Page 34 - AM211007

14 Djárason 6 òktober 2021

A RU B A
ARUBA

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Prome minister presente na evento

pa nos adultonan mayor

ORANJESTAD -- Dia- dedicacion y cu amor bo- sigui traspasa esaki pa futu-
bierna atardi, Prome Mi- sonan a crea y p’esey awe ro generacionnan. E rikesa
nister Evelyn Wever-Croes ta asina importante pa nos y calidad di bo pais bo no ta
tawata presente na Cas di tambe tey pa nos celebre”. midi solamente na econo-
Cultura pa e evento or- Gobierno di Aruba a de- mia y finansas sino tambe
ganisa pa e Grupo Nucleo creta October como luna di na e balornan etico, na bo
en conexion cu Dia Interna- Adulto Mayor na Aruba na hendenan, na bo sociedad y
cional di Adultonan Mayor. unda cu atencion lo wordo na bo famianan. Famia t’e
Un bunita iniciativa cu e duna na e personanan den base firme cu ta permiti nos
titulo ‘Intercambio cultural nos comunidad cu a con- funciona cada dia. Cada un
entre generacionnan’ na strui nos pais pa awe nos di nos a traves di nos famia,
unda gruponan 60+, nan yiu tur por goza di dje. Den su nos hogarnan, nos por con-
y nietonan a subi escenario discurso na e ocacion aki, tribui na un miho Aruba,
y duna nan buntia presen- Prome Minister a enfatisa e na nos Sociedad formando
tacionnan den canto, baile balor di famia cu nos Adul- hendenan integro, cu balor,
y comedia entre otro. Na e tonan Mayor a inculca den responsabel, cu ta actua cu
ocacion, Prome Minister y nos Sociedad. honrades y ta dirgi na otro
Minister di Asuntonan di “E celebracion di Adul- cu rektitud. Y ora e relacion
Adultonan Mayor, Ursell tonan Mayor ta basa riba familiar ta yen di amor,
Arends a hiba palabra na famia, nos generacionnan, comprension, fe y speransa
unda ambos a gradici nos nos tradicionnan. E ta hopi y bon comunicacion, esey
grandinan pa e trabounan importante pa nos cada un ta garantisa nos bon har-
cu nan a haci pa desaroyo di inculca den nos yiunan, den monia den famia y ta yuda
nos pais. nan yiunan, den nos futuro henter e comunidad”.
Tur aña dia prome di Oc- generacionnan pa asina e Prome Minister a gradici
tober, ta celebra e dia aki bunita herencia por keda di curason cada un di nos
cu nos adultonan mayor. traspasa di generacion pa adultonan mayor pa tur
Prome Minister dirigiendo generacion. Y ta hopi im- loke nan a haci y ta haci- Aruba Bank a haci entrega di
su mes na nos adultonan portante pa nos por con- endo ainda pa Aruba. Pre-
mayor, a expresa, serva tur loke nos a siña di mier a gradici tambe Grupo buki di historia na OPPA
“Nos ta hopi orguyoso y nos dushi grandinan. Inter- Nucleo pa e invitacion pa ORANJESTAD -- ricibi un buki regalo.
hopi agradecido pa tur locu- cambio cultural entre gen- comparti un momento hopi Recientemente Direc- Durante e dia aki a ce-
al cu boso a haci pa nos pais, eracionnan ta e tema di cel- ameno den presencia di nos tora Ehecutivo di Aruiba lebra Dia Internacional di
pasobra boso ta e construc- ebracion di nos grandinan. adultonan mayor cu tawata Bank, Gina Habibe-Arend- Adulto Mayo den un forma
tornan di nos pais cu nos ta Y e ora mesora nos ta presente. sz, a bishita Organisacion special y nos ta contento di
biba aden awe. E pais aki cu pensa riba famia cu ta e “Pami ta un honor di di Pensionado Publico por a forma parti.
nos generacion poco mas fundeshi di mas importante tawata presente na e cel- Arubano (OPPA) na nan Aruba Bank ta felicita
hoben por lanta nos yiunan cu ta existi. Famia cu ta ca- ebracion aki y mi ta gradici cede y haci entrega di e y gradici tur Adulto Mayor
den dje y cu mayan nan por minda nos a wordo lanta cu pa e invitacion. Dios bendi- buki di historia di OPPA. den comunidad y alabes
lanta nan yiunan den dje. E norma y balornan impor- ciona cada un di bosonan”, E buki ta ilustra e can- ta declara cu semper por
pais aki cu boso trabou y tante pa bida y cu nos ta Prome Minister a expresa. tidad di aña di existencia conta cu nos contribucion y
di OPPA y tur miembro lo aporte.

A detene homber cu a tira

hoben di 15 aña

ORANJESTAD -- En- Pa Cuerpo Policial por

conexion cu e hoben di resolve mas caso coop-
apenas 15 aña a yega eracion y informacion di

ImSan dia 20 september pueblo di Aruba ta hopi

ultimo cu tiro den man importante, pesey nan ta
Recherche di San Nico- pidi si bo tin cualkier

las (DAR3) a detene 1 informacion yama nos
hende homber di inicial- tiplijn: 11141.
nan L.A.L. naci na Aruba Nos ta garantisa cu bo
di 18 aña. ta keda anonimo.