Page 12 - AB
P. 12

obituArio                  Diahuebs 23 aPRiL 2020
                                                                                                                           A21












                    Laga tur loque ta sperami ta bunita                  A fayece inesperadamente             De Heer is mijn
                                                                                                              Herder, mij ontbreekt
               Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta                                                   niets
                                 bunita
                         Laga cu tur locual cu mi ta laga atras                                               Hij doet mij
                keda bunita y laga esakinan termina den tur                                                   nederliggen  in grazige
                                                                                                              weiden
                                buniteza
                                                                                                              Hij voert mij langs
                                                                                                              rustige wateren
                 Cu inmenso tristeza na nos curason pero                                                      Hij verkwikt mijn ziel,
                      conforme cu boluntad di Dios
                                                                                                              Hij leidt mij in de
               nos ta anuncia fayecimento Cristianamente di                                                   rechte sporen
                                                                                                              Om zijns Naam wil
                                                                                                              In uw huis mag ik wonen, tot in lengte van dagen
                                                                    Gladys Francis Coffie-Odor
                                                                         *29-12-1946 † 17-04-2020
                                                                                                              Is van ons heengegaan, onze liefhebbende moeder,
                                                               Na nomber di:                                  grootmoeder, ‘Omi’ en tante;
                                                               Su esposo stima: Karel Bernardus (Ben) Coffie
                                                               Su yuinan stima: Bryan y Tania Coffie-Lambertus  Mevr. Rosenda Ferrier- Penja
                                                                             Sue-Ann Coffie y Lorenzo Maduro               Beter bekend als Ro
                                                                             Victor Coffie
                                                               Su Mayornan den  feliz memoria:                        13 januari 1926 - 20 april 2020
                                                               Maxi Odor y Sixta Odor-Thijsen                           Weduwe van Eddie Ferrier
                                                               Omonan:
                                                               † Juan y Aura Theysen-Croes y yuinan y demas famia  Namens haar:
                                                               Bernardito y † Epifania Theysen-Theysen y yuinan y
                                                               demas famia                                    Kinderen: Nancy en Jan Withagen-Ferrier
                                                               † Rosa y Francisco Franken-Thijsen                    Kathleen Ferrier
                                                                                                                     Lloyd Ferrier
                Haydee Jacinta Croes Dubero                    Su rumannan:
                                                               † Lilian y † Victor Coffie
                       Mihor conoci como ‘Ada’                                                                Kleinkinderen:
                                                               Judith Odor                                    Rose-Ann Anthony en Jair Wever
                                                               Siltro y Obdulia Odor-Diaz
               Na nomber di su                                 Marjorie Odor                                  Mark Anthony en Evelien Mutsaers
               Esposo:                                         † Gilbert y Victoria Odor-Barrett              Roduard en Suzanne Ferrier-Witters
               Luciano Martino (Wichi) Croes                   Rodolfo y Violeta Odor-Gonzalez
                                                               Sixto y Filomena Odor-Croes                    Schoonzussen:  Yvonne Ferrier
                                                               Soraya y Giovanni Maduro                                      Martha Ferrier
               Yuinan:                                         † Gladys Marin de Gomez (Venezuela)
               Jairo y Joanne Croes Tromp                      Roland Marín (Venezuela)                       Achterkleinkinderen: Kirsten Anthony
               Jaime y Josette Croes Fernandez Belin                                                                           John-Henry Wever
                                                               Su   sobrino(a)nan:  Odette   Dijkhoff,   Ludmilla   Coffie,
               Curt-Bert Dubero                                Janine y Oscar J. Rojas-Coffie y yiunan, Zuleika Coffie                         Sophie Anthony
                                                               y yiu, Roosje y Peter Konings-Orman y yiu, Sheila y
               Nieto y nietanan:  Amanda, Brandon, Mia,        Randy   Geerman-Odor   y   yiunan,   Vanessa   Odor   y  Haar vrienden: Angie Roberts, Anchi Montsanto,
                                                               yiunan,   Randolph   Odor   y   yiunan,   Yemail   y   Karina  Maria Caster, Lola Geerman, Paul en Milly van Niel,
               Charlisse, Eilye, Andrew y Julaika y famia,     Odor-Maldonado y yiu, Marie-Josée & Nelson Jacobs-  Nandy Lo-Fo-Sang,  Lia van Kempen, Eddy en Freda
               Jean Andre, Curtson,                            Odor y yiunan, Danilo Boekhoudt y Ana Maria Tabares,  Croes, Ilse van Trigt, Joke Sammy, Orlando en
                                                               Patrick & Shariska Odor-De Los Santos y yiu, Nathaly  Esther Hoevertsz,  Ronald en Maureen Groters,
               Rumannan:                                       & Arjen Mathilda-Odor y yiunan, Alexander y Yorgelis
                                                               Odor-De   La   Hoz,   Darrick   y   Patricia   Maduro-Kay   y  Jessica en Frank Jacobs, Yannich en Fritzie Croes,
               + Jean y + Nicomeda y famia                                                                    Jacky, Haydee Rodriguez
                                                               yiunan, Giovanni Maduro y   Zaida Franken y yiunan,
               Jossy Dubero y famia                            Sherry-Lou Odor y Joshua Werleman
               Mena y Ronny Kelly y Famia                                                                     Neven en nichten, overige familieleden op Aruba, in
               Antje y Benny Vrolijk y famia                   Demas sobrino y sobrinanan na Venezuela        Nederland, Suriname, Curaçao,
               + Swindo y Ina Dubero y famia                   Famianan:     Coffie,   Lambertus,   Odor,   Maduro,  oudburen van Socotoro.
               Mariana Dubero y famia                          Thijsen,   v/d   Linden,   Theysen,   Theis   na   Venezuela
               Chela y Benny Roga y famia                      Merca   y   Tenerife,   Grijt,   Koehoorn   y   Castillo   na  Families: Ferrier, Penja, Anthony, Kock, Franken,
                                                               Hulanda,   Coffie   na   Corsou,   Bonaire   y   Pto.   Rico,  van Niel, van Trigt, van Trikt, Lo-Fo-Sang , Wever,
               Lelia y Walter Kelly
                                                               Panneflek   na   Corsou,   Winklaar,   Goeloe,   Curiel,  Mutsaers, Witters, Croes, Lichtveld, de Rooy, Sjiem-
               Giovany Dubero y famia                          Werleman,   Neumann   na   Bonaire,   Corsou   y   Aruba,  Fat, Petronia, Dennert
               Rita van Dobberen                               Rojas-Aguirre   y   Martinez   na   Colombia,   Francia   y
               Jacky Rollock                                   Panama,   Winterdal,   Franken,   Paula,   Diaz,   Marin   y  Onze excuses als we in ons verdriet iemand zijn
                                                               Gonzalez na Venezuela, Broekman na Corsou, Brugs na
               Iliandra Koolman                                Hulanda, Henriquez na Aruba y Corsou, de Miranda,  vergeten.
                                                               Tromp,   Marchena   y   Raphael   na   Corsou,   Chompff,
               Swa y cuñanan:                                  Koolman, Medema y Frigerio  na Aruba y Corsou,  de  Vanwege huidige situatie, zal er begraven worden in
               + Juliana (Zulia) Croes                         Cuba,   Noguera,   Dijkhoff,   Ridderstap,   Boekhoudt,  besloten kring.
                                                               Orman, Ras, Donati, Aoys na Francia, Moyer na Merca,
               + Pedro Paulus (Shon Pe) Croes y famia
                                                               Konings na Hulanda, Jabos, Maduro, Barrett, Quilotte,  Gelieve geen rouwbeklag aan huis, maar u kunt uw
               Maria Auxiliadora (Dora) Koolman y famia        Hesevoort   na   Hulanda,   de   Kort,   Reyes   y   Willems,  condoleances overbrengen via
               Trinita Filomena (Trina) Ras Croes y famia      Marchena, Franken y Winterdal.
                                                                                                              kathleenferrier@yahoo.com
               Sra. Viuda Irena Calista Bikker Croes y famia
                                                               Su Bon Amiganan: Martha de Miranda y famia, Denny
               Maria Ludwina (Wini) Croes y famia              Kock, Wini Rasmijn, Farina
               Nivia Dolorita Croes y famia
               Francisca Epifania (Fanny) Croes y famia        Bisiñanan Kock y Davelaar.
                                                               Su Madrina: Carlota (Tika) M. Ridderstap-Odor
               Tanta:                                          Su Iha: Ludmilla Coffie
               Sra Viuda Suitbertha Croes Dubero y famia       Un danki special ta bai pa Dr. C. Becker, Dr. J. van
                                                               Trigt, Maria y demas miembronan di Wit Gele Kruis,
               Ayudante di cas:          Orfa Duno             Lola, Olivia, Ita y demas miembronan di Koningin
                                                               Wilhelmina Fonds Aruba cu a cuide asina bon na cas te
               Tur subrino(a)nan, primo(a)nan, comer y         na su ultimo oranan y tambe personeel di Dr. Horacio
               compernan, Ihanan, bisinjanan y demas           Oduber Hospital.
                                                               Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
               famia.                                          un of otro famia.
                                                               Famia ta sugeri pa hasi donacion na Wit Gele Kruis of
               Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza    Koningin Wilhelmina Fonds Aruba.
               nos por a lubida un of otro famia.
                                                               Pa motibo di e situacion actual relaciona cu salud
                                                               publico, cremacion lo tuma lugar den circulo priva di
               Acto di entiero lo tuma lugar den seno familiar
                                                               seno familiar. Por manda condolencia via email:
               en conexión cu Covid-19.                          famiagcoffie@gmail.com No ta risibi bishita na cas.
                                                               Masha danki pa boso comprencion.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17