Page 19 - ARUBA BANK

32 Djasabra 30 Desèmber 2017
ARUBA

Prome Minister Evelyn Wever-Croes cu reflexion pa aña 2017
Pueblo a pidi un coalicion cu e meta

comun pa pone e ser humano central

Vision di Gabinete Wever-Croes ta pa trece progreso y prosperidad pa Aruba

ORANJESTAD.- Prome otro pa asina yega na un Prome Minister Sra
Minister sra. Evelyn Wever- programa di gobernacion. E Evelyn Wever ta afirma
Croes durante e ultimo compromiso comun durante cu e punto di bista di
conferencia di prensa di e formacion tabata pa Gobierno ta pa cumpli cu
Gobierno pa e aña aki, pone e ser humano central ley y cu presupuesto balansa
a duna un refleccion locual a haci e procedura sinembrgo na e momentonan
cortico riba e aña 2017. E hopi mas senciyo y facil pa ey esaki no tabata posibel y
mandatario principal di nos yega na compromisonan. nos mester a bay den dialogo
pais a considera aña 2017 E mandatario e expresa cu cu nos partners aki na Aruba
como un aña di hopi cambio. ohala cu e mesun union pa prepara tambe pa bay
Cuminsando cu un campaña y cooperacion durante e den dialogo cu Hulanda
electoral hopi diferente na formacion, por refleha den pa haya e tempo y espacio
unda e enfasis a wordo poni nos comunidad, bisando necesario pa nos bay bek
riba e programa di partido cu ta den union e pueblo na un presupuesto balansa
pa gobernacion y riba e ser aki a logra cosnan grandi. y cu cifranan realistico. Y
humano cu mester ta central E retonan cu nos pais ta Gobierno ta hopi gradeci cu a
atrobe. Un campaña cu a enfrenta awo ta hopi grandi haya e sosten aki na Aruba y
desenboca den e resultado y ta den union so nos por Hulanda y haya e espacio pa
na unda pueblo a pidi un enfrenta esakinan. presenta e trayectoria nobo
coalicion indicando e deseo SITUACION FINANCIERO pa yega na un presupuesto nos a pensa. Y e enfoke cu e crisis social aki. Y hunto
profundo den un cambio pa REAL: balansa. a cambia y nos a realisa cu departamentonan social
miho. Un cambio di progreso Ora cu a asumi e PRIORIDAD PA ATENDE cu e problema social ta concerni, a pone plannan
y prosperidad. A sigui un responsabilidad den PROBLEMANAN SOCIAL: mucho mas grandi cu nos riba mesa y ya a cuminsa
temporada di formacion hopi gobernacion un poco mas Prome Minister di nos problema financiero y lo traha pa desaroya tur e
interesante y largo. Pero pa di un luna pasa, Gobierno pais a considera cu e crisis haya atencion adecua di e plannan aki. Nos muchanan
prome biaha den 20 aña na a wordo confronta cu e social ta mas grandi ainda gobierno aki al contrario ta prioridad pa e gobierno
Aruba, mester a negocia situacion financiero real cu nos crisis financiero di e gobierno anterior. Haci aki. Pa Gobierno di Aruba,
prome cu por a forma un cu nos a considera un saliendo for di e punto di tur esfuerso pa realmente pone e ser humano central,
gobierno. crisis financiero. Unabes bista cu den apenas un paar pone e ser humano central kiermeen pa haci Aruba
META COMUN DI cu e cifranan realistico y di dia di gobernacion, a ta keda e compromiso di sigur un biaha mas, un luga
COALICION: e magnitud di e problema wordo confronta cu un otro Gabinete Wever-Croes. dushi pa biba, unda nos por
Prome Minister a enfatisa financiero a keda conoci, crisis, un crisis social. Aruba Y lo cuminsa cerca nos lanta nos yiunan. Un Aruba
cu e caracteristica principal nos tabata sa e momento a wordo confronta cu e muchanan pa brinda cu ta brinda oportunidad na
di e formacion di coalicion ey cu e enfasis mester ta e morto cruel di Rishandroh y nan proteccion, cariño y nos hubentud pa estudio y
aki ta cu tin 3 partido tema financiero. Danki na Eugene cu lamentablemente oportunidadnan di bida. empleo. Oportunidad pa nos
totalmente diferente, cu e trabou grandi di Gobierno tabata e punto na unda cu E mandatario ta enfatisa mamanan soltero. Cuido
pensamenteo y personanan y conseheronan cu den un Aruba henter a realisa cu cu esaki lo tipifica aña digno pa nos grandinan.
totalmente diferente na tempo di un luna, e cifranan problemanan social di nos nobo nos dilianti. Mesora, Esaki ta e compromiso di
otro pero cu a sa di yega na real a keda conoci. pais ta mas grandi cu loke Gobierno di Aruba a atende Gobierno di Aruba

Banco Central di Aruba

Ta proyecta cu economia

pa 2018 lo expande

ORANJESTAD.- Awe publica anteriormente den e crecemento di GDP real
Banco Central di Aruba su ‘Economic Outlook’. ta estima na 1.0%. E lo
(BCA) ta publica un Siguientemente, un resumen t’e di dos aña di progreso
actualisacion di e ‘Economic di e proyeccionnan aki pa economico, despues di un expansion di ingreso, y cu
Forecast Monitor’ (EFM) riba aña 2018. crecemento anticipa di 2.6% 3,1% mas di turista anticipa. Despues di 2 aña di
su website. E EFM ta duna Na 2018, e economia na 2017. Consumo priva ta deflacion, Aruba lo spera
un bista riba proyeccionnan Arubano ta proyecta pa proyecta pa expande un inflacion minimal di 0,3%
economico, ambos local expande (den termino real) Ademas, cu un aumento cu 2,8%, mientras cu e den 2018. Nos posicion di
y internacional, dor di cu 2,7%, bou di e condicion constante di e cantidad di crecemento di inversionnan reservanan internacional
diferente institucion. cu e inversionnan relata n’e bishitantenan Mericano, e priva ta calcula na 10,7%, lo deteriora cu Afl. 154
E actualisacion aki tambe renobacion di e refineria lo motor di crecemento mas asumiendo cu e aumenta miyon, gran parti debi na
ta inclui proyeccionnan wordo haci un tempo. grandi ta keda e sector proyecta di actividadnan di pagamento di debe, segun
local revisa cual BCA a Sin e inversionnan aki, turistico, cu un 2,4% refineria lo tuma lugar. Banco Central.