Page 27 - Awe Mainta
P. 27

AWEMainta Diasabra, 26 September 2015                                                                                             27

                                                    Santa Rosa ta
                                                    presente ne tan spera
                                                    ”Fiesta di Cunucu”

                                                     Pueblo completo ta invita pa Diadomingo awor

DURANTE e ultimo añanan             p’asina brinda carni di calidad n’e  exponiendo recetanan crioyo          crioyo. Durante e dia aki tambe lo
                                    consumidor cual carni ta forma       manera; cabrito, cocolishi, calbas,  tin actividad cultural manera ta
Departamento di Agricultura, Cria   parti esencial e plato di e famia    comcomber, cabes, higra, yambo,      storia y obra di man p’e muchanan
y Pesca a brinda grandi y chikito   Arubiano y como tambe pisca          johnny cake, cabrito riba grill,     y presentacion patrimonio bibo
e oportunidad pa uni hunto y        fresco directamento for di boto      calco, pan cu sanger yena, sekat     organisa pa Museo Historico.
disfruta di e cosecha y fruta di    di nos piscadornan, kendenan tur     y diferete sopi. Hunto cu esaki
e trabou duro di e Agricultor,      dia ta riska nan bida riba e lama    tambe lo ta bendiendo pika, rum      Pa mantene e ambiente crioyo lo
Criador y Piscadornan di nos isla.  grandi siguiendo e tradicion cu      y diferente sorto di biña traha na   tin presente musica produci dor di
Difrente celebracion a wordo        ta wordo pasa di generacion pa       Aruba como tambe un surtido          caha di orgel, Tommy y su harpa,
organisa den cura di Santa          generacion.                          grandi di bolo y cosnan dushi.       Sodo di Cuero y presentacion di
Rosa, tur cu mesun meta cual                                                                                  Youth Chaz Dancers, Tipico Alegre
ta pa presenta pueblo cu fruta y    Diadomingo awor Santa Rosa ta        Riba e dia aki tambe lo tin e        Kadushi Largo, baile folklorico.
berduranan fresco, 100% organico    organisa un otro mercado, e biaha    oprtunidad pa cumpra remedinan       Departamento di Santa Rosa ta
for di e cura di nos                aki hibando e celebracion pariba di  di tera, artesania y mata.           invita pueblo completo p’e Fiesta
                                    brug na Amsterdamstraat 21 unda      Mirando e expectativa grandi pa      di Cunucu den ambiente crioyo
Agricultornan, carni for di         lo presenta ”Fiesta Di Cunucu”.      cu e celebracion aki a percura pa    hunto cu un otro espectacular
criadornan, kendenan cu amor        Durante e celebracion aki chefnan    espacio pa parkeo y lugar amplio     mercado manera cu Santa Rosa
y dedicacion ta cria nan bestia     local lo presenta nan plato tipico   den sombra unda cu grandi y          ta conoci pe, e biaha aki pariba di
                                                                         chikito por sinta disfruta di e      brug na Amsterdamstraat 21 for di
                                                                         dushi ambiente y delioso cuminda     10or di mainta te cu 15:00.

Hotel Transylvania 2 ta
debuta den McDonald’s
Happy Meal

E personahenan di e pelicula a yega
McDonald’s Aruba

E PERSONAHENAN di Hotel Transylvania,               e hotel. E coleccion dibertido ta consisti di    Transylvania 2 riba Internet. Muchanan por
                                                    Dracula, e personahe cu ta bisa ‘Welcome to      disfruta tambe di weganan cu diferente otro
cu t’e faborito di personanan di tur edad, ta yega  Hotel Transylvania’. Frank, cu ta move e brasa   personahe cu ta obtenibel durante di henter
McDonald’s Aruba ayera dia 25 di september          di e monster ta pone su cabes bira ful rond.     aña. McDonald›s tambe tin un coleccion
cu un aventura cu ta causa harimento y un                                                            di buki digital interactivo pa muchanan. E
tiki miedo den e Happy Meal di McDonald’s.          Mavis, un cos di hunga «pull back” cu ora trek   bukinan tambe ta obtenibel via di e Apple Store
McDonald’s tin 6 wega dibertido di Hotel            e bay patras e ta core bay dilanti. Murray,      y Google Play.
Transylvania 2, e pelicula pret di Sony Pictures    personahe cu ta baila ora dun›e cuerde. Wayne,
Animation. E coleccion lo ta obtenibel pa un        pone e disco den e boca di e «werewolf» y primi  A desaroya e menu di Happy Meal specialmente
tempo limita for di fin di september. E pelicula    e boton, tende hari. Y Dennis, cu ta pusha su    pa muchanan y ta apto pa cumpli cu e
di fantasia ta conta e storia di un reunion di      brasa abao pa cambia e expresion riba su cara.   necesidadnan energetico diario di muchanan
famia espontaneo na Hotel Transylvania.                                                              di entre 6 pa 10 aña di edad, segun e normanan
                                                    Manera ta custumber caba, e diberticion          recomenda pa World Health Organization.
Vlad, un vampiro anciano, ta biaha p’e ciudad       na McDonald›s no ta solamente den e              Pa mas di e experiencia Hotel Transylvania
pa bishita su yiu homber Dracula, kende e tin       restaurantnan. Download e «App» McPlay           2, bishita bo restaurant McDonald’s preferi
hopi aña sin mira. E yegada di Vlad ta bolter       den cualkier telefon celular y scan e cos di     na Aruba, like e Facebook page McDonald’s
e bida di Dracula riba bao. Mavis y Jonathan        hunga pa haya aceso n’e weganan di Hotel         Aruba of bishita www.mcdonaldsdwi.com.
tambe ta cambia e rutina di e huespednan di
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32