Page 10 - AHATA
P. 10

A4   LOCAL
                      Diasabra 22 Juli 2023

                                            ImSan ta celebra nan acreditacion di JCI

                                                                      prome hospital cu e acredita-
                                                                      cion aki den full e region di
                                                                      Caribe  Hulandes.  E  manda-
                                                                      tario a sigui bisa cu e standard
                                                                      cu  ImSan  a  pone  pa  Aruba
                                                                      su  calidad  di  cuido  medico
                                                                      ta uno di nivel mundial. E ta
                                                                      e standard cu nos kier ofrece
                                                                      na  nos  aseguradonan  pero
                                                                      tambe  na  nos  bishitantenan.
                                                                      Cu  esaki  nos  tambe  lo  bay
                                                                      explora turismo medico min-
                                                                      ister Oduber ta expresa.
                                                                      E  mandatario  a  reconoce  e
                                                                      vision y perseverancia cu dr.
                                                                      Rajnherc  Y  su  team  a  taba-
            Ayera  tardi,  den  presen-  Croes,  varios  parlamentario,  tin y a realisa pa awe oficial-
            cia di un gran cantidad di  directornan,  y  personal  di  mente  ImSan  tin  e  JCI  ac-
            invitado y personal di Im-   varios  afdeling  di  hospital,  creditation.  Mester  bisa  cu
            San, a tene un ceremonia  kende a bin hunto pa e cel-     esaki no tabata por ta posibel
            pa celebra e Gold Seal of  ebracion cu champagne y dis-   tampoco  sin  e  vision  di  Ex
            Approval  acreditation  di  cursonan di felicitacion.     Minister di Salud Publico sr.
            Joint  Commission  Inter-                                 Booshi  Wever  (cu  a  forma
            national  (JCI),  un  logro  Minister  Oduber  a  indica  parti di Gabinete Oduber 3).
            grandi  pa  e  hospital  na  cu  e  acreditacion  di  JCI  no  E tabata tin e determinacion y
            San  Nicolas.  Alabes,  a  ta  wak  solamente  e  calidad  vision pa bin cu un Instituto
            desvela  e  Hall  of  Hope  di  cuido  y  servicio  cu  sigur  Medico na San Nicolas.
            Joel  Rajnherc,  honrando  ta  di  vital  importancia,  pero
            e motor tras di e exito di  ta  pone  seguridad  di  pash-  Den su discurso, Rajnherc a
            ImSan.                       entnan y trahadornan tambe  recorda  e  historia  y  e  lucha
                                         como prioridad pa set e stan-  pa  por  yega  na  un  hospital
            Presente na e ocasion histori-  dard di mas halto cu por ex-  pa  San  Nicolas,  destacando
            co  tabata  minister  di  Salud,  isti. Minister Oduber a splica  e  perseverancia  di  henter  e
            Dangui  Oduber,  minister  di  cu  pa  haya  e  acreditacion  team di ImSan. Na momento  pa  e  director,  kende  tabatin  reconocemento  pa  e  trabao
            TINO  y  alabes  vice-prome  aki no ta algo nada facil. Un  cu a desvela e Hall of Hope  lagrima  na  su  wowo.  Sigur  incansable di trahadornan di
            minister,   Ursell   Arends,  acreditacion  cu  ta  renombra  Joel Rajnherc, henter e team  un  logro  grandi  pa  cuido  salud.
            minister di Educacion, Endy  mundialmente,  ImSan  ta  e  a mustra nan sosten y cariño  medico na Aruba y un bunita


                      Minister di Naturalesa ta desmenti cu el a comparti informacion

                                                      confidencial di caso Natura NV

            Durante  un  conferencia                                                                                            resta nada pa defende.”
            di  prensa  e  siman  aki  pa
            informa tocante e caso di                                                                                           Presente na e conferencia ta-
            Natura  NV,  desaroyador                                                                                            bata un representante di Na-
            di Embassy Suites, minis-                                                                                           tura  NV,  kende  a  cuestiona
            ter  di  Naturalesa,  Ursell                                                                                        minister  Arends  pa  a  reuni
            Arends  a  tuma  oportuni-                                                                                          solamente cu algun abogado
            dad  pa  aclaria  loke  e  ta                                                                                       y  no  cu  e  desaroyador  mes.
            considera  mal  informa-                                                                                            Arends a informa cu durante
            cion cu ta circulando en-                                                                                           e reunionnan cu abogado ta-
            tre  comunidad  relaciona                                                                                           batin representante di e desa-
            cu e situacion entre Gobi-                                                                                          royador  presente,  y  despues
            erno  di  Aruba  y  Embassy                                                                                         di  e  conferencia  a  acerca  e
            Suites.                                                                                                             persona  aki  pa  continua  e
                                                                                                                                combersacion di forma priva.
            Durante  e  conferencia  di
            prensa, Arends a dirigi algun                                                                                       Terminando,  Minister  Ar-
            palabra fuerte na un medio di                                                                                       ends  ta  lamenta  cu  ta  purba
            comunicacion local presente,                                                                                        di  hiba  e  discusion  aki  na
            criticando  cu  a  “lastra”  su                                                                                     media cu informacion incor-
            persona  “henter  siman”  den                                                                                       ecto. Esaki mirando cu a sinta
            dicho  medio,  y  cu  a  divulga   no ta splica of bisa kico e ta  Tambe, cu tin diferencia en-  rente  evaluacion  tambe,  se-  na mesa y a purba dialoga pa
            informacion cu no ta corecto.   yama informacion confiden-  tre ‘aanlegvergunning’ y ‘on-  gun Arends a menciona.   haya solucion cu ta pone de-
            Arends despues a pasa un pa   cial.  Den  tur  transparencia  theffing. En berdad Minister                          saroyo  y  naturalesa  den  ba-
            un riba e informacionnan aki,   por bisa cu den ningun dis-  di  Infrastructura  ta  duna  e  Tambe ta bisa cu e sucedido   lansa.
            dunando su banda di medaya.  cusion cu e abogado a men-   aanlegvergunning,  cual  ta  riba  dia  22  juli  2023,  unda
                                         ciona  cualkier  informacion  permiso  pa  construi,  pero  Minister  Arends  a  presenta   “E preservacion di nos natu-
            Segun  Minister  Arends,  e   cu  lo  por  ta  confidencial.”  permiso  aki  ta  condicional  fisicamente na e sitio camin-  ralesa ta crucial pa nos econo-
            narativa  cu  mas  a  purba  di   Minister Arends ta expresa.   (voorwaardelijk)  na  permiso  da  destruccion  di  naturalesa   mia y nos bienestar riba Aru-
            bende  ta  cu  e  minister  lo  a                         di  excepcion  (ontheffing),  tabata  tumando  luga,  tabata   ba,  lo  mi  sigui  defende  na-
            comparti informacion confi-  Un  otro  ponencia  cu  ta  in-  cual  ta  tene  cuenta  cu  espe-  un “blunder”.      turalesa cu tur e instrumen-
            dencial cu abogado di Aruba   corecto ta cu Minister Arends  cienan  protegi  den  nos  na-                         tonan  cu  ley  ta  duna  nos,”
            Birdlife Conservation(ABC).   ta  actuando  contra  decision  turalesa.  Ta  importante  pa  Riba  esaki  Minister  a  reac-  Arends a finalisa bisando.
            “Abogado  di  Embassy  Suites   di Minister President, kende  menciona cu cada un di e dos  ciona  bisando  cu  si  e  no  a
                                         ta  encarga  cu  infrastructura.  permisonan aki tin dos dife-  presenta e dia ey, “awe no lo a
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15