Page 26 - AM211030
P. 26

4                                                                                      Djaweps 28 òktober 2021

                                                      Munisipio Utrecht a lansa e idea aki
       Chèns ku lo por bai kambia fam di orígen





                                                   katibu sin pago





          KRALENDIJK – E  shon ku konseho munisi-
       chèns ta realmente  grandi  pal a aseptá pa laga hasi un
       ku den futuro habitantenan  investigashon di e pasado
       di munisipio Hulanda Kari- di sklabitut di e siudat di
       bense (BES) lo por kambia  Utrecht.
       nan fam sin ku nan mester      For di e investigashon aki
       paga pa esaki. Pues adoptá  a bin resultá ku tantu gober-
       un fam nobo. Ta referí aki na  nashon, instansia komo ha-
       famnan ku ta mustra un re- bitantenan di Utrecht direk-
       lashon direkto ku sklabitut.  tamente i indirektamente a
       Na Boneiru tambe tin algun  stimulá, invertí i probechá
       di e famnan aki, spesial- di eksplotashon kolonial.
       mente den e bario Rincon,      A base di e resultadonan
       pero tambe den otro bario- di e investigashon aki mu-
       nan. Munisipio di Utrecht  nisipio di Utrecht ta bai di-
       a dal paso den e direkshon  sidí si nan ta bai pidi eksküs
       aki ku un proposishon pa  pa nan historia di sklabitut.
       duna e oportunidat  aki na     Historiadó kultural Nan-
       nan habitantenan ku a bini  cy Jouwe a hasi e investi-
       di e anterior Antia Hulan- gashon aki riba enkargo
       des i Sürnam. E tendensia  di munisipio di Utrecht.
       aki ku tur probabilidat  lo  Den e tim di investigashon
       sigui den futuro na otro  tabatin,  banda  di  Jouwe,
       munsipionan tambe.          Matthijs Kuipers, dosente
          E proseso aki a kuminsá  di historia polítiko na Uni-  bia fam, sin ku mester paga  ku nan a optené libertat,    reflehá  nan  karakter  òf
       kana na luna di yüli último  vesridat di Utrecht i Remco  e masoménos 800 euro pa  a haña famnan ku di un           aktitut,  manera Vlijtig,
       na konmemorashon di abo-    Raben, dosente di histo-      hasi esaki den e munsipio.  manera òf otro tabata referí   Vlijt, Vriend, Scherptong,
       lishon di sklabitut. Utrecht,  ria na mesun universidat,    Ta antisipá ku si muni-   na nan anterior doño.         Eersteling, Goedgedrag,
       meskos ku  otro  siudatnan  asosiá tambe na Universi-     sipio di Utrecht tuma e de-    E    eks-katibunan   di    ma tambe famnan ku  ta-
       hulandes,  a bin realisá  ku  dat di Amsterdam.           sishon  tokante kambio di  Schotborgh a bira Borg-        bata referí na nan mama,
       nan antepasadonan tambe                                   fam aki, otro munsipionan  schot, di Ellis a bira Sillië   manera    Emerenciana,
       tabata profundamente metí            Kambia fam           ku un pasado di sklabitut  i Sillé, Boye a bira Booi òf   Oleana, Dorothea, Dorta-
       ku komèrsio di  katibu.        Un di e ideanan ku ta  tambe lo sigui e paso aki.  Bough, Suares a bira Se-          lina.  Tabatin por ehèmpel
       Anteriormente    siudatnan kologá den aire na Utrecht  Di mes tambe munisipio di  raus, Debrot a bira Torbed,       un bomba yamá Miguel
       manera  Amsterdam i Rot-    ta pa bai ofresé e posibilidat  BES tambe lo bai hasié.   Anthony a bira Antoin.        Goedgedrag. Den  bista
       terdam tambe a realisá e- pa hendenan ku tin un fam                                      Na Aruba katibunan di      di e shon, pues e doño di
       saki, despues ku diferente  ku ta  rekordá nan pasado               Boneiru           Oduber a bira Dubero. Asi-    katibu, e tabatin un bon
       buki tokante  sklabitut  hu- komo víktima di sklabitut      Un nòmber ta bisa ma-     na tin hopi mas, tambe na     komportashon.     Bomba
       landes a sali, basá riba in- kambia e fam. Pues di mes  sha hopi kos. Esaki tantu  Korsou                           ta eksistí tambe komo un
       vestigashonnan ku a tuma  ta trata di  desendientenan  pa loke ta trata e nòmber                                    fam relatá na Tera Kòrá.
       lugá.                       di Sürnam  i anterior  An-    dilanti komo patras, esta             Otro fam              Pero meimei  di tur  e
                                   tia Hulandes. Pero por ta  loke nos ta yama fam. Bo          Tabatin otro  variante     famnan aki tabatin tambe
                  Eksküs           trata tambe di un hulandes  por saka hopi historia por  tambe den e tipo di famnan      algun ku no ta kuadra ku
          Na yüli último burge- oropeo ku un fam manera  ehèmpel for  di e famnan  aki. E katibunan di Hell-               e pensamentu aki, mane-
       meester Sharon Dijksma i  Opzichter, por ehèmpel.         ku nos konosé na Boneiru,  mund por ehèmpel,  mo-         ra Domacassé, Janga,
       wethouder Linda Voortman       Na luna di òktober aki,  spesialmente  esnan ku a  mentu ku nan a haña liber-        Marsera,  Goeloe,  Coffie,
       a risibí e buki ‘Slavernij en  pa mas tardá, un desishon  duna na e katibunan  ku a  tat, a haña e fam Hellburg.    Wanga i algun otro.  Ta
       de Stad Utrecht’.           ta kai na Utrecht tokante pi-  haña nan libertat.            E katibunan di rei         famnan aki ta bini di Afri-
          E buki a bira realidat  dimentu di ekskusa i alabes      E katibunan di shon  (gobièrnu) na Rincon a             ka, na unda ainda por topa
       komo resultado di un mo- krea e posibilidat pa kam-       (partikular), na  momentu  haña famnan ku tabata          ku nan.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31