Page 12 - ARUBA BANK 26 NOV 2015
P. 12
PAGINA 38 DIARIO DIAHUEBS 26 NOVEMBER 2015
Futuro di FinTech
Cambio den paradigma di finansas pa SME’s
Introduccion Tech ya caba ta disrumpi nan mientras nan a reduci danan ta inclui garantia di factornan cu ta permiti ta
SME’s (Small & medium servicionan financiero, nan presencia pa negoshi- gobierno, financiamento critico pa segura un crece-
enterprises) ta e potencial primitiendo pa provee ase- nan chikito den añanan re- directo na gobierno, duna mento rapido cu abilidad di
manehadornan di economi- so pa compronde mercado cien. Internamente negoshi- sosten na banconan relacio- data, un sostenedor di am-
anan y creacion di empleo, den un manera nobo. nan chikito falta habilidad na cu SME’s of hiba imple- biente regulatorio, e provi-
sinembargo nan tin dificul- y recurso pa atende finan- mentacion di oficinanan di sion di capital suficiente y
tad pa logra haya financia- Gap financiero ciamento na un manera so- credito, mientras algun di educacion financiero entre
mento apropia pa por pros- E gap di financiamento pa festica y pa conduci fund- e esfuerzonan ta mustra re- e mas relevante. Mientras
pera. SME’s ta rond di $ 2 triyon raising sistematicamente. sultadonan positivo, ta keda e impacto di FinTech ta
SME’s ta aporta cu mas di den mercadonan cu ta lan- Mirando e importancia di un gap financiero. wordo spera di ta poderoso,
50% na e GDP global y ta tando. Financiamento door SME’s, gobiernonan, agen- varios factornan di risico
emplea dos tercera parti di di banconan tradicional ta cianan di estado y organ- FinTech, un trend po- mester wordo tuma den
e forza laboral global. mucho costoso, hasta pa un isacionnan internacional a deroso consideracion, riba nivel-
E crisis global financiero di prestamo chikito. E banco- haci algun intento pa me- Den añanan recien, FinTech nan tanto micro y macro.
2007-2008 acopla cu regu- nan aki tin hopi regulacion- hora e situacion. E medi- cu ta un contracion di fin- Risico ta inclui proteccion
lacion y gasto di capital pa ansas y tecnologia y defini limita di inversionistanan
financiamento na SME’s a como haci uso di tecnolo- di retail , un extension po-
haci esaki mas dificultoso gia y hacimento di negoshi tencial di fondo pa presta-
pa segura financiamento. E innovativo den servicionan dornan cu no merece, pero
crisis aki tambe a percura financiero a bira un trend tambe risico sistematico cu
pa disrupcion den e area di poderoso den dunamento di ta sigui for di un sector cu
tecnologia y fianansas pa servicio financiero. Di 2013 no ta regula y opaco.
crea modelonan inovativo pa 2014, inversion pa fondo e potencial general di Fin-
di negoshi den servicionan di propiedad (equity fund) Tech pa negoshinan chikito
financiero. Cu e inovacion den FinTech a cuadrupli- y tambe pa e economia
aki a crea aseso na riesgo fica di $4 biyon pa mas di ta mustra tremendo. Op-
di credito, financiamento y $12 biyon. E trend aki tin portunidadnan ta existi pa
a provee maneranan alter- potencial pa ta e ‘game gobiernonan, desaroyo di
nativo na SME’s pa segura changer’ pa negoshinan institucionnan financiero,
fondonan pa nan crecemen- chikito y mediano. Pasobra entrepreneurnan y inver-
to. solucionnan FinTech ta efi- sionistanan cu ta sostene y
Disruptornan manera Airb- ciente y efectivo riba escala na mesun momento benifi-
nb y UBER ta emhemplo- menor, negoshinan chikito cia di e trend aki. Un titular
nan cu a cambia emnaera di por ta un di e benificiari- tin e opcion pa coopera cu
transporte y hospitalidad. onan di e poder disruptivo playernan nobo, innovacion
Innovacion manera Fin- di Fin Tech. Ademas Fin- di paden of strategicamente
Tech ta cubri un set nobo di adkiri companianan.
producto traha na e necesi- Mientras e ritmo di crece-
dad di negoshinan chikito. mento te ainda no ta cla, e
Esaki ta inclui un mercado magnitud potencial di Fin-
di prestamo, financiamento Tech como catalist pa cre-
di comercio y e-commerce, cemento ta dificil pa nenga.
financiamento di factura, E momento actual no lo de-
financiamento di cadena di saparece asina sin mas.
online supply y financia-
mento di comercio online. E benificionan pa un eco-
FinTech ta un fenomeno nomia nacional
global pa negoshinan chiki- Finalmente, aplicacion pa
to y a logra ‘players’ den un prestamo door di un
mercadonan desaroya, mer- plataforma di mercado
cadonan di crecemento y generalmente ta mas facil pa
cu ta lantando. Algun mod- obtene un credito cu banco
elo di negoshi innovativo y tin menos ‘paperwork’.
a wordo mira den merca- Den hopi pais den desaroyo
donan lantando y lo por ex- un cantidad limita ta wordo
pande pa e resto di mundo
atravez di añanan. Varios Sigui lesa pag.39
