Page 13 - AB
P. 13

Diahuebs 23 aPRiL 2020 obituArio
                                     A22












                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita             GRANDI TAWATA SU AMOR, GRANDI TA NOS         “Señor ta mi wardador, mi’n
                  Laga tur locual cu mi encontra na                            TRISTESA                            tin falta di nada;
                          caminda ta bunita                      BUNITA TA E MIL RECUERDONAN DI CHANDI         Den cunucu di yerba berde,
                                                                                                                  E ta ponemi sosega;
                Laga tur locual cu mi laga atras keda                                                          E ta hibami na awa trankil,
                               bunita y                         SERCA SENJOR MI TA NA PAS, MANERA UN YIU          pa mi haya forsa.”
                                                                SERCA SU MAMA, AGRADESIDO PA TUR LOKE E
                    Laga esakinan termina den tur              LA NIFICA PA NOS, A BAI DRUMI MANERA UN YIU          Ps. 23:1, 2, 3.
                               buniteza.                                  DEN SCOCHI SU MAMA:                  Cu inmenso tristesa na nos
                             Cado Wever.                                                                        curason, nos ta participa
                                                                                                               fayecimento inespera di nos
                                                                                                               Tata, Welo, Ruman y Omo
                   Cu dolor na nos curason, nos ta                                                                     stima.
                anuncia fayecimento di nos ser stima:
                                                                                                                      Herminigildo Mario
                                                                                                                 Constantino van der Linde
                                                                                                                   Mihor conoci como ‘Bubu, Mo Bubu of Mario’
                                                                                                                        13 april 1942 – 28 maart 2020
                                                                                                                             Na edad di 77 aña

                                                                                                              Na nomber de su:
                                                                                                              Yiunan na Norwega:
                                                                                                              Ian Reyes Aasebo y señora Anne Karin Aasebo
                                                                        Sr. Alejandro Rosenberg               Kevin van der Linde y señora Ingvild Pettersen
                                                                       Miho conoci como CHANDI                Nieto(a)nan na Norwega:
                                                                    * 27 Februari 1932 – †17 April 2020       Froya Varin Aasebo, Tor Hakon Reyes Aasebo, Bjornar
                                                                                                              Alexander Aasebo, Odin O. Pettersen, Ovidia P. van der
                                                                                                              Linde
                                                               Na nomber di:
                                                                                                              Mayornan:
                                                               Su mama:                                       †Damaso (Dama) van der Linde
                                                               †Sra. Ludovica de Cuba-Kelly y †Augustin       †Nicolina van der Linde-Thijsen
                                                               Kelly
                                                                                                              Rumannan:
                                                               Su tata:                                       †Rudolfo (Robby) van der Linde
                                                               †Sr.  Pedrito Rozenberg                        †Candida (Felepita) Tromp-van der Linde
                                                                                                              Clara (Ada) de Ru-van der Linde na Hulanda
                                                                                                              †Emiliana (Milda) Wong-van der Linde
                       Olga Cecilia Vasquez                    Su rumannan:                                   †Maxima (Masie) Hernandez-van der Linde
                                                               Sra. Anna Wolff y esposo Claudio Wolff         †Domingo (Reyes) van der Linde
                      *01-06-1925 - †20-04-2020
                                                               Sra. Fransisca Wolff y esposo Juancito Wolff   †Dominica Margarita van der Linde
                                                               Sr. Simon Kelly                                †Pedro (Papi) van der Linde
               Na nomber di su:                                †Sra.Juliana Rozenberg                         Esperanza (Annie) Tromp-van der Linde na Hulanda
               Yiunan:                                                                                        Emiliano (Emmie) van der Linde
                                                               Su sobrinanan:
               Eli Blume                                                                                      Omo y tantanan:
                                                               Madelene Kelly y Avery Winterdaal
               Rafael Blume                                                                                   †Barbara Kock-van der Linde y famia
                                                               Gladys Wolff y famia
               Norma Goeting-Blume                             Sheila Wolff y Martin Giraldo y famia          †Ita Paula-van der Linde y famia
               Mariano Blume                                                                                  †Maria Helena van der Linde y famia
                                                                                                              †Leonardo Winterdaal y famia
               Venancio Gavidia                                Su sobrinonan:                                 Nicolas (Jani) van der Linde y famia
               Luz Marina Polo Ortega                          Albertico Wolff y Maydee Reyes y famia         Isaac (Shaki) van der Linde y famia
                                                               Richard Wolff y Carina Farro y famia           †Placido (Shondo) van der Linde y famia
               Nieto(a)nan:
                                                               Joselito Wolff y famia
               Sophie Blume y famia                                                                           Swa y cuña:
               Antonia Campbell y famia                        Su sobre-sobrinanan:                           †Viola van der Linde-Wolter
               Rocco Blume y famia                             Giannely Koolman y yiunan Dainalys y Jayly-    †Juan Tromp
                                                                                                              †Joop de Ru
               Justin Blume y famia                            Ann.                                           †Fred Wong
                                                               Gixelangela Koolman y Gregorio Tromp y yiu
               Indiana Blume y famia                                                                          †Lindoro Hernandez
                                                               MaryJane.
               Nathan Blume y famia                                                                           Rudy Tromp na Hulanda
                                                               Richaline Wolff y Raidan Boekhouder y yiunan   Jane van der Linde-de Kort
               Eli Blume y famia                               Jeliane y Ray-Jordan.
               Robert Blume                                    Cataleya Giraldo, Minielsy Wolff               Subrina(o)nan:  Michelle   Willems   y   famia,   Franklin
               Alexander Goeting y famia                                                                      Tromp y famia na Hulanda, Henry Tromp y famia na
               Raffaello Goeting y famia                       Su sobre-sobrinonan:                           Hulanda, Ruben Tromp y famia na Hulanda, Siegfried
                                                               Giovangelo Koolman,  Richinell Wolff,  Kevin   Tromp y famia na Hulanda, †Tico van der Linde, David
               Carla Blume y famia                                                                            Wong y famia na Texas. Vivian Wong y famia, Evelyne
                                                               Wolff,  Aaron y Dylan Giraldo.
               Louis van Delden                                                                               Wong, Clifton Wong y famia, Robert Hernandez y famia,
                                                                                                              Alex   Hernandez   y  famia,  Mariela   Wever-Hernandez   y
               Antonio Alcantar                                Demas famia: Kelly, Wolff, Figaroa, Donati,    famia, Lillian Hernandez y famia, Clyve van der Linde y
               Fernando Alcantar                               Rozenberg, de Cuba, Christiaans,  Henriquez,   famia na Florida, Ru-Anne Guelen-Tromp y famia na
               Luis Alcantar                                   Winterdaal, Giel,  Faro,  Koolman,  Hill,      Hulanda, Ryma Rincones-van der Linde y famia, Zaira
                                                               Giraldo,  Farro,  Reyes,  Tromp y Boekhouder.  van der Linde y famia, Andra van der Linde na Hulanda
               Carla Alcantar
                                                               Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa y dolor  Demas famia nan:
               Sobrino y sobrinanan, primo y                   nos por a lubida riba algun familiar of conocir.  Primo   y   prima   nan   y   demas   famia   van   der   Linde,
               primanan, amigo y amiganan,                                                                    Aasebo,   Pettersen,   Thijsen,   Wolter,   Tromp,   de   Ru,
                                                               Pa motibo di e situacion actual, acto di       Wong,   Hernandez,   de   Kort,   Kock,   Paula,   Winterdaal,
               conocirnan, bisiñanan y demas famia
                                                               entiero lo tuma lugar den seno familiar.       Willems,   Rietbroek,   Croes,   van   der   Zwan,   Mackay,
               nan na Colombia y Venezuela.                                                                   Miller,   Everon,   Giel,   Faro,   Kroon,   Wever,   Arends,
                                                                                                              Guelen, Rincones.
               En conexion cu e situacion actual cu
                                                                                                              En conecion cu e situacion actual cu nos ta pasando
               nos ta pasando aden, cremacion lo                                                              aden, entiero lo tuma lugar den seno familiar. Masha
               tuma lugar den seno familiar.                                                                  danki pa bo(so) comprencion.
               Condolencia lo por wordo manda via
                                                                                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
               email:                                                                                         bishita di condolencia na cas.
               olgavasquez1925@hotmail.com                                                                    Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
                                                                                                              otro famia den nos tristeza.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17