Page 25 - ATA

Djamars 15 Mei 2018 31
ARUBA

Muhe di bida bou influencia di droga

a bira razo y maltrata colega y cliente

OR ANJEST AD. - inicial B., kende ta conta cu un boter. na marihuana y un saco di auxiliar. Esnan envolvi a
Diadomingo, riba Dia di cu e muhe di bida ta traha Un colega di e muhe plastic cu un puiro blanco. wordo referi na warda di
Mama, asistencia di Polis p’e. Pa mas o menos 2’or aki, esta RM., a declara cu A transporte pa warda polis SN pa haci denuncia.
a wordo pidi pa un muhe di madruga el a cuminsa el a bay trata di wanta OH di polis caminda el a wordo RM a wordo conseha pa bay
di bida, kende tabata razo comporta su mes di un pero e tambe a haya sla presenta dilanti fiscal busca ayudo medico.
y tabata maltrata tur hende forma basta agresivo. El a for di dje. E Polisnan mes a
cu el a topa den su caminda. hay’e obliga di sak’e for di mira cu e muhe RM tabatin REVPAR a aumenta cu
E hecho aki a tuma luga den e bar. Pero e problema no algun marca di rasca bou
oranan tempran di mainta. a caba pasobra pa 9.35 di di su wowo robes. Un otro
Diadomingo mainta algo mainta madam a bolbe y cliente, RL, tambe a yega 12.4% compara cu 2017
prome cu 10’or, presencia tabata molestia tur hende. cerca y bisa cu e muhe cu ta
di Polis ta wordo pidi den El a coy un boter y a tira di remate a tir’e cu un boter. ORANJESTAD.-Den un cu 2.4% compara cu april
Rembrandstraat, patras di esaki dal contra un muraya. Aunke cu e boter a alcans’e, relato ricibi for di Oficina di 2017 Esaki den cifra ta US$
Chesterfield Restaurant, Despues di esaki el a bini e no a sufri ningun lesion. Turismo, ta wordo menciona 251.21 na 2017 compara cu
pa un problema cu tin cu riba dje y e menas’e cu A base di tur e cu e cantidad di turistanan US$ 245.13 pa 2018. Pa e
un di e muhenan di bida. E morto. E homber cu ta traha informacion cu e Polisnan cu a bishita Aruba den e prome 4 luna di 2018, ADR a
muhe aki, di inicial OH, lo den bar, di inicial W., a trata a ricibi pa 9.55 di mainta a prome 4 lunanan di aña subi cu 8% y den cifra esaki
ta tirando cu tur boter cu e di defende (esta B). E muhe dicidi di aresta e Muhe OH a aumenta y hunto cun’e ta US$ 311.21.
topa den su caminda. a bira y a menasa WU cu e pa menasa y maltrato cu REVPAR (Revenue Per E entrada pa camber
Na e sitio e Polisnan ta lo mate. Un cliente di inicial un arma. Durante cu tabata Available Room) tambe a disponibel, e asina yama
wordo aserca door di doño RL tambe a declara cu e listr’e, a bin hay’e cu 2 saco conoce un aumento. RevPAR a aumenta cu 0.8%
di e negoshi, e homber di muhe di bida aki a maltrat’e di plastic, cu yerba parecido Di acuerdo cu Banco di US$ 217.57 na april 2017
Central e asina yama pa US$ 219.40 na april
Discusion formal ‘Tourism Receipts’, pa 2018. Pa e prome 4 luna di
e prome 9 luna di 2017 2018 RevPAR a aumenta cu
(januari te cu september) a 12.4% - US$ 280.18
contribui cu AWG 2.292.6 E anochinan ocupa
pa uzo di palapa riba beach miyon den nos economia, (ORN) pa camber a aumenta
cu ta un aumento di 4% cu 3.2% pa april 2018. Pa e
compara cu e mesun prome 4 luna di 2018 ORN a
OR ANJEST AD. - e homber Venezolano. Pero tin e mesun problema temporada na 2016. aumenta cu 3.8%.
Diadomingo ultimo Polis e Venezolano a rabia y a y e palapanan, cu ta un E cifranan di AHATA ta
mester a interveni den un cuminsa ofend’e cu palabra, sumpiña den wowo di hopi Hotelnan / AHATA basa riba 14 propiedadnan
incidente den cual tabata y a surgi un discusion pisa pa e bista poco agradabel), Segun Aruba Hotel and incluyendo mayoria di e
envolví un trahado y cu casi a caba den un pelea. ainda ta riba e beachnan di Tourism Association pa e hotelnan cu excepcion di
bishitantenan di Aruba. E Polisnan a informa D., Aruba y hasta a bira mas, luna di april 2018, e ‘Average Hilton Aruba Caribbean
E emocionnan a bay hopi cu e palapanan riba beach ta manera ta parce. Daily Rate’ (ADR) a baha Resort & Casino.
halto, segun AWEMainta pa uzo publico y cu cualkier
por a comprende. E hecho persona por sinta bou di Den caso di Seroe Crystal
a tuma luga na altura di esakinan. A wordo mustra
Oceania Resort / Eagle bon cla na e empleado aki
Beach. cu e palapanan no mag di Habitantenan ta sinti cu decision
Tabata rond di 2.40 di wordo gehuur bou di ningun
merdia cu asistencia di Polis circumstancia cu turistanan
di Beach a wordo pidi pa e y cu e mester comporta di Corte ta un luz den nan lucha
caso den cual tabata envolvi su mes. El a mustra
SC di 57 aña y D di 30 aña. comprension pa esaki. OR ANJEST AD. - pasobra nan no tin “hinder trabou den e area di Seroe
Ora cu e patruya a yega E homber Venezolano Informacion di habitantenan vergunning” pa opera den e Crystal y Babijn: produccion
na e beach en cuestion, nan a sinti su mes menasa y a di Seroe Crystal a expresa area ey y a traha sin esaki. santo, kibra piedra y un
a wordo aserca door di un keda di entrega un keho e ayera alegria, pa motibo cu Den e caso aki, cu ta a pidi un permiso pa un
homber Venezolano, kende siguiente dia (dialuna) na nan ta sinti cu nan lucha uno basta complica, mester fabrica di beton.
a conta nan banda di loke a recherche di Strandpolitie. pa protege Seroe Crystal tabatin veredicto dia 7 Mr. Helen Lejuez a
pasa. El a yega riba e beach Central di Polis tambe a ta mirando un luz na di mei ultimo y despues representa e companianan,
y kier a bay sinta bou di un wordo informa di e sucedido. horizonte. a pospone esaki pa 14 di cu ta sinti nan mes
di e palapanan hunto cu su AWEmainta tin cu Manera ta conoci, e mei, esta ayera. Segun perhudica cu nan operacion
yiu muhe, pero un trahado remarca cu e problema Fundacion di habitantenan e habitantenan a splica a wordo para.
di MVC a core di e luga na un di palapa no ta data di di Seroe Crystal a uni nan AWEMainta, e veredicto no Den e caso aki, e
manera hastro y, segun e ta awo. El a bay asina leu mes como partido den ta cla riba papel pero si nan representantenan di
bisa, el a wordo ofendi door cu na aña 2010 durante un caso cu un grupo di abogado a informa nan cu Gobierno a indica cu e hecho
di e homber en cuestion. deliberacionnan den compania a cuminsa contra un decision a wordo tuma cu e situacion aki a wordo
Door di esaki a surgi un Parlamento, un gran Gobierno. caba. E poco informacion tolera pa basta tempo, no
discusion mayoria di e organo aki a Dia 17 di april ultimo cu nan a ricibi ta bisa cu e ta nifica cu e mester keda
Tambe Polisnan a papia para tras di e regulacion Corte a trata un caso unda peticion di e companianan a asina pa semper. Ta parce
cu e homber di inicial D., nobo treci door di e cu e companianan ta pidi wordo rechasa, cual nan ta cu ta buscando un area, den
kende ta traha cu MVC. El Minister di Infrastructura pa permiti nan sigui cu nan sinti cu lo ta na nan fabor bisindario di Ser’i Teishi, pa
a splica e Polisnan cu ya di e tempo ey. Esta cu e actividadnan cu a wordo e ora. ofrece na e companianan.
caba tabatin huespednan palapanan mester wordo para na maart ultimo, E tres companianan cu AWEMainta por a
di MVC sinta bou di e kita di beachnan publico mientras cu ta evaluando e a cuminsa e caso contra compronde cu diamars
palapa, pero cu a bay un (en realidad tur beach ta situacion di e companianan Gobierno tabata SPP, Best den oranan di dia tur e
rato for di e sitio. Segun el publico). Sinembargo awe, cu ta opera na Seroe Crystal y Cala Romana. Nan tur ta partidonan lo haya copia di
a conta, el a splica esaki na cais 8 aña despues ainda y alternativanan. Esaki haci mas o menos e mesun e veredicto aki.