Page 26 - AM210327

6 Djabièrnè 26 mart 2021

Muhé den historia

di Boneiru (15)

Tur aña dia 8 di mart ta konmemorá ‘Dia Internashonal di garoshi i a bai dera Tereson
Hende Muhé’. E dia aki ta pará den señal di e militansia i e den chiké, un parti di santana
sintimentu di solidaridat di hende muhé rònt mundu. Kon- katóliko na unda tabata dera
memorashon di e dia aki a originá den siglo 20, pa motibu hendenan ku no sa kumpli ku
ku hende muhénan a sali dilanti pa nan derecho, entre otro kuaresma. Nan a pasa e kaha
riba tereno di labor i derecho di voto. ‘Dia Internashonal di morto riba muraya i a tira
di Hende Muhé’ ta konmemorá e promé wèlga di muhénan Tereson den un buraku riba
den industria di tèkstil i paña. E wèlga aki na New York, kua nunka a pone un krus òf
Estádos Unídos, a forma inisio di e emansipashon di hen- nòmber. Asina Tereson a dis-
de muhé. Den un seri di algun artíkulo BONERIANO, kum- parsé for pantaya di Boneiru.
pliendo ku su tarea edukativo, ta tira lus riba hende den Despues Felecí a biba den
historia di Boneiru. ‘Moordenaar’.”

Muhénan markante mi a lanta i tende nan tabata Felecí
Boneiru den su historia yama ‘Moordenaar’. Dikon “Mi no sa ken Felecí ta- Machi Mimi, stimá pa piskadónan, durante hopi aña a
a konosé hopi hende muhé presis tabata yama e kas aki bata. Pero e lo no tabatin un bende piská bou di Plasa.
markante, muhénan ku a laga ‘Moordenaar’ mi no por bisa. bon reputashon sí, mirando
nan stèmpel atras, muhénan Loke sí mi a komprondé ta ku mi grandinan no tabata ke e kas aki Hotèl di Kompashon. a lanta sèn tabata skars. Ma-
simpel di pueblo, muhénan ku apa-rentemente a yega di ni pa mi pasa banda di e kas E hendenan ta drenta fo’i Kòr- chi tabata parti tambe e fruta
trahadó. Pero muhénan ku djis tuma lugá un asesinato den di Felecí. E no tabata biba sou ku nan boto. Nan tabata i bèrduranan aki ku hende ku
nan eksistensia kaba a hunga e kas aki. Promé ku Felecí ta masha leu for di nos kas. Su ankra i bin tera i Machi ta laga akudí na Hotèl di Kompashon.”
un papel importante den histo- un muhé yamá Tereson tabata kas tabata keda duars pabou nan drenta. Nan tabata hunga
ria di e isla aki. No tur tabatin biba den e kas aki. Tereson di nos kas, banda di e kas na dominó. Nan tabata pasa bon Machi Kaita
bon reputashon, pero durante i tabata un muhé koló brùin kla, unda Hugo Gravenhorst taba- i despues bai bèk Kòrsou, ga- Hende muhé a hunga un
despues di nan bida a sigui pa- kòrtiku, alkoholista. Tur dia e ta biba. Nos sa bai landa atardi bando kon bon nan a pasa. papel importante den e Playa
pia di nan. tabata bebe. Atardi despues i despues pasa serka Felecí. E Machi tabata trata nan bon sin Pabou di dékada binti i trinta,
Romualdo Coffie por ehèm- ku e kaba kome e tabata bai tabata traha kos dushi. Un dia ningun interes. Machi Dodo no tempu ku Hubert (Buchi Ibu)
pel a papia mas ku un biaha di sinta dilanti su kas i kanta: mi wela a topa ku mi na kas di tabata kobra niun hende niun Domacassé a lanta komo mu-
Feleci, un señora ku a biba den ‘Tereson ta burachi, yo tam- Felecí i el a saka mi na mala depchi, nunka di su bida. Tin cha i hóben den e bario aki.
e área di Playa Pabou. No tin bién’.” òrdu. Mi wela nunka a bisa mi bia sierto di e piskadónan ei Motibu ta ku tòg basta hende
masha detaye di Felicí. Ni siki- Un mainta a haña Tere- pakiko e no tabata ke pa mi bai tabata probechá un tiki, pero hòmber di Playa Pabou, mes-
era fam e hendenan ku a papia son morto den su kas. Polis a kas di Felecí. Machi nunka no a preokupá ku kos ku a sosodé den otro bari-
di dje tabata sa. Felecí a hasi akudí i Romualdo tabata kòrda Despues, ora ku mi a bira esei. Mi n’ sa ku si el a ripará onan, a sali for di e isla aki pa
un impreshon grandi riba Ro- esaki kla ainda. “Ta un dia ku mas grandi, mi a sigui bai su mes. Ta nos aki ku a lanta bai buska mihó entrada den
mualdo Coffie. Pero tambe un mi no por lubidá. Mi tabata kas. Nunka mi a ripará nada despues ta bisa: ‘Hesusea, ta eksterior. Entre otro tin ku a
muhé ku el a yama Tereson. mucha ainda i a mira kon tres malu na kas di Felecí, pero kon Machi ta laga e hendenan bai traha na Merka komo na-
Tantu Felecí komo Tereson a polis a yega kas di Tereson ku parse ku su reputashon no ta- ei hasi asina kuné?’” begante na bordo di barku-
lanta den e área di Playa Pa- un garoshi ku un kaha di mor- bata bon”. Kalitu Domacassé a nan komersial. Otronan a bai
bou, na unda Romualdo a nase to ariba. Nan a baha e kaha i Shon Ye Weiman, kasa di rekordá su mama den un en- kòrta kaña na Cuba pa prin-
i lanta. despues a sali bèk ku esaki, Shaki, a konta ku Felecí su trevista pa Herensia: “Machi sipalmente Chaparra Sugar
Romualdo: “Felecí tabata konteniendo e kurpa di Tere- trabounan tabata entre otro di Dodo tabata asina bon hende Company. Tambe tin ku a
biba den un kas di tabla ku son. Nan a pone e kaha riba akoplá hende hòmber i muhé- ku e tabata tuma yu di otro bai traha den minanan di ko-
nan ku otro. Si un shon di Pla- hende tambe pa biba na nos per na Aroa, Venezuela. Mas
ya tabata ke tin relashon ku un kas. Un di nan tabata e señora despues otronan a bai traha
mucha muhé e tabata kontratá ku a kasa despues ku Chico na bordo di tènkernan di CPIM
Felecí pa forma e kontakto. Saragoza. Den un kuartu (Shell) i Lago Oil & Transport
largu tur hende tabata drumi Company.
Hotèl Kompashon banda di otro. Polonia di Tera Buchi Ibu a splika: “Laga
Un otro hende muhé di Kòrá tambe a keda hopi serka nos bisa ku den mi bida mi ta-
Playa Pabou, ku sí tabata bon Machi.” batin mas tantu kontakto ku e
hende, tabata Machi Dodo. “Barkunan venezolano ta- hende muhénan di Playa Pa-
Su nòmber mes tabata Egidia bata bini na waf ántes. E tem- bou, pasobra e kasánan taba-
Theodora Domacassé-Thode, pu ei e venezolanonan tabata ta bai Cuba òf otro kaminda bai
originalmente di Nort di Sali- surti nan apelsinanan. Esnan traha. E or’ei e hende muhé ta
ña, kasá ku Antonio (Pachi no masha bon mas nan tabata keda so. Ami ta konsiderá ku
Toni( Doamacassé. hisa benta nan na laman. Anto mi a lanta kriá pa ocho hende
Ora ku papia ku hende ora di ‘zuiderwest’ tur e fru- muhé. E hende muhénan a
grandi, spesialmente ku pis- tanan ei tabata drif bin dilanti hunga un ròl hopi grandi den
kadónan di ántes, nan ta gaba nos kas. Nos tabata landa, piki e Playa Pabou di ántes. Nan
Machi Dodo masha. Nan ta fruta: apelsina etc. Nos ta bai tabata traha pan, obra di man,
bisa ku e señora aki tabata un paden, hawa nan ku awa du- nan tabata traha krans, flor.
masha bon hende, ku tabata shi, kòrta e parti malu benta Nan tabata okupá tur dia. Ade-
trata e piskadónan bon i ku su afó i kome esun ku ta bon. mas nan tabata yuda otro.”
porta tabata habrí pa nan tur. Tomati i promentòn tambe Buchi Ibu ta kòrda Machi
Su yu Carlos (Kalitu) nos tabata kòrta, hawa nan Kaita ku tabata traha pan,
Domacassé: Nan tabata yama i nos tabata kushiná ku nan, bolo i kos dushi. Buchi Ibu
Machi Dodo a bai den historia komo un bon hende. pasobra e tempu aya ku nos tabata hiba palu pa Ma Kaita