Page 14 - bon-dia-aruba-20231005

A14
Diahuebs 5 OctOber 2023

Skirbi pa Gregorio Wolff

Situacion social Aruba y Hulanda

Den mi comunicadonan
anterior mi a duna aten-
cion na e indicadornan
economico, cualnan mi no
a inventa pero ta cifranan
di Banco Central y Buro
di Estadisticanan. Ami a
traduci nan den e desar-
oyo economico cu nos ta
bibando. Dor di esaki mi
ta mustra cu e calidad di
bida di e trahador a bay
tremendamente atras dor
di e desaroyo economico y
social. Tambe cu e desar-
oyo aki ta sigui bay den un
direccion fastioso y robes
pa e trahador y e pensio-
nado cu un areglo di pen-
sioen, ya cu e no tin placa
pa cumpra su necesidad-
nan. Esaki ta e causante cu
su calidad di bida ta bay
atras y ta sigui bay atras.

E clase trahador na Aruba ta
pasando den momentonan
dificil. Su forsa di compra ta
bayendo atras, e mesun situa-
cion ta pasando cu e pensio-
nado cu tin solamente un hopi e trahador, pasobra nos tura y otro evenementonan Hulanda, Gobierno Hulan- eyriba, ta aden; Igualmente,
areglo di pensioen. Dia pa dia tur tin cu pag’e. Un hecho ta ser duna na empresarionan des tin e ambicion pa combati pa e pensionado cu tin sola-
su calidad di bida ta bay atras conoci ta, cu Mundo Sindical dor di departamentonan di pobresa y baha esaki drastica- mente un areglo di pensioen;
y e ta wak bek e temponan na Aruba no ta pasando den Gobierno, cualnan ya ta den mente. Otro problemanan di pobre-
bon cu su salarionan tabata su mihor momentonan, esaki un posicion fuerte. sa, den nos sociedad.
yega pa cumpli cu su necesi- tambe ta yuda na hinca e clase E trabao di e comision aki ta
dadnan y deseonan. trahador den problema. Pa e trahador, Gobierno no ta exclui e parti Hulanda Cari- Consciente:
duna ningun yudansa na for- bense, esta e BES-eilanden Cu Gobierno, mundo po-
Pa e trahador ta bisto cu su Pa loke ta e cifra di repre- macion di lidernan. Bonaire, Saba y Sint Eusta- litico y hopi hende na Aru-
produccion no ta core pareu sentacion sindical den sec- sius. Nan situacion socioeco- ba tambe tin e ambicion pa
cu su salario. Su produccion tor priva esaki ta un desaster, Comision Sociaal Minimum nomico ta otro, segun gobi- combati pobresa dor di trece
ta sigui crece, pero su sala- cerca e trahadornan Arubiano na Hulanda erno di Hulanda. medidanan apropia; Cu si e
rio ta keda mescos y dor di y trahadornan stranhero legal Skirbiendo e comunicado aki desaroyo social y economico
inflacion, su forsa di compra e representacion ta minimo ayera, mi a ricibi noticia cu Ban busca solucion pa esnan sigui e curso cu e ta aden awe,
pa cumpli cu su necesidad- banda di 4 pa 7%. Cerca tra- un rapport final di e comis- cu ta biba bao di e minimo lo bay termina den un situa-
nan no t’ey. E surplus cu e hadornan ilegal kendenan ion Sociaal Minimum di Hu- social. cion explosivo cu nos tur,
ta produci, e trahador no ta ta un ehercito grandisimo, e landa a ser entrega na e Min- NO ta desea.
mir’e bek den su salario pero representacion sindical ta 0. isterio di Maneho di Pobresa, E situacion na Aruba a bay for
e ta bay directamente pa e ga- Bo ta wak e mesun situacion, Participacion y Pensioen. E di man. Pa mayoria di e clase Instala un comision pa studia:
nashi. aki hopi caminda, ariba dife- comision aki su tarea tabata trahador, husticia social ya E problematico di trahador-
rente terenonan di bida dia- pa studia e problematico aki no ta existi. Cu cifranan mi nan y pensionadonan di awe
E desaroyo aki tin varios rio. Aki bo ta wak con politica di pobresa na Hulanda, haci a demostra con poco a poco y den futuro cercano ; Otro
motibonan cualnan a crea e partidario kier gara tur desa- un investigacion profesional e calidad di bida di mayoria formanan di pobresa den nos
consecuencia malo awendia. royo pa engrandece su move- di e suma cu cada un mester di nos trahadornan y pensio- comunidad; Y trece reco-
Aserca nos ta wak cu no tin mento, no ta laga espacio pa por ricibi minimalmente pa nadonan ta sigui bay atras. mendacionnan cualnan ta so-
bastante lidernan consciente lidernan social cu un ber- e por hiba un bida decente, E pregunta grandi ta si nos lucionnan pa e problemanan
di e situacion y kendenan ta dadero pensamento na fabor e tan conoci social minimo, ta laga e situacion bay for di prome menciona.
cla pa defende e trahador. di e pueblo luchador haci su cual no mester ta ariba papel man, te ora e yega na un ex-
trabao na un forma corecto. so, pero mester ta den cartera tremo dificil of nos ta coregi Un comision chikito cu rep-
Representacion sindical mal- di cada ken ora e yega na e ca- na tempo. resentacion di un persona:
isimo Na mi humilde opinion e heranan pa cumpra su prim- Di e ministro di asuntonan
Den sector priva e represent- Gobiernonan den Status era necesidadnan, cada fin di Teniendo cuenta cu e situa- social, di mundo sindical, di
acion sindical ta minimo y es- Aparte, siguiendo e cifranan luna. cion economico y social, mundo empresarial. Pa duna
nan den sindicato si ta den un di nos indicadornan econom- unda ta bisto e baymento e comision un toke nacional,
mihor posicion. Maske awen- ico y social na Aruba, ta mus- E trabao di e comision me- atras continuamente di e cali- un persona di e partido polit-
dia tin cambionan grandi cu e tra cu nan tin un fayo grandi sora, 28 september 2023, a dad di bida di parti grandi di ico mas grandi den Gobierno
costo halto di energia cual ta e pa loke ta e situacion di e tra- ser manda pa e Parlamento nos pueblo, ta motibo pa Go- y un persona di e partido po-
motor cu ta pone nos econo- hador awendia. Di otro banda di Hulanda. Segun e Minis- bierno, considerando: E situ- litico mas grandi den oposi-
mia funciona den su mihor nos ta wak, lesa y tende cada tro di Maneho di Pobresa, acion malo cu trahadornan cu cion. Pa den 3 luna duna su
forma. E costo halto ta afecta biaha cuanto formacion, lec- Participacion y Pensioen na ta gana e salario minimo o net rapport final.