Page 21 - ATA April 14, 2015
P. 21
B12
LOCALDiamars 14 APRIL 2015
Centro di Bario Piedra Plat a comproba cu sin Gobierno tambe por
ORANJESTAD - “Esaki nan envolvi, no solamente e “Mi ta spera cu esaki por sirbi di e suma necesario pa cubri paga pa un borchi na e mu-
ta un hoya di proyecto fundacion, e ekipo di futbol, como un bon estimulo tambe henter e proyecto. Ta di e for- raya y cura di e veld nobo,
no solamente pa futbol pero specialmente tambe di e pa otro barionan y otro ekip- ma ey nan a acepta e reto y a bunita y moderno.
pero tambe pa mas dis- bario completo di Piedra Plat onan tambe uni forsa pa logra dicidi di dal bay cu e proyec- E ekipo di futbol a bisa cu lo
ciplina di deporte, el a y vecindario cu hunto a per- e mesun tipo di proyectonan to y mira con na caminda ta haci uzo di e veld pa practica
keda masha bunita mes”, cura pa e bunita logro. asina” logra e resto di 75% cu tabata futbol pero otro tipo di de-
asina Dr. Alex Schwengle, “Esaki pa mi ta comproba Stichting Centro di Bario falta ainda. portenan tambe, sin lubida
Minister di Salud Publico cu no tur ora bo mester di Piedra Plat, funda 25 aña “Mi por bisa cu hopi satisfac- eventonan social.
y Deporte a duna di con- Gobierno pa logra cosnan pasa, ta doño di e propiedad. cion cu e resto di placa a bini Ya a cuminsa reuni cu otro
oce na ocasion di apertura bunita. Esaki ta un bunita Mas o menos 5 aña pasa nan a mas facil cu mi mes a pensa”, ekiponan y fundacionnan cu
di Compleho Deportivo iniciativa di pueblo, traha pa cuminsa traha riba e proyec- asina Franklyn Bareño, mo- a pidi pa duna un man cu idea
Franklyn Bareño na e mesun pueblo, cu ayudo to aki, den forma di recauda tor tras di e proyecto aki a pa por copia e mesun tipo di
Piedra Plat. di sponsornan, y a logra un fondo di bende rifa di auto y bisa cu un sonrisa di satis- proyecto asina, locual Sticht-
hoya di compleho deporti- un lista di tur sorto di forma faccion grandi riba su cara. ing Centro di Bario Piedra
E mandatario a bisa di ta vo”, asina Minister Dr. Alex pa yega na nan meta. Asina e Hopi compania a aporta na Plat ta haci cu mil amor.q
masha impresiona cu e tra- Schwengle a duna di conoce. fundacion a logra cera 25% e proyecto aki, por medio di
bou boluntario di tur esun-
Aruba Tourism Authority
Aruba Summer Music Festival 2015 lo atrae mas turista
di entre otro Latino America
ORANJESTAD - oportunidad pa ainda e mer- cu nan. Aruba ta birando mercado Latino Americano; bisa cu ATA y e partnernan
Recientemente a lansa cado aki por disfruta di Nicky conoci como isla di musica, cifranan final di aña 2014 tin un poco mas di un aña
Aruba Summer Music Jam! cu eventonan anual di e gen- a identifica e mercado aki den combersacionnan to-
Festival 2015 durante di un E idea pa introduci un festi- eronan di musica Jazz, Soul y como esun cu ta percura pa cante e festival aki pa yega na
conferencia di prensa pa val di musica den zomer a bin Electronico y ATA ta interesa 26% di e total di turistanan un formula cu ta faborece e
introduci Aruba Tourism di parti di e organisadonan y semper pa sigui diversifica y cu a bishita nos isla. “E mer- partnernan, e comunidad di
Authority como part- Aruba Tourism Authority a expande riba e tipo di even- cado aki ta wordo atrai door Aruba y e pilar di Aruba su
ner di e prome edicion dicidi di brinda nan e sosten di eventonan, door di mu- economia, cual ta turismo.
di e festival, organisa pa y cera un partner cu nan debi, tonan cu ta atrae bishitan- sica, door di fiesta y combina E motibo pa organisa e evento
Loco Lobo Productions entre otro, na e bon reputa- tenan pa Aruba y ta yuda trece esaki cu Aruba no tin oferta den luna di juni ta parti di un
di Aruba y SD Concerts di cion y profesionalismo di e turistanan pa prome biaha, mas atractivo y mas relevante strategia pa duna turismo den
Latino America. dos organisacionnan. como oportunidad pa nan pa e mercado aki di Latino un luna aki un impulso ex-
Loco Lobo Productions, ade- bira bishitante cu ta ripiti. Cu America,” asina C.E.O di tra, pa atrae bishitantenan no
E meta ta pa medio di e fes- mas di ta un compania local, e Summer Music Festival e Aruba Tourism Authority, solamente pa e conciertonan
tival, cu ta tuma luga dianan nan ta organisa conciertonan enfoke ta na prome luga riba Ronella Tjin Asjoe-Croes pero famianan completo pa
26 y 27 di juni, pa atrae mas exitoso na Aruba durante e mercado Latino Americano, a expresa. El a bisa tambe disfruta di tur e servicio y
turista Latino Americano, di henter aña y tin un bon pero tambe ta promove den cu e “line-up” ta perfecto productonan cu Aruba ta of-
specificamente di e mer- trayectorio. E otro compa- ciudadnan na Merca unda tin pa e mercado Colombiano, rece pa tur edad.
cadonan di Colombia, nia, esta SC Concerts, bao comunidadnan vibrante cu pero tambe pa e di dos mer- Un otro punto importante
Venezuela y Surnam pero liderazgo di Saymon Diaz, ta reisnan Latino Americano. cado turistico di Aruba, esta den e strategia y partner cu
tambe for di Corsou y otro conoci como organisado di Turismo di Aruba ta mirando Venezuela. Aruba Summer Festival pa
paisnan den nos region. eventonan grandi na Latino crecemento continuo di e Ronella Tjin Asjoe-Croes a Aruba Tourism Authority ta
America y den Caribe, in- pa atrae atencion di medio-
Durante di e encuentro cu cluyendo Miley Cyrus, One nan di comunicacion inter-
prensa a cuminsa na anuncia Direction, Romeo Santos, nacional di tur tipo, tanto
Carlos Vives, Elvis Crespo, Cirque du Soleil, Mana y tradicional como digital cu ta
Nicky Jam y Jerry Rivera, Britney Spears. E reputacion lanta interes pa Aruba y e tipo
kende tur ta artistanan grandi y contactonan internacional di eventonan cu ta wordo or-
y conoci pa atrae un publico di SD Concerts tabata cardi- ganisa riba nos isla.
hopi grandi. Organisadonan nal pa convence e artistanan E cobertura den medionan
a splica cu e line up ta inclui di taya pa bin presenta na ta un forma grandi cu ATA
mas artista, cu nan lo anun- Aruba. ta logra nan “Return On
cia proximamente. Mester Aruba Tourism Authority, Investment” den balor pro-
añadi cu den caso di Nicky despues di un evaluacion mocional ora ta trata di con-
Jam, e artista di taya aki ta- completo di e plannan di e cierto y eventonan grandi y ta
bata programa pa duna varios evento, a reconoce e balor di un parti hopi importante di
concierto na Venezuela na e aliansa entre e dos compa- ATA su plannan pa cu mer-
april y pa via di retonan cu nianan como un di e pun- cado, y, mas specificamente
e organisado a confronta, a tonan principal pa e partner relacionnan publico.q
cancela tur concierto e siman
ey. Esaki ta haci e faborabel
pa Aruba kende ta brinda e
