Page 7 - Extra

Djasabra 30 Yanüari 2016 7

...Meyer: Kana di PFWC a yena...

“SI GOBIERNU NO POR, PWFC MES LO KUMINSA

BUSKA SOLUSHON PA REFINERIA ISLA”

WILLEMSTAD.- Un den forma mas limpi. Ata un splikashon kiko ta bai mester hasi esei huntu. segun e sindikalista a duna
Angelo Meyer emoshonal por na Pernis na Rotterdam. pasa, asina Cooper a bisa Mester kòrda ku ta gobièrnu di konosé. EXTRA a haña
i disgustá a deklará ku Di kon lo no por serka nos”, referiendo na e fecha di 2019 di Kòrsou ta doño di e informashon e siman aki
gobièrnu no ta hasiendo asina Meyer a puntra. ku ta yegando rápidamente instalashonnan i mester ku si partidonan no yega
sufisiente pa atendé futuro Den último dianan den mas serka. asumí su responsabilidat. E na un akuerdo pa 2019,
di e refineria. “Si gobièrnu diferente sirkulo a ekspresá polushon semper tabat’ei i semper ta posibel pa dos aña
no kier hasié, nos komo prekupashon pa e manera Meyer ta pensando awor ta dedikando atenshon promé, prolongá e kontrakt
sindikato mes lo tuma rienda ku e negosiashonnan ta bai. den e mesun direkshon. riba dje. No por drecha loke silensiosamente pa 10 aña
di esei. E refineria mester Anteriormente e siman aki Por sierto na su opinion a pasa den 100 aña, den mas. Tin un klóusula ku ta
keda pa Kòrsou i pa nos miembro di Staten pa partido no ta hasiendo nada mes algun dia. No ta un kònòpi bisa esei den e kontrakt.
miembronan. I si gobièrnu MAN Charles Cooper a bisa i tur hende mester bai kas nos ta drai”, asina el a bisa. Pero un di e partidonan
no por hasié, gobièrnu ku e tim mutli-disiplinario pasobra no ta wak interes Meyer a bisa ku BOO tambe a bisa kaba ku e no kier
mester bai e mes tambe”, ku ta traha riba e asuntu di pueblo i e trahadó. E ta ta un problema ku ta hinka traha den e direkshon
asina Meyer, presidente di aki ta atendiendo henter e rekonosé ku e ta un poko e refineria den problema aki. Segun gobièrnu di
PFSWC, a bisa relashoná ku situashon komo un show. emoshonal den e asuntu konstante, hopi biaha sin Kòrsou, mester atendé e
e negosiashonnan pa futuro Ta bisa ku tin interesado, aki pero konsiderando e antisipashon. polushon i e molèster di e
di e kompania. ku tin interesado pa pasa di situashon, e ta bisa ku e no refineria i p’esei a skohe pa
petroli pa gas etcetera. Pero por papia otro. E sindikalista ta spera modernisashon di e plannan
Meyer a bisa ku e ta nos no ta hañando ningun ku e movementu ambiental ku lo rekerí mas ku 3 bion
kere ku e refineria por sigui informashon konkreto. A Meyer a bisa ku pa loke ta realisá ku ta tur hende ta dòler. A base di esei a pone
eksistí pa hopi aña mas. bira tempu pa duna nòmber ta trata e punto di polushon bringando pa e mesun kos. komo kondishon ku mester
“Naturalmente nos tambe ta di e interesadonan i duna i molèster, gobièrnu mester Pa un refineria limpi i sin buska un di tres partner.
di akuerdo ku e mester operá asumí su responsabilidat pa molèster. Ta esei ta e meta,
pueblo no sufri. “Partidonan

...Isla: Ta manipulá informashon pa konfundí pueblo...

REFINERIA ISLA TA KUESTIONA

“AGENDA” GRUPONAN DI PRESHON

WILLEMSTAD.- Refineria (2003) 141-165”. Den pa kalidat di airu. Miéntras un siudat(ret) ku un sifra di ta habitá (Santana Hudiu
Isla a reakshoná fuerte e estudio aki ta usa un (1) ku aki na Kòrsou ta hasi midimentu na únikamente na Beth Chaim). E ponensia
riba atake di gruponan di sifra di S02, ku ta un averahe referensha di e midimentu un punto ku ta ubiká pabou di e gruponan di preshon
preshon kontra polushon, di di un ret di midishon ku ta na un solo punto. Ta di bientu di e área industrial
último simannan. Gerensia kubri e área di un siudat inkorekto pa kompará e di Schottegat ku a la bes no Sigui lesa pagina 49
di e refineria ta kuestioná e kompleto komo referensha resultado averahe di henter
motibunan ku gruponan di
preshon kontra polushon
ta tresiendo dilanti. Isla
atrobe ta wòrdu obligá
pa bini ku aklarashon pa
komunidat. Isla ta konsiente
di e responsabilidat na
komunidat lokal i lo sigui
ku su esfuersonan pa
minimalisá su impakto
riba media ambiente via
di proyektonan ku nan ta
ehekutando i tambe esnan
di futuro.

Refineria Isla ta mustra
ku atrobe por kuestioná si
berdaderamente “medio
ambiente” ta e punto
prinsipal di e gruponan
di preshon. Lo no mester
tin konflikto entre Isla i
gruponan ambiental si
esakinan ta opiná riba
un manera ophetivo i
responsabel; pasobra pa tur
partido e bienestar komun
ta loke mester ta realmente
importante.

Atrobe a saka un estudio
di nivel for di konteksto i
us’é komo medio di preshon.
E biaha aki ta trata di e
estudio “Air quality data
from large cities” den
“The Science of the Total
Environment 307