Page 16 - MIN VOS

A2

LOCALDiahuebs 24 December 2015

Pronostico di tempo

Tempo: Biento: Situacion general: Caribe. Esaki na su turno ta tene cuenta cu lama bruto.
Parcialmente nubia cu For di direccion oost y Humedad den nivelnan mas pone cu biento lo supla cu Temperatura di superficie di
localmente un awasero modera te fresco; forsa 4 te abou di atmosfera regional ta forsa fresco te duro, tin bes lama 27 grado Celsius.q
pasahero. 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te 21 wordo transporta cu e biento hopi duro den rafaga.
Temperatura maximo 30 nudo). pa area local. Condicion di lama:
grado Celsius y temperatura de bes en cuando fuerte te Esaki ta pone cu localmente Olanan di lama lo ta for di
minimo 26 grado Celsius. duro, tin bes hopi duro den algun awasero pasahero por direccion oost cu haltura
Solo ta sali 06:58 am y ta baha rafaga; forsa 6 te 8 (40 te 65 cay riba e isla den proximo 24 di 6 te 10 pia; localmente
06:21 pm. km/ora, 22 te 35 nudo). ora. di otro un banda, keto e por yega te 12 pia. Ta pidi
bay tin diferencia grandi di doñonan di boto chikito pa
presion di aire den region di

Partidonan ainda no ta mara na otro cu esaki

Gobierno a firma “Heads of Agreement cu Citgo

ORANJESTAD - Prome Segun prome minister a acuerdo riba un responsabilidad hunto cu “notification Letter dia 25 di
minister di Aruba Mike splica, ayera nochi minuut a e puntonan gobierno di Aruba pa opera november ora cu Citgo a bisa
Eman, Minister encarga termina un conseho di min- principal di un refineria hopi mas con- cu e kier continua e proceso
cu labor Paul Croes y ister extraordinario den cual kico mester sciente di e medio ambiente. di negociacion cu gobierno
tambe Minister encarga ministernan hunto a aproba bira e acuer- Dos punto hopi importante di Aruba y 23 di december e
cu asuntonan economico Sr. De Meza pa firma e ulti- do definitivo pa gobierno por a logra den acuerdo a wordo firma entre
Mike de Meza a caba tin mo acuerdo cu a wordo pro- entre Citgo y e negociacionnan ta e punto Nelson Martinez, Presidente
tene un rueda di prensa poni y negocia entre gobierno gobierno. Na di converti e refineria pa e CEO di Citgo estableci na
extraordinario pa anuncia di Aruba y CITGO pa un momento cu bay over riba gas cu ta reduci Estados Unidos y Aruba a
e ultimo desaroyonan pa “Heads of Agreement”. a yega na un emision drasticamente y e di wordo representa pa Sr. De
loke ta e reapertura di re- “Sr. De Meza a caba di fir- head of agree- dos ta un proyecto di algen cu Meza cu ta e minister cu a
fineria ki na Aruba. ma e agreement, esaki ta un ment kiermen un cierto momento lo capta e lidera henter e proceso aki
cu a yega hopi emision di carbon y traduci durante e ultimo un aña y
mas cerca di esaki den un cultivo di algen mey riba e interesado aki cu
yega na un cu por ta hopi significativo pa capacidad, Sr. Eman a bisa.
acuerdo final Aruba y tambe pa mundo cu Hopi enfasis a wordo poni cu
cu lo wordo e tipo di refinerianan lo por Empleadonan y contratistan-
negocia entre wordo haci den otro forma y an mas hopi posibel di Aruba
awo cu maart Aruba lo tin e prome indus- pues si yega na un acuerdo fi-
otro aña. Un trial “skill poject” unda cu nal entre awo cu maart ta pa-
“heads of esaki lo tuma luga.” piando di un impulso grandi
Agreement ta yena e acuer- Ainda e partidonan no ta economia di Aruba y un im-
donan mas principal di kico lo mara na otro pero si a yega pulso hopi grandi pa entrada
ta e areglonan entre pais Aru- na acuerdo riba e puntonan di Aruba.
ba y Citgo. Ta papia di kico ta principal, Sr. Eman a conti- Tambe el a bisa cu pa loke
bay ta e impuesto, kico ta bay nua bisando. ta parti di un refineria cu lo
ta e fee pa “lease” e refineria bay wordo opera cu e stan-
como lo tin un momento cu Trayecto dardnan di medio ambiente
e refineria lo wordo traspasa Segun prome minister, tabata di mas halto tambe ta algo
pa un compania 100% di pais september cu a yega na un sumamente importante, Sr.
Aruba. A yega na palabra- MOU, despues sigui pa un Eman a termina bisando. q
cionnan cu e compania aki tin

Reaccion di Harold Narain riba nos sistema di cuido medico

“Hendenan ta yorando y muriendo”

ORANJESTAD – Harold Narain den exterior mester warda mas ainda.
a comparti su opinion riba locual Uterine/cervical cancer ta un di e
cu ta tumando luga na Aruba den cancer nan cu por preveni mas lihe y
cuido medico aki na Aruba y e cu ta curabel den un sistema di cuido
carta ta bisa lo siguiente. di salud cu ta funciona, sinembargo
Si bo permiti mi, mi lo kier a com- na Aruba ainda e ta un causa di mor-
parti algun di mi pensamento nan cu to.
bo. Salud Publico y Enseñansa ta e ta Mamanan hoben ta muri bay atras
e dos cosnan cu mas balor den socie- lagando casa y 4 yiu atras pa motibo
dad y Aruba ta destruyendo ambos. cu nunca a yega di haci Pap Test.
Limitando mi mes na mi departa- “Hendenan ta yorando y muriendo”.
mento cual ta salud, con bon nos ta Prevencion ta demanda un “open
haciendo? door policy”, mientras cu nos siste-
Cu un sistema di seguro di salud ma di cuido di salud ta stimula e con-
general manera cu nos tin cual ta trario, pa motibo di e dificultad cu tin
AZV, nos mester wak si e situacion pa mira un specialista.
ta miho cu antes? Mi a yega na 1998 E carta a termina bisando:“Cu cuido
for di Atlanta. medico adecua bo ta evita, chemo,
Nos mester warda entre 3 pa 6 luna radiacion, Bypass surgery y opera-
pa mira un specialista cu e excuus cu cion di curason entre otro”.q