Page 29 - AM211007

9
Djárason 6 òktober 2021

Wiedel (24-12-1902), Claus Muhénan
Winterstein (13-4-1906), Ro- E muhénan detené tabata
bert Wittkenesky (29-12-1896), Melanie Benesch (24-8-1913),
Franz Wolf (31-10-1898), Kurt Henriette Berger (10-3-1886),
Woythaler (15-11-1906), Karl Lina Borsch (5-4-1912), Irma
Friedrich Wulf (3-2-1898), Franz Bosse (9-5-1907), Geralda
Zielinsky (17-03-1894) i Erwin Brandl (27-6-1906), Amalie
Erich Zielke (3-5-1911). Bijk (9-11-1884), Edith Cohn
(18-1-1913), Frieda Fliegel (17-
Baraknan grandi 12-1900), Hella Fliegel (31-12-
E kampamentu a bini pues 1920), Asna Friedle (26-1-1900),
djis pegá ku Kralendijk, na e si- Frieda Gressman (1-7-1894),
tio konosí komo Playa Pariba, Johanna Ignaszak (16-12-1920),
na unda awendia e hotèl Divi Josefine Kiebies (5-5-1887),
Flamingo ta ubiká. E kaya na Maria Klee (30-4-1917), Clara
unda e kampamentu a bini ta- Klein (2-1-1903), Clara Klomann
bata konosí e tempu ei komo (18-9-1911), Helene Klomann
Zoutpannenweg. (6-5-1898), Wiebke Kommeroh
Konstrukshon di e kampa- (25-9-1914), Else Krakauer (15-
mentu a tuma ménos tempu ku 6-1899), Johanna Krull (15-4-
a planea originalmente, komo ku 1908), Erna Kywi (10-5-1902),
diferente internado mes i tambe Maria Licht (22-10-1911), Anne
piskadó i nabegantenan taba- Lieberman (23-10-1908), Hansi
ta dispuesto pa duna un man. Magnus (9-3-1917), Maria Ma-
Ademas e kompleho, desviando yer (27-5-1911), Hedwig Meiss- W. Sachs
for di e plan diseño original, lo a ner (2-7-1894), Rosa Moser cie Sontag (12-11-1901), Paulina gobièrnu tabata tene konsulta
bira ménos grandi. (16-8-1919), Marta Mosterts Steinkritzer (30-8-1859), Char- den e kampamentu i mas aleu,
Banda di e hende hòmber- (28-9-1909), Lilli Nemececk lotte Stutzman (19-12-1904), den kaso di enfermedat, por a
nan aleman detené i interná na (13-7-1908), Rosa Nemece (10- Charlotte Tischer (20-12-1893), pidi su asistensia via e hefe di
Boneiru na momentu ku Ale- 3-1881), Margarette Penka (25- Gerda Tischer (5-4-1921), Cath- kampamentu.
mania a invadí Hulanda na aña 4-1911), Charlotte Philipp (6-8- erina Toth (1-4-1903), Gerardina Na momentu ku un epidemia
1940, tabatin tambe un grupo di 1899), Ella Potratz (12-8-1899), Vetter (14-3-1926), Marina Vet- chikitu di disenteria a manifestá
hende muhé i mucha, mayoria Henriette Rech (14-12-1881), ter (14-3-1926), Catharina Vetter bou di e internadonan, mando di
kasá i yunan di e esnan detené. Erna Rhese (1-6-1905), Karo- (16-9-1892), Therese Walten- e kampamentu a tuma desishon
Pero tabatin muhénan soltero lina Richter (8-10-1909), Wil- hofer (3-1-1904), Gabrielle Wek pa laga herebé awa, ku promé
tambe. Pa e muhénan kasá ku helmine Riggelse (16-8-1898), (9-4-1905), Charlotte Weinberg ku esei tabata kímikamente pu-
un mas yu a traha kasnan chiki- Angela Schlechta (17-4-1903), (1-8-1896). rifiká kaba.
tu apart. Erika Schnog (21-10-1912), Ma-
Pa e muhénan soltero a traha ria Sechterberger (27-4-1912), Espasio Muchanan interná
un barak largu. Laura Simon (15-3-1912), Lu-
E espasio den e baraknan Tabatin tambe mucha interná
tabata pa persona mas grandi den e kampamentu. No mester
ku esun di e personal enkargá a laga e muchanan aki bira víkti-
ku hasimentu di warda na e ma di e echo ku nan a keda será
kampamentu. Dor ku un grupo i p’esei esnan di mayornan kató-
di internado na 1941 a bai den liko por a bai skol di frater òf skol
un otro kampamentu na Bonei- di sùr, miéntras ku e sobránan a
ru mes, esta Guatemala, a bini bai skol públiko.
despues mas espasio liber den Aki ta serka e lista di mucha-
e barak grandi, ku a usa komo nan bou di 14 aña. Nan mayor-
komedor i sala pa lesa pa e nan lógikamente tambe tabata
muhénan soltero. interná: Guenther Eduard Bosse
E espasio pa nan a kome (8-2-1931), Hans Wilhelm Bosse
rònt di e kas i baraknan nunka (12-6-1935), Karl Heinz Bosse
tabata un punto di problema. (15-1-1933), Denny Jona Cohn
For di kuminsamentu parse ku (29-9-1938), Anneliese Doro-
esaki tabata mas ku sufisiente thea Klein (12-11-1934), Fried-
pa e internadonan. Sinembargo rich Wilhelm Klein (10-1-1936),
nan no mester a keda kontinu- Anneliese Lena Klomann (17-2-
amente einan so, konsiderando 1937), Friedrich Wilhelm Kom-
ku nan por a hasi uso tambe tur meroh (25-2-1938), Elvira Kywi
dia durante hopi ora di e tereno (21-9-1927), Meinhard Licht (23-
di deporte ku a traha pegá ku e 11-1939), Maria Renate Mayer
kampamentu. Tambe nan por a (2-8-1939), Henricus Johannes
landa i na sierto oranan tambe Sechterberger (28-6-1940), Vic-
kana. tor Joachim Tischer (12-1-1929),
Gobièrnu tabata vigilá bon Anne Marie Toth (25-6-1936) i
riba salú di e internadonan. Robert Cornelis Vetter (21-01-
G. Vetch Dos bes pa siman e dòkter di 1930).