Page 14 - 20200229
P. 14

14     Literatuur                                                                            Zaterdag 29 februari 2020


    AD WIKÈNT                                                                               VOOR U

    INHOUDSOPGAVE

   Caribisch enigma
   van Brede
   Kristensen


                                Caribisch enigma
   pagina 14+15
   Hoe reis je met alleen
               hand-                                       Een enigma, een raadsel. Ik vroeg
               bagage?                                     me af of Brede Kristensen, bekend van
                                                           zijn essays in meerdere Curaçaose
                pagina 16
   Citroën Ami terug als                                   dagbladen, het woord enigma
   stadsauto                                               uitsluitend in die betekenis heeft
                                                           gebruikt. Met een enigma kan bedoeld
                                                           worden: duistere zaak, gesloten boek,
   pagina 17
             Gered uit
             de klauwen                                    mysterie, probleem, puzzel, en/of
             van een                                       vraagstuk, zo leerde ik na wat
             sekte                                         googelen. En deze betekenissen
                                                           maken van de titel van het boek een
            pagina 18+19
    Neeson in remake van                                   voorbode van de inhoud.
    Vlaamse misdaadfilm
                          De omslag van het boek.          Door Eric de Brabander                 Brede Kristensen


   pagina 20
                             n 1988 kwam ‘Het zilt van  The odyssey of indenture’ van de  cún, Mexico en zich vervolgens  Amerika was dat de Angelsak-
   Aantal dementerenden      de passaten’ uit. In dit boek  Guyanese schrijfster Gayutra  uitstrekt in zuidoostelijke rich-  sisch-protestantse cultuur. In
   stijgt naar 18,8 mln      beschreef Aart Broek in een  Bahadur beschrijft Kristensen  ting tot en met Trinidad, een  Latijns-Amerika de Spaans-ka-
                             vijftal essays de fascineren-  de martelgang van de koelies, uit  groot eiland dat tegen de kust  tholieke cultuur, inclusief be-
                          Ide Caribische literatuur en  India door ronselaars weggerukt  van Venezuela lijkt te botsen,  stuurlijk systeem. Typerend
                          plaatste deze tegen de sociaal-  om onder valse voorwendsels  bracht tevens literatuur van ge-  voor het Caribisch gebied is het
                          culturele achtergrond van de Ca-  het werk van de voormalige sla-  matigder aard voort. Verzet blijft  volstrekt hybride karakter van de
                pagina 21
    Puzzels    pagina 22  ribische regio in de loop van de  ven over te nemen. Het verlan-  echter de gemene deler, een aan-  cultuur: etnisch, linguïstisch,
                                                                         tal boeken niet meegeteld die
                                                                                                 politiek en wereldbeschouwe-
                          afgelopen eeuw. Veel van de Ca-
                                                  gen te herinneren wordt voort-
   LG smarttelefoon       ribische literatuur gaat over woe-  durend belaagd door het verlan-  juist een behoudend karakter  lijk-religieus. Dat hybride karak-
   met extra scherm       de en verzet tegen onderdruk-  gen  te  vergeten,  schrijft  hebben.   ter weerspiegelt zich in de litera-
                                                  Bahadur. Zo moet het inderdaad
                          king en uitbuiting, dat komt in
                                                                                                 tuur.”
                                                                           Brede Kristensen bouwt in
                          ‘Het zilt van de passaten’ duide-  geweest zijn voor vele eilandbe-  zijn boek ‘Caribisch enigma’ op  Iedereen op de eilanden is
                          lijk naar voren. Kristensen gaat  woners, ooit aangespoeld tegen  deze gegevens door. In de inlei-  vertrokken en iedereen is aange-
                          hier in ‘Caribisch enigma’ uitge-  wil en dank.  ding stelt hij: ,,Typerend voor  komen, de eigen generatie of
   pagina 23
   Foto’s ontwerp game-   breid op in.             De kralenketting van Caribi-  het gebied is het ontbreken van  een vorige, herinneringen van
                            Woede was niet alleen gevolg  sche eilanden die begint bij het  een dominerende thuiscultuur,  het verleden met zich meene-
            telefoon Red  van de slavernij. Aan de hand  meest westelijke punt van Cuba,  waaraan nieuwkomers zich  mend, herinneringen die de ge-
                          van het boek ‘Cooly Woman:  200 kilometer oostelijk van Can-  moeten conformeren. In Noord-  neraties overleven en die zich
            Magic 5G                                                                             vermengen met de ervaringen
                                                                                                 van de aankomst. V.S Naipaul
                pagina 23
    IT-column                                                                                    schreef over die immigrantener-
                                                                                                 varingen in zijn boek ‘Caribi-
               pagina 23
   ‘Elijah Wood vader                                                                            sche reis’. In dit boek keert Nai-
   geworden’                                                                                     paul terug naar zijn land van
                                                                                                 herkomst, Trinidad. Vanaf dit ei-
                                                                                                 land maakt hij een uitgebreide
                                                                                                 tocht door het hele Caribische
                                                                                                 gebied; Brits Guyana, Suriname
   pagina 24
                                                                                                 en onze eilanden, om te eindi-
       WARWARÚ                                                                                   gen op Martinique en Jamaica.
                                                                                                 Hij beschrijft de gecompliceerde
    Om professoren te baren                                                                      mengelmoes van volkeren, ras-
                                                                                                 sen, kleuren en geuren van de
    hoef je niet op school te                                                                    eilanden.
    zijn geweest.                                                                                  Brede Kristensen doet in zijn
                                                                                                 omvangrijke werk hetzelfde, de
                                                                                                 stijl is echter een geheel andere.
             Martie Genger
    AD Wikènt is een wekelijkse                                                                  Hij laat de reis langs de Caribi-
     uitgave van ABCourant NV                                                                    sche auteurs en hun literaire
                                                                                                 werken maken door Hebdome-
     en wordt als bijlage van de                                                                 ros, een metaforische figuur die
      zaterdageditie van het                                                                     de essays waaruit Kristensens
    Antilliaans Dagblad verspreid.                                                               boek bestaat verbindt. De naam
                                                                                                 doet denken aan Homerus, de
        ABCourant NV      Er zijn wegen waar auto’s op rijden, maar de wegen zitten vol gaten. Er zijn bestuurskantoren  Griekse dichter die een groot
        Scharlooweg 31    waar ambtenaren en politici hun werk verrichten, maar het gaat er klungelig aan toe. Er zijn luxe  aantal mythische vertellingen
     Willemstad, Tel. 7472200  hotels, gelegen aan azuurblauwe baaien, maar het water dat je zojuist gebruikte om je tanden te  uit zijn cultuur achterliet.
                          poetsen loopt langs je heen als je een duik in de baai neemt.            ‘Caribisch enigma’ is een
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19