Page 6 - BNDIA ARUBA
P. 6

a6   regional
                Diabierna 8 november 2019
                                Bolivia: “Nos ta na un paso di conta morto pa dozijn”


            LA  PAZ  (Infobae/ElPais)  protesta contra e re-eleccion  fuerso pa e pacificacion”, el a
            –  Despues  di  un  jornada  di Morales, algo cu e candida-  sigura y na su bes a acusa Ca-
            violento  di  protestanan  to rival, Carlos Mesa y varios  macho di “insisti pa su sigui-
            na  distinto  punto  di  e  organismo civico na henter e  donan enfrenta e Estado”.
            pais, cu a laga un morto y  pais a mira como fraude.      Ciudad di La Paz y su bisiña
            varios  herido,  e  minister                              El  Alto  a  registra  diaranson
            di  Defensa  di  Bolivia,  Ja-  Zavaleta  a  firma  cu  ‘tur  e  anochi  incidentenan  entre
            vier  Zabaleta  a  alerta  cu  camindanan  pacifico  ta  hab-  defensor y contrario di Mo-
            e situacion por bira ainda  ri’  pa  por  resolve  e  crisis.  rales,  den  un  jornada  nobo
            pio. “Nos ta na un paso di  Sinembargo,  el  a  adverti  cu  di disturbio den e crisis cu e
            cu esaki descontrola total-  oficialismo  no  lo  dialoga  cu  pais ta atravesando despues di
            mente y nos cuminsa con-     e lider civico Luis Fernando  eleccionnan.  E  incidentenan
            ta e mortonan pa dozijn”,  Camacho, pa motibo cu nan  di e dos ciudad a sigui te mey
            el a afirma.                 ta considera cu e ‘ta organisa  anochi, cu choke entre Polis,
                                         su siguidonan pa haci uzo di  cu a uza gas lagrimogeno pa
            Den  total,  tin  tres  victima  violencia’.              aleha e personanan violento.
            mortal entre e hende cu a sali  “Gobierno  ta  realisa  tur  es-

                         Chile: Mas di 2.300 denuncia di violacion di Derecho Humano


            SANTIAGO         (EFE/RT)                                                                                           14  agente  Carabinero  a  for-
            –  Instituto  Nacional  di                                                                                          malisa  dos  caso  di  tortura,
            Derechonan        Humano                                                                                            un  di  nan  contra  un  menor
            (INDH)  ayera  a  informa                                                                                           di  edad,  cu  a  comete  dia  21
            cu  a  ricibi  casi  2.300  de-                                                                                     di october ultimo, durante e
            nuncia  pa  violacion  di                                                                                           protestanan  den  varios  ciu-
            Derechonan        Humano                                                                                            dad di Chile.
            desde  e  comienso  di  e
            protestanan dia 18 di octo-                                                                                         E manifestacionnan y protes-
            ber pasa, cu ya caba a laga                                                                                         tanan violento cu a registra na
            20  persona  fayecido,  seis                                                                                        Chile den e explosion social
            di nan stranhero.                                                                                                   ta suma te ayera 21 dia, cu un
                                                                                                                                cifra di miles di persona de-
            Asina  a  comunica  e  sede                                                                                         teni y herida.
            Regional  Metropolitano  di                                                                                         A presenta centenares di de-
            INDH,  e  departamento  pu-                                                                                         nuncia  pa  abusonan,  tortura
            blico  independiente  cu  ta                                                                                        y  violencia  di  parti  di  forsa
            studia e protestanan riba tere-                                                                                     di siguridad y ONU a dicidi
            no, den un comunicado cu a                                                                                          di manda un ekipo di obser-
            publica  ayera  den  e  jornada   vulnerabel’ di cuerpo di Car-  an Armadas durante e estado  presenta, 72 ta acusa e forsa di   vador  pa  documenta  posibel
            number 21 di mobilisacion.   abinero  di  Chile  durante  e  di emergencia cu a decreta e  siguridad di ‘tortura’, tambe a   violacion di derechonan hu-
            E Instituto a sigura cu mayo-  tres  siman  di  manifestacion,  presidente Sebastina Piñera.  inclui esun di caracter sexual.  mano.
            ria di denuncia ta indica ‘acto   tambe di efectivo di e Forzan-  Di  e  mas  di  2.000  denuncia  Diaranson pasa, precisamente
                  Nicaragua: Merca ta sanciona tres funcionario halto pa ‘corupcion y


                                                                            fraude’

            MANAGUA         (EFE)     –   bierno di Nicaragua pa su  exigi  ‘eleccionnan  pronto
            Ayera,  Departamento  di  implicacion  den  ‘abuso-       y  liber’  na  e  pais  Cen-
            Tesoro di Merca a anuncia  nan  di  derecho  humano,  troamericano.
            sancion economico contra  fraude  electoral  y  corup-
            funcionario  halto  di  Go-  cion’. Na mes momento a  E  hende  sanciona  ta  Ramón
                                                                      Avellán  Medal,  Subdirector
                                                                      General  di  Polis  di  Nicara-
                                                                      gua;  Lumberto  Campbell
                                                                      Hooker,  Presidente  di  Con-
                                                                      seho  Electoral  Supremo;  y
                                                                      Roberto  López  Gómez,  Di-
                                                                      rector  di Instituto di Siguri-
                                                                      dad Social (INSS)
                                                                      “Nos ta dirigi riba miembro-  (BanCorp) di Nicaragua, un  icano, John Bolton a ubica na
                                                                      nan di regimen di Presidente   entidad  financiero  cu  vin-  final di 2018 Nicaragua hun-
                                                                      Daniel  Ortega  cu  ta  implica   culo cu e sandinistanan; Ro-  to cu Cuba y Venezuela, den
                                                                      den abusonan di derecho hu-  sario Murillo, casa di Ortega  e ‘troika di tirania’ na Latino
                                                                      mano y corupcion”, e secre-  y  Vice-Presidente  di  e  pais  America.
                                                                      tario adhunto di Tesoro, Jus-  y tambe pa un di su yiunan,  Nicaragua ta atravesa un cri-
                                                                      tin Muzinich a afirma den un   Laureano Ortega Murillo.   sis grave cu a laga 325 morto
                                                                      comunicado.                  Ademas a sanciona e Tesorero  desde april di 2018, di acuer-
                                                                      E  sancion  ta  blokia  tur  e   di  e  oficialista  Frente  Sand-  do cu e Comision Interamer-
                                                                      propiedadnan y interes di es-  inista di Liberacion Nacional  icano  di  Derechonan  Hu-
                                                                      unnan  afecta  na  Merca  y  ta   (FSLN) y Vice-Presidente di  mano  (CIDH),  aunke  algun
                                                                      prohibi transaccion financie-  e petrolero Alba di Nicaragua  grupo ta bisa cu a yega te 568
                                                                      ro cu entidadnan Mericano.   S.A (Albanisa), Francisco Lo-  e victima mortal, mientras cu
                                                                      Anteriormente,  Gobierno  di   pez; y e Secretario General di  e Ehecutivo ta reconoce 199
                                                                      e Presidente Mericano Don-   Alcaldia  di  Managua,  Fidel  y  ta  denuncia  un  intento  di
                                                                      ald  Trump,  a  impone  san-  Moreno.                     golpi di Estado.
                                                                      cion pa e Banco Corporativo   E ex-asesor presidencial Mer-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11