Page 21 - ARUBA BANK

20 AWEMainta Diaranson, 3 Januari 2018

IBiSA ta invita na IBiSA ta desea Aruba completo un feliz aña

nobo!
Un aña nobo ta trece resolucion pa haci cam-
establece metanan bionan den nos bida diario y nos afdeling di

salud a prepara e siguiente articulo!
Bo a cuminsa pensa riba bo resolucion pa

saludabel pa cu 2018 2018? Tur aña mayoria di nos ta pensa di al-

gun meta pa e aña nobo, pero cuanto di nos
realmente ta logra nos meta?

Cu e articulo aki Instituto Biba Saludabel y
Activo (IBiSA) kier yudabo establece meta

saludabel pa 2018.

Tin diferente rason pakico hende no ta logra
nan metanan, entre otro;

E meta cu bo a establece ta basa riba locual
un otro persona (of sociedad) kier bo logra,

E meta no ta specifico suficiente (vago),

Bo no tin un plan realistico pa logra bo meta.
Ora di establece un meta ta importante pa

haci esaki na un manera SMART. SMART

ta un abreviacion pa Specifico, Midibel, Al-
cansabel, Realistico y Tempo. Specifico. Bo

meta mester ta hopi cla (duidelijk). Kico ta

bo meta exacto? Kico bo kier logra?
Enbes di pone bo meta: “Mi kier baha peso”,

e lo ta mas specifico pa pone bo meta: “Mi
kier baha 5 kilo den e siguiente 3 luna nan.”

Midibel. Con lo bo midi si bo a logra bo

meta? Bo lo pensa cu esaki ta obvio, pero
con bo ta bai midi si di berdad bo ta comien-
Centrale Bank van Aruba do mas berdura of bebe mas awa?

NR 5128 Alcansabel. E ta den bo poder pa realisa bo
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN meta? Purba di logra un meta mucho grandi
GELDIG OP 29 Dec, 2017 EN TOT NADER ORDER den un tempo cortico por ta frustrante y difi-

valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek cil pa realisa. Realistico. Bo meta ta realistico
reischeques en
overboekingen pa logra? Un meta realistico ta tene cuenta
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00 cu e parti practico, p.e. e ta realistico pa come
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80 2 cup di berdura cada dia si bo no ta custu-

Canadese dollar CAD 1.40 1.42 1.44 ma di come berdura? Den e caso aki e lo ta
mas realistico pa cuminsa na come 1 cup di
Zwitserse frank CHF 182.33 183.05 183.85
(per 100) berdura algun biaha den siman. Tempo. Bo
Pond sterling GBP 2.34 2.39 2.45
meta mester ta basa riba tempo; Ki dia bo ta
Japanse yen JPY 156.78 158.21 159.80
(per 10.000) bai cuminsa? Pa ki tempo bo kier realisa bo
EURO EUR 211.67 213.60 215.75 meta? Reparti e metanan di largo plaso den
(per 100)
Deense kroon DKK 27.72 28.44 29.24 diferente metanan mas chikito (corto plaso).
(per 100)
Noorse kroon NOK 20.70 21.42 22.22 Corda cu un aña nobo ta trece 365 oportuni-
(per 100) dad nobo pa haci cambionan positivo den
Zweedse kroon SEK 20.69 21.41 22.21
(per 100) nos bida y biba un bida mas saludabel.

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer

Beleningsrente (in%): 1