Page 27 - AM211007
P. 27

Djárason 6 òktober 2021                                                                                                7

                                     Miembro honorario i alabes konsehero di AFBW, Ewald Abdul

          Leinan ta influensiá pa esnan






                   ku mas poder ekonómiko







          KRALENDIJK  -- Sin-                                   Abdul, ya no ta nan mes ta  ekonómiko  den un pais òf  awor, ta resultá sin duda,
       dikatonan a logra hopi kos                               doño di e loke nan a produ-  isla, Abdul ta trese dilanti.  ku sindikatonan no mester
       pa e trahadó,  pero semper                               sí, al kontrario nan ta pro-    Abdul ta splika ku hi-    buska solamente derecho i
       ta keda ku e gran poder                                  dusí pa doño i ta  haña  un  storia di sindikalismo aki  interes di nan miembronan,
       pa fiha norma i regla, pero                              pago  miserabel.  Ta  p’esei  na Boneiru tambe ta hopi  pero tambe di e pueblo en

       leinan semper ta den man                                 sindikatonan tei pa defendé  importante, pa por siña nos,  general i  mester tene kue-
       di gobièrnu ku hopi biaha                                derecho di e trahadónan i  di e lucha di trahadónan,  nta ku un kantidat  di otro
       ta  influensia  pa  esnan  ku                             nan trabou pa trata na yega  alabes nan organisashon pa  faktornan  den  nos komu-

       tin mas poder ekonómiko                                  na un repartishon mas hustu  derecho di trahadónan. Tin  nidat. Na Boneiru tin hopi
       den  un pais  òf isla,  segun                            di biennan ku e trahadónan  lidernan sindikal ku  a bai  pobresa, pasobra no tin un
       miembro  honorario i al-                                 mes ta produsí i buska pa  sera den prisòn durante dis- partisipashon  hustu di tur
       abes  konsehero  di AFBW,                                mehorá  kondishonnan di  turbio laboral den wèlga.        loke naturalesa ta duna nos,
       Ewald Abdul                                              trabou, alabes progresá den     Pa tur loke a splika  segun Abdul.
          Abdul ta skirbi: “Sin-                                nan trabou.
       dikato ta un  organisashon                 I N V I T A S H O N                                       Na skol Het Koraal
                                                                   Komo ku nos leinan ku
       di trahadónan, debí ku tra-                              mester reglamentá, ta ma-                                                 I LOOK TO YOU.....
       hadónan  a bira hopi i te
       forsa di  trahadónan  i  nan  hopi mes, pero esei mes a  hopi kos pa e trahadónan,  Proyekto ‘Move
                                                                sha difísil pa por regla tur
                                                ama, yu, es oso, rumannan i demas famia,
                                                                                                                                        Tur djadumingu tardesita mi
                                               ta invit  na un santu
       ainda imposibel pa kibra  hende bai dilanti  masha  kos, sindikatonan a  logra
                                                                                                                                            mente ta bai riba bo
                                               sakrifisio di misa na okashon di
                                               1 aña di fayesimentu di
       organisashon sin kai den  trese kantidat di hende den  pero semper ta keda ku  e                                                           Soera
                                               nan ser kerí
       diktadura manera a sosodé  problema, hamber i pobre- gran  poder  pa  fi ha  norma                    ta salú’                   ke òf no, outomatikamente.
                                                     Soeramina
       den hopi kaso den siglonan  sa tabata kos di tur dia den  i regla, pero leinan  sem-
                                                                                                                                       Un aña a pasa asina, pero bo
                                               Martines-Pourier
       pasa.”                      kasnan  di  trahadónan,  se- per ta den man di gobièrnu      KRALENDIJK  – Skol  Sensation Dance School i
                                                                                                                                           ta bibu meimei di nos.
                                                                ku  hopi  bia  ta  influensia
          Industria  òf kompania,  gun Abdul.  djadumingu 10 oktober pa                      básiko  Het  Koraal  si- Lucia Marthas Institute For
                                                                                                                                        Na unda ku bo ta, bo lus ta
       uzando téknika, a yuda         Pió ainda, di akuerdo ku  pa esnan ku tin mas poder    man pasá a partisipá na e  Performing Arts  Amster-
                                               10’or mainta na parokia di
                                               Rincon.                                       proyekto ‘Ehersisio di salú,  dam.            sigi manda e klaridat.
        Pader Baak ta bandoná Boneiru                                                        Corona a kousa ku mucha-     tivá e studiantenan un biaha
                                                     Boso presensia ta altamente apresiá.
                                                                                                                                       Forsa na bo yu,
                                                                                                                             Ku e proyekto aki ta mo-esposo i demas famia.
                                                                                             nan awor ta move mas’.
                                                                                                E proyekto ta unu sup- mas pa move huntu. Tabata
                     ku sentimentu miksto                                                    sidiá  pa skolnan básiko i  hopi  bunita  pa mira  e stu-
          KRALENDIJK—Pader  Hulanda.  Pader  Baak  ta- mentu pa bai Kòrsou  bèk              ta ofresé dor di Fonds voor  diantenan partisipá aktiva-
                                                                                             Cultuurparticipie,
                                                                                                                 Dance mente i entusiasmá.
       Alphonsus Baak  i  pader  batin tres  siman na  Bo-      i kontinuá ku su tarea aya,
       Marc  Hooijschuur  huntu,  neiru  atendé  ku  misanan  na e diferente misa.  Ayera
       djis despues ku pader Marc  na parokia La Bírgen di  djamars el a biaha pa Kòr-
       a regresá Boneiru for di  Coromoto.  Awor  ta  mo- sou ku sentimentu  miksto,
                                                                manera ya el a menshoná
                                                                durante  Santu  Sakrifisio

                                                                di  misa.  E  stima  Boneiru
                                                                hopi i si kualke oportuni-
                                                                dat presentá, por mir’é bèk    Wing Cheung Supermarket
                                                                na  Boneiru.  Baak,  un  pas-                       ta buska
                                                                tor hopi kerí na Boneiru, ta        2 voorraad magazijn
                                                                loke hendenan ta komentá.
                                                                Marc a yena e lugá ku Baak                  medewerker
                                                                a laga tras, esta e misa na         a mas inf. yama 795-2115
                                                                Antriol.  For  di  promé  ku
                                                                Marc a bin biba Boneiru,
                                                                ya parokianonan a gusta
                                                                su manera i momentu el a
                                                                bin establesé, a tum’é brasa    New Wei Taai B.V.
                                                                habrí. Ta bon pa menshoná
                                                                ku ámbos pader, a studia pa                          ta buska
                                                                bira saserdote na mes lugá.                   waiter

                                                                Potrèt ta saká riba dia di fi-
                                                                esta San Francisco de Asis          a mas inf. yama 788-0318
                                                                djaluna último.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32