Page 24 - ATA

Djamars 15 Mei 2018 13
Kosnan bayendo den bon direkshon;

“Blow Out sale” di InselAir

WILLEMSTAD.- Awe pa preisnan bastante redusí spesialmente si bo ta biaha Ticketnan ku preisnan eksitosamente ku otro
mainta Kòrsou a lanta ku un pa tur e destinashonnan ku ku bo famia. hopi abou pa i for di Aruba, kompanianan den Karibe
sorpresa ku ya pa mas ku un InselAir ta operá riba dje. E “blow out sale” ku Boneiru, St. Maarten i manera semper nan a hasi, i
aña e pueblo biahero no a Kontinuamente hendenan InselAir semper tabatin Sürnam lo por keda kumprá tuma bèk e posishon ku nan
haña chèns di disfrutá di dje. tabata puntra ki dia InselAir tabata yuda pa e hendenan atrobe pa preisnan hopi tabatin.
Esaki ta un indikashon ku ta kuminsá atrobe ku e aki, i prinsipalmente huntu abou. Ku e akshon aki E “blowout sale” aki a
kosnan ta kanando bon ku “blow out sale”-nan aki. ku nan yunan i hasta nan InselAir ta demostrá ku kuminsá for di awe mardugá
nos kompania nashonal di Echo ta ku biaheronan grandinan por a hasi uso di kosnan ta bayendo den 15 di mei 1 minüt pasá di
aviashon, InselAir ku tambe tin nesesidat pa biaha ku e preisnan hopi abou aki, i e bon direkshon manera 12 i e lo terminá djaweps
ta hasiendo trámitenan pa mas frekuensia i si por paga bishitá nan famianan òf bai planeá. awor 17 di mei 2018 i por
buska un jet pa su flota. un pasashi na un preis mas un fakansi chikitu ku nan Ta konosí tambe ku biaha ku e ticketnan aki
Despues ku den 2016 redusí pa Boneiru, Aruba, sernan kerí. InselAir tabata InselAir ta hasiendo e den e periodo di 16 di mei
e último “Blow Out sale” St Maarten òf Sürnam. hasi tur esaki posibel. Ta trámitenan pa amplia te ku 20 di yüni 2018. Por
a tuma lugá, hopi hende Hopi hende pues, no por a p’esei pa hopi hende e echo nan flota ku un Jet tambe kumpra ticket na InselAir
no por a disfrutá mas di bishita nan famianan mas ku InselAir a weta kuminsá i tur esaki ta yena nos ticket office na Sambil
e posibilidat ku InselAir ku un bia pa aña, pasobra su tan konosido “Blow Out pueblo ku alegria i orguyo i na aeropuerto, na tur
tabata brinda pueblo tur ta konosí ku no ta fásil haña sale” a yena hopi hende ku sabiendo ku InselAir ta na agensianan di biahe i online
aña di nobo, esta pa biaha preisnan di ticket hopi abou alegria. kaminda atrobe pa kompetí na www.fly-inselair.com.

E habitante mas grandi di Kòrsou (108

aña) bibá na Bándabou a bai sosegá

WILLEMSTAD.- E Fanny i Fundashon ViBa. Pues dia 5 di sèptèmber
habitante mas grandi di Sra. Maria Koeiman ku awor sra. Maria Koeiman
Kòrsou a bai sosegá ayera. tabata un persona hopi (Mai La) lo a kumpli 109
Ta trata di sra. Maria stimá pa henter su famia aña.
Koeiman Eustatia e i sigur e komunidat di Di parti di EXTRA Forsa
habitante mas grandi di Bándabou a nase na Kòrsou na su famianan i henter e
Kòrsou ku tabata biba na 5 sèptèmber 1909. komunidat di Bándabou.
Bándabou.
Aki na Mundu nos a
konosé hopi Maria, Maria Banko di Sanger ta
di Wancho, Maria di Chodó,
Maria Magdalena. Pero aki
na Kòrsou den tur e Maria splika su funshon
nan ku nos a konosé sra.
Maria Eustatia Koeiman abo den komunidat
tabata spesial.
Fundashon ViBa ta
lamentá fayesimentu di Mai WILLEMSTAD.- Banko i tin otro reglanan ta konta
Ija i a dediká algun palabra di Sanger ta informá di pa nan. E reglanan ariba
spesial na su persona. su funshonamentu den menshoná ta garantisá
Pasó Mai Ija abo tabata komunidat di Kòrsou. Esaki seguridat di e pashènt pa
e Maria ku a biba 108 aña despues ku lo tabatin sierto kada transfushon.
largu. deklarashon hasi di parti Banko di Sanger su
un parlamentario riba programa di donante
E señora di mas grandi na bida esnan konserní no a funshonamentu di e banko ta atené su mes na tur
Direktorado na Kòrsou i Bándabou. Mai sa di duna Mai e balor komo di sanger i kuantu sèn lo ta reglanan di kalidat stipulá
Ija awe Bándabou i Kòrsou e señora di mas grandi na kobra SVB. pa PAHO. Esaki ta indiká
Relashonnan ta di luto. Kòrsou. De Stichting Rode ku e sanger di mas safe ta
Nos baluarte esun di mas Pero Mai su yu si a Kruis Bloedbank (Banko bin for di e donante ku ta
Eksterno ta será grandi a bai laga nos. hasi esei i Dios TATA di Sanger) ta un instituto boluntario i no paga.
Mai Ija ta duel nos di Todopoderoso i su yu Kristu profeshonal ku ta kumpli Sanger pa pashèntnan na
WILLEMSTAD.- Dia Fundashon ViBa ku Mai Ija Hesus a sa di kompañá Mai ku lei (Landsverordening Kòrsou ta kumpli ku leinan
15 mei Direktorado a bai sin por a bisa nos algu Ija 108 aña largu, dunando Organisatie internashonal di kalidat
Relashonnan Eksterno ta Mai mes. Mai Ija e forsa i salú pa Bloedvoorziening) i norma i ta protehá e pashènt di
será henter dia pa motibu Pero Mai su yu sra. asina Mai a yega e bunita internashonal hopi estrikto malesanan kontagioso ku
di un workshop interno pa Madeleine Mady Curiel ku edat di 108. Mai Ija a bai pa banko di sanger (Good por wòrdu transmití via
e personal. Dia 16 mei for a stima mai ku henter su laga e mundu pero Dios a Manufacturing Practice transfushon. E donashon di
di 07.30’or nan ta habrí i kurason i a sa di balorá Mai, duna nos e speransa ku un (GMP)) ku ta válido pa sanger mester sosodé den
ta spera ku por sirbi públiko a konta nos hopi kos bunita dia nos tur por topa otro i pa solamente bankonan di un ambiente limpi i safe.
atrobe. di Mai Ija. semper den su reino. sanger. Donantenan konforme
Ta pidi un diskulpa pa Nos a keda ku bunita Sosegá na Pas Mai Ija. Pa Tuma nota ku un banko di
posibel inkombeniensia. rekuerdo i nos ta lamentá ku semper den nos kurason. sanger no ta un laboratorio Sigui lesa pagina 39