Page 12 - AIRLINES
P. 12
4 AWEMainta Diaranson, 8 Maart 2017
Cu orden di corte pa un ‘voorlopige surseance van betaling’
InselAir Aruba ta optimista cu
plan di rescate pa e aerolinea
RECIENTEMENTE abogadonan di por, e cantidad di 12 rutanan te cu na 3 Nos tin hopi confiansa cu pronto tur esaki
ruta activo. lo ta tras di lomba”, sr. Stephan van Spaan-
InselAir Aruba N.V. a haci un peticion Esaki tambe ta inclui re-organisacion di e donk ta e Chief Executive Officer di e aero-
na Corte pa proteccion temporal, e asina compania local den gasto y personal. linea ta expresa.
yama ‘voorlopige surseance van betaling’,
cual huez a otorga y ta valido te dia 7 di Mientras tanto, beneficiarionan principal y Alabes el a comparti cu e prome avionnan
juni 2017. Huez a apunta abogado Jeannot maneho di InselAir Aruba N.V. a activa su di flota pronto lo wordo permiti pa tuma
de Cuba como ‘bewindvoerder’ di InselAir ‘Plan di Rescate’ p’asina resolve y reanuda buelo atrobe, garantisando cumplimiento
Aruba N.V. Akinan e directornan di e aero- un operacion saludabel di e aerolinea. cu regulacionnan/leynan di avacion. Tambe
linea lo por sigui cu nan funcion na unda tur Segun maneho di InselAir Aruba N.V., nan ekipo lo bolbe cubri e rutanan den excelente
decisionnan manera acuerdo y contratonan ta sumamente optimista cu negociashonan condicion tecnico p’asina cumpli cabalmente
lo mester wordo aproba dor di e administra- andando y ta sigur cu nan lo supera e reto- cu e calidad di servicio y seguridad cu e pasa-
dor apunta pa huez. nan actual. hero y miembronan di tripulacion merece.
INSELAIR ARUBA TA OPTIMISTA FLOTA Y TRIPULACION Den transcurso di e siguiente simannan e
CU PLAN DI RESCATE Mesun dia cu e decision di Huez a cay, aerolinea lo sigui reuni cu su empleadonan
Desde 2016 InselAir Aruba N.V. a cuminsa maneho di InselAir Aruba N.V. a reuni cu y lo comunica frecuentemente cu medionan
na restructura su operacion y maneho con- empleadonan di e aerolinea na unda a duna di comunicacion. Na e momentonan aki
forme retonan cu nan a enfrenta cu e caida e bon noticia di e veredicto y subsecuente InselAir Aruba N.V. tin un cantidad di 93
di mercado Venezolano. continuacion di e plan di rescate, cu ya ta empleado y ta cubriendo un total di 3 ruta
Problemanan persistente di ricibi pagonan di riba bon caminda. cu ta inclui Santo Domingo, San Juan y Sint
benta di ticket di autoridadnan Venezolano Maarten y tambe ta wet lease cu Insel Air
a conduci na problemanan di likidez. Esaki “E crisis financiero, cu wordo causa dor di International B.V. (Corsou).
ta un asunto cu Reino Hulandes mes a dicidi e claim pendiente na Venezuela, ta uno cu
di intercedi. positivamente nos lo recupera di dj’e. Pero Ta wordo spera cu den e siguiente dianan e
pa logra esaki InselAir Aruba N.V. lo mester rutanan nan aki lo cuminsa wordo reactiva
Una bes cu a nota e deterioro di e mercado di tempo pa reactiva su flota y operacion pa un bes e avionnan wordo aproba pa tuma
di Venezuela, e aerolinea a cuminsa na a asina sigui sanea e retonan financiero. buelo.
reduci gradualmente, mas rapido cu tabata
