Page 21 - AB
P. 21

a22    obituario
                 Diabierna 3 Februari 2023










                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                              E ta hibami na awa trankil,
              Mi no a muri. Ta pesey mi no a bisa ayo.        Pa mi bolbe haña forsa”.                        “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
              Mi a djies habri mi halanan y bula bai keiro.   Salmo: 23                                       Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta
              Boso a keda atras. No laga tristesa domina boso.                                                hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa
              Keda uni un cu otro pa mi alma, esey lo ta un   A fayece Cristianamente                         Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi
              alegria. Recorda mi cu hopi amor.                                                               ta pone mi konfiansa”
                                                                                                              Salmo 91:1-2
              Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                              Cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu
                                                                                                              boluntad di Dios y agradecido pa tur locual ela
                                                                                                              nifica den nos bida, nos ta participa fayecimento di
                                                                                                              nos mama, suegra, wela, bisawela y tanta







                   Sr. Fabio Alejandro Laclé,
                          mihor conoci como Jopi
                   Sunrise 01-05-1940 Sunset 26-01-2023
              Na nomber di su:
              Esposa:  Sra. Balvina Laclé Sanabria.                                                              Sra. Vda. Maria Marcela Maduro
                                                                Sra. Alejandrina Victoria- Tromp                        *16-06-1932 - †25-01-2023
              Yiunan:  Fabiola Dixon-Laclé y Gregg Dixon               *26 Nov 1934 - † 25 Jan 2023
                     Alvin Laclé y Johrainne Laclé-Giron                                                      Casa:         †Juan Maduro
                                                              Esposo:  †Michel Victoria
              Nieta(o)nan:                                    Yiu:    Maria y Alexander Zuñiga-Victoria       Na nomber di su:
              Alexandra Dixon, Gabriella Dixon, †Emmanuel                                                     Yiunan:  Natalio (Taly) y Betty Maduro-Medina
              Dixon, Jobriël Laclé y Nivlainne Laclé          Nieta:   Michelline y Hector                    Maria (Chichia) Maduro
                                                              Nieto:   Alexander y Kimberly                   Alberta (Betty) Maduro
              Tata:    †Jacobo Francisco (Coco) Laclé                                                         Eric y Brigida Maduro-Geerman
              Mama:   †Anna Maria (Miminchi) Laclé-Laclé      Bisanietanan: Alexanys, Marlexys, Azley, Aliani  Lucia (Susy) Maduro y Vale Koolman
                                                                                                              Sabelita (Lita) y Polin Danjo-Maduro
              Rumannan:                                       Rumannan:                                       †Lucas Maduro
              †Jeanette y †Roland Laclé y famia               † Martin Tromp                                  Elsa y Roland Arends-Maduro
              †Jacobito Bello                                 Teodoro (Dodo) y Ema Tromp – Raaz               †Michel Maduro
              Hendrik (Henny) Laclé y Mathilda Laclé-Flanegin   Mathilda y † Feliciano Thielman - Tromp       Hose (Jos) y Maritza Maduro
              y famia                                         † Ludovico (Tani) y Maritza Tromp-Sprok         Nieto(a)nan:    Andre, Jeffrey, Jo-anne Maduro
              †Gisela (Sally) y Wilfred (Sonny) Polak- Laclé y   Feliciano (Djie) y †Ria Tromp – van Dalen    Jean Pierre Maduro, Stacy Boezem
              Famia                                           † Mauricio (Nicho) y Carmen Tromp – Kelly       Melissa, Mitchell, Lucas Maduro
              Violeta y Frans Alten- Laclé y famia            Supriana (Anna) y Lucas Semeleer – Tromp        Ellery, Eldrick, Yormery Maduro
              Ruth y Roland Lejuez- Laclé                     Lucia y Nelson Sprok – Tromp                    Aaron, Valery Koolman
              Jaime y Helen (Lientje) Laclé y famia           Felepina (Pina) Tromp                           Michael, Patrick, Christian Danjo
              José (Joy) y Cheryl Laclé Arendsz y famia                                                       †Billy, Diveana, Annebelle, Ronald Arends
                                                              Swa y cuñanan:                                  Josiree, MeryAnn, Johan, Susan, Shannon Maduro
              Tanta na bida:                                  †Requilda Mambi y famia (na Cur)
              Nicomeda (Ninita) Croes-Laclé y famia           † Evaristo Victoria y famia (na Cur)            22 Bisanieto(a)nan
                                                              George Victoria (na Cur)                        Bon amigo di cas/ famia: Elison Mercera y famia
              Tur su sobrina- y sobrinonan, primo- y primanan,   Subrino (a) nan: Jenny, Jalitza, Jasmira, Jarelis,
              swa- y cuñanan, bisiñanan, ihanan, amigo- y     Roland, Patrick, Jairo,                         Rumannan: †Cornelis Maduro y famia
              conocirnan.                                     Emily, Sharon, Maurits, Anoushka, Artania, †Carol,  †Frans Maduro y famia
                                                              Vincent, Natalie, Canisio, Jose, Khys, Luskys,   †Pancracia Franken-Maduro y famia
              Amigonan di cas: Juan y Patricia Jansen-Arias   Nancy,                                          †Cerilio Maduro y famia
              Manera yiu: Robin van der Woude                 Cynthia, Eduardo Jr.                            †Eliza Maduro y Maduro
                                                              Con suegra: Carmen Leonor y famia               †Eusebio maduro y famia
              Maria y Ricky Hoeverts cu semper tabata pendiente   Su amiganan di cas: Luz marina y Kenke, Orlando   †Ursulita Maduro
              como bon bisiña, Ayrine Marugg y Maria Caster   y Ana, Nelly, Justina, Isabella y Ruben, Justa y   †Encarnacion Maduro y famia
              cu hopi amor semper a yuda, enfermero(a)nan di   Jacintho, Imari
              wonden poli.                                                                                    Swa y cuñanan d.f.m y famia
              Demas famia Laclé, Sanabria, Dixon, Giron,      Primo y primanan, Ihanan na Aruba, Hulanda y
              Flanegin, Alten, Lejuez, Arendsz, Arends, Croes,   Colombia.comper y comernan                   Sobrina(o)nan, prima(o)nan, ihanan, bon bisiñanan
              Bremer, De Mey, Yarzagaray, Oduber,Thiel y tur                                                  y conocirnan
              Famia na Colombia.                              Demas famia: Tromp, Victoria, Zuñiga, Vargas,   Gradicimento na Cas Betesda, WGK, H.O.H, piso
                                                              Lopez, Figaroa, Kelly, Jansen, Scharbaay, v/d   4A, Dr de Kort
              Ta invita tur famia y amigonan pa acto di       Plank, v/der Biezen, Mambi, Gonzalez, Koolman,
              condolencia y entiero ariba diasabra 4-02-2023 di   Zambrano, Thielman, Van Dallen, Semeleer, Sprok,   Demas famia: Maduro, Medina, Geerman,
              9.00 am pa 11.00 am na Misa Santa Filomena na   Maya, Colina, Coskun, Zarate                    Koolman, Danjo, Arends, Tromp, Franken, Ras,
              Paradera. Sigui pa un respons y despues lo sali pa                                              Vrolijk, Thijzen
              santana Sabana Basora.                          Nos disculpa si den nos momentonan di tristesa nos
              Ta pidi encarecidamente pa no manda flor of krans,   por a lubida un familiar.                  Nos disculpa si den nos tristesa por a lubida algun
              lo tin un box disponibel pa donacion pa Wilhelmina                                              famia.
              Kankerfonds.                                    Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 3 Februari
                                                              2023. Nos defunta stima Alejandrina lo ta reposa for   Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 4 di februari
              Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida un of otro   di 2.00 pm na Misa Santa Anna na Noord despues   2023 di 2:00 pa 4:00 pm na Aurora Funeral Home,
              persona of famia den nos momento di tristesa.   saliendo pa santana Catolico na Noord.          despues lo Sali pa Santana catolico na Sta Cruz.

              Nos disculpa cu nos no por ricibi bishita di    Nos ta lamenta despues di entiero nos no ta ricibi   Despues di entiero no ta ricibi bishita di
              condolencia despues di entiero na cas.          bishita di condolencia na cas.                  condolencia na cas.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26