Page 18 - MINISTER ALEX SCHWENGLE - APRIL 8,2015
P. 18

AWEMainta Diaranson, 8 April 2015                                                                                      17

Minister Paul Croes:

“Mi ta dedica cada
km pa muchanan
autista” 

DURANTE caminta organisa pa Fundacion Autismo, Minister

drs. Paul Croes a mustra cu nos mester kibra e taboo y cuminsa
acepta autismo como un condicion diferente y no menos.
Mensahe principal di Minister Paul Croes durante e caminata
tabata dirigi p’e mayornan y familiar di personanan cu autismo.
“Bo no mester tin berguensa. Bo mester reconoce y acepta e
condicion diferente aki, p’asina bo por haya apoyo den un fase
mas tempran.
Nos comunidad no mester discrimina sino acepta e grupo di
ciudadanonan aki”, Minister Paul Croes a mustra.

Fundaciona Autismo Aruba ta sigui cu su campaña di
conscientisacion p’asina autismo bira un topico cu tur hende ta
papia riba dje. Mester kita e taboo riba e topico y sigui mustra nos
comunidad riba e importancia pa reconoce, acepta y busca apoyo
na instancianan concerni. Tambe ta importante pa mayornan
haci un estudio riba nan mes tambe riba e condicion neurologo
aki, y con pa trata cu un yiu autista.

“Gobierno ta yegando na un decreto Ministerial unda cu den un
forma integral, lo duna apoyo na e sector particular aki. Mi ta
dedica cada paso y kilometer pa tur e muchanan cu autismo eyfo
y p’e famianan cu tin un persona autista den na famia”, Minister
Paul Croes a bisa.

                                                                      Mary Joan Foundation cu
                                                                      yoga, e poesia di movemento!

                                                                      YOGA ta un di e servicionan cu Mary Joan         Bo a haya cancer na pecho y ta desea di bira
                                                                                                                       mas activo? Bo ta buscando algo recreativo y pa
                                                                      Foundation ta ofrece na su clientenan. E ta      stimula mas flexibilidad? Bo ta desea un sistema
                                                                      un arte cu ta mehora bo condicion fisico, e      immuun mas fuerte? Bo ta desea un mihor
                                                                      funcionnan fisico y e calidad di bida. Yoga      circulacion di sanger y di e sistema limfatico?
                                                                      a demostra cu e ta baha stress no desea y        Awor ta bo oportunidad pa probecha di e lesnan
                                                                      engrandece e salud di bida generalmente.         di yoga y tur su beneficionan, tur diamars for di
                                                                      Investigacionnan ta mustra cu Yoga ta yuda pa    6:30 pa 7:45 PM, n’e aula di Fantastic Gardens
                                                                      por soporta e efectonan no desea despues di      na Bushiri.
                                                                      tratamento contra cancer. Bo ta sinti e curpa y
                                                                      mente mas relaha.Servicionan di Yoga ta wordo    Tuma bon nota cu ta importante pa comunica cu
                                                                      ofreci dor di e instructor Jerome van der Spil.  bo specialista si esaki ta algo pa bo! Cu acuerdo
                                                                      E ta un instructor certifica den Arte di Yoga    di bo specialista pasa inscribi na centro di Mary
                                                                      y tambe ta traha na Dr. Horacio E. Oduber        Joan Foundation, pa participa den e lesnan
                                                                      Hospital como un fisioterapista.                 di yoga, cu ta wordo duna na forma suave,
                                                                      Jerome van der Spil tambe un instructor na       specialmente adapta pa miembronan di MJF.
                                                                      Fundacion Movemiento ta Bida y ta sostene un     Cada miembro di MJF ta bon-bini pa participa
                                                                      bida saludabel!                                  di curason.
                                                                                                                       Pa mas informacion yama Mary Joan
                                                                      InstructorJerometaofrecee.o.pawanmuktasana       Foundation, Sabana Blanco 8, Oranjestad,
                                                                      (un ehercicio pa weso y musculo), asanas         Aruba tel: +297-588-9999; cel: +297-594-
                                                                      (posicion di Yoga), pranayama (ehercicio di      0919 E-mail: maryjoanfoundation@setarnet.
                                                                      rosea) y pa conclui, yoga nidra (relahamento     aw. Aruba bank: NV. 2261050190
                                                                      profundo).
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23