Page 4 - Extra
P. 4

4 Djasabra 30 Yanüari 2016

NAVARRO KONTENTU KU

“ATRAKO APP” PA YUDA

KOMERSIANTENAN

   WILLEMSTAD.- I e                kuadro di kombatimentu di
lucha kontra kriminalidat          kriminalidat i alsa seguridat
ta kontinuá. Ayera tabata          di pueblo. Komo parti di e
un dia masha importante            strategia di introdukshon,
pa Minister di Hustisia mr.        konhuntamente ku prensa a
Nelson Navarro. Segun e            hasi un ehersisio di prueba
mandatario pasobra den e           pa midi e forsa di media
lucha kontra kriminalidat          sosial i e disponibilidat
na Kòrsou nos a logra              dje yu di Kòrsou pa yuda
haña un partner mas den            den kombatimentu di
komunidat. Kámara di               kriminalidat.
Komersio i nan miembronan
for di komienso di aña 2015           Segun Navarro, riba
a skohe pa traha huntu ku          media sosial por a ripará
gobièrnu pa hisa e seguridat       ku un video di prueba
di nan negoshinan, i awor          (simulashon) riba Facebook
a lanta “Atrako App”.              a ser mirá mas ku 20.000
Atrako app ta un sistema           biaha i kompartí na mas ku
estilo “WhatsApp” unda e           200 okashon. Tambe por
komersiante ta e kliente ku        a tuma nota di diferente
ta kompartí e ‘app’ ku mas         ekspreshonnan di e pueblo.
hende di konfiansa. Den
kaso di un atrako e lo por            Atrako NO ta akseptabel
atvertí tur su hendenan ku         e ta repudiabel i ta kousa
na nan turno lo por sigui          daño grave na hende,
plama e informashon pa             negoshi i e komunidat den
finalmente por kondusí na          su totalidat. E forma aktivo
aresto dje malechor(nan).          ku públiko a reakshoná
Pa aktivá e sistema aki            ta dun’é komo minister
e komersiante mester ta            e konfiansa ku pueblo di
inskribí na Kámara di              Kòrsou ta kla pa ‘download’
Komersio i e tin di hasi e         Atrako app i di e forma aki
petishon na KvK pa e por           duna nan koperashon na
risibí un kódigo sekreto ku        polis pa kaba ku atrako den
e lo por kompartí i ku su          nos pais.
hendenan di konfiansa.
                                      Segun e minister, na
   S e g u n s r. N a v a r r o ,  diferente okashon el a
konkretamente a traha ku           menshoná ku kombatimentu
e joyerianan i pòmpnan di          di kriminalidat ta un
gasolin. I e ta kontentu ku e      responsabilidat di nos
resultado di e proyektonan         tur. Kada un di nos den e
aki te ku awor. Mayoria di         komunidat aki por duna un
e joyerianan a bon protehá.        aporte, pa chikí ku e por ta.
Meskos ta konta pa e               Mirando atras e ta rekonosé
pòmpnan di gasolin i e otro        e trabou konhunto den
negoshinan ku tin den e            koperashon ku diferente
mesun edifisio.                    partner. Komersio, trahando
                                   ku Ministerio di Hustisia,
   Pa sigui alsa e nivel           Kuerpo Polisial i tambe
di seguridat tantu pa e            Ministerio Públiko pa por
negoshinan, e trahadónan           krea un Kòrsou ku ta sigur
i pueblo, gobièrnu di              pa un i tur.
Kòrsou a skohe pa kumpra
i ofresé “Atrako App” na              Atrako app ta grátis pa
komersiantenan.                    tur hende ku ke ta informá
                                   persona i direkto di e atrako,
      E app aki ta un              pero mas ku tur kos ke duna
instrumento mas den                un aporte pa solushoná
                                   esaki.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9