacuna nda no a vota riba e recomen-
“Lo ta un tiki confuso, pero contra COVID-19 ya no ta dacionnan pa vacuna contra
nos opinion ta cu nos mester recomenda pa muchanan sa- COVID-19.
tuma e decisionnan corecto ludable ni pa hende muher
pa protege muchanan,” el a na estado. Algun dia despues, E panel si a apoya vacunacion
agrega. CDC a bisa cu muchanan contra influenza pa otoño,
saludable por ricibi vacuna, pero tambe a tuma un deci-
AAP ta recomendando pero cu ya no tin un reco- sion cu a crea otro diferencia
fuertemente e vacuna contra mendacion cu “mester.” notable cu AAP. E panel nobo
COVID-19 pa muchanan a vota cu hende mester sola-
di 6 luna te 2 aña di edad. E idea cu muchanan grandi mente haya vacuna contra in-
Tambe ta conseha vacuna cu ta saluble por evita booster fluenza cu ta empaketa como
pa muchanan mas grandi si contra COVID-19 tabata den dosisnan individual y cu no
mayornan kier pa nan ta va- discusion pa hopi tempo en- ta contene e preservativo thi-
cuna, segun AAP. tre expertonan di salud pu- merosal.
blico. Ora cu e pandemia a
Esaki ta un medida diferente calma, expertonan a cuminsa AAP a bisa cu no tin prueba
di loke e conseho estableci interes comercial riba salud do conseho di expertonan di papia mas riba e posibilidad cu e preservativo aki ta haci
bao di U.S. Health Secretary publico, notando cu fabri- malesa infeccioso — tabata pa pone enfoke riba adul- daño, y ta recomenda pa
Robert F. Kennedy Jr., ken cantenan di vacuna a dona na pidi boosternan anual contra tonan mayor — grupo cu tin dokter usa cualkier producto
no ta recomenda vacuna pa AAP’s Friends of Children COVID-19 pa tur Mericano un riesgo mas grandi pa mor- licencia di vacuna contra in-
muchanan saludable na nin- Fund. E fondo aki ta finan- di 6 luna di edad bay ariba. to y hospitalisacion. fluenza cu ta apropia pa e pa-
gun edad, pero ta bisa cu e ta cia proyectonan tocante, en- shent.
un opcion den consulta cu tre otro, equidad den salud y Pero na mei, U.S. Health Un panel di experto di CDC
dokter. prevencion di herida y morto
causa pa armanan di candela.
Muchanan entre 6 luna y 2
aña tin un riesgo halto pa cay E organisacion di 95 aña, basa
gravemente malo cu CO- na Itasca, Illinois, a cuminsa
VID-19, y tabata importante duna recomendacion di vac-
pa e recomendacionnan sigui unacion pa muchanan desde
enfatisa e necesidad pa nan añanan 1930. Na 1995, el a
ricibi vacuna, Campbell a sincronisa su conseho cu e
bisa, ken tambe ta un experto recomendacionnan di e Cen-
di malesa infeccioso na Uni- ters for Disease Control and
versity of Maryland. Prevention (CDC) di gobi-
erno federal.
Vacunacion tambe ta reco-
menda pa mucha mas grandi Desde e tempo ey tabatin
cu tin malesa cronico di pul- algun diferencia chikito en-
mon of otro condicionnan cu tre AAP y CDC. Por ehem-
ta pone nan na un riesgo mas pel, AAP ta conseha vacuna
halto pa malesa severo, segun di HPV cuminsando 9 aña;
AAP. CDC ta considera esaki
aceptable pero ta pone enfoke
Den un declaracion, un vo- mas riba 11 y 12 aña.
cero di e Department of
Health and Human Services, Pero esaki ta e prome biaha
Andrew Nixon, a bisa: “AAP den 30 aña cu e recomenda-
ta mina e formulacion di po- cionnan ta diferencia “den un
litica nacional di inmunisa- manera significativo,” a bisa
cion cu atakenan politico sin Campbell.
base.”
El a acusa e grupo di priorisa Te recien, CDC — siguien-