Page 20 - bon-dia-aruba-20210720
P. 20

A20    REINO
                       Diamars 20 Juli 2021
                          ‘Combersacionnan dificil’ ta necesario segun Banco Central


            (CuraçaoChronicle)  –  Di  di  fin  di  e  aña  financiero.  december. Pues un di cada
            e 21 institucion di seguro  Esaki usualmente ta ser haci  tres.
            cu  ta  rekeri  publicacion,  mediante  publicacionnan
            activo  na  Corsou  y  Sint  den corant y riba website di  CBCS  a  indica  cu  seis
            Maarten,  solamente  un  e  institucionnan  relevante.  aseguradornan  a  pidi  un
            minoria te awo a publica  Ta  remarcabel  cu  te  awo,  aplazamento  y  a  ricibi
            nan     cifranan     anual  apenas  un  manyen  di  esaki. Pero e otro ocho no
            pa  2020.  Esey  segun  aseguradornan  a  publica  a ni pidi pa un aplazamento
            declaracion    di   Banco  nan resultadonan.              di publicacion.
            Central  di  Corsou  y  St.
            Maarten, CBCS.               Segun    CBCS,     te   cu  CBCS a indica cu e guianan
                                         recientemente,      apenas  aki  no  ta  nobo,  pues  no
            Aseguradornan       mester  siete compania di seguro a  mester  ta  un  sorpresa,
            revela        resultadonan  publica  nan  declaracion  di  pasobra e ultimo version di
            financiero    na    publico  ganashi y perdida y balance  e website di Banco Central
            dentro di seis luna despues  sheet di 2020 te cu dia 21 di  ta fecha januari 2010.



                Cantidad di residente evacua pa inundacion na Limburg por bay cas

                                                                             back


            (NLTimes)  –  Mas  y  mas                                                              bo cas cuidadosamente’ na  nochi,  igual  cu  miles  di
            residente di Limburg por                                                               momento  di  bolbe.  E  in-  residente  di  Roermond.  E
            a bolbe na hogar despues                                                               undacion por a causa daño  residentenan di e vilalge di
            di  un  evacuacion  rapido                                                             structural.                  Buggenum a ricibi permiso
            pa  motibo  di  nivelnan  di                                                                                        riba diadomingo atardi.
            awa halto di riu Maas. Al-                                                             E hospital VieCuri na Ven-
            gun  municipalidad  nort                                                               lo, cual a wordo evacua dia-  Nivelnan  di  lama  ainda
            di Venlo ainda ta luchan-                                                              bierna, lo habri back mañan  tabata  preocupante  na  e
            do  cu  inundacion  –  resi-                                                           diaranson. Den proximo di-   municipalidadnan  di  Ber-
            dentenan di Bergen ainda                                                               anan, lo prepara e hospital  gen,  Gennep,  y  Mook  en
            ta  evacua,  por  ehempel.                                                             pa reapertura. Alrededor di  Midelaar,  Veiligheidsregio
            Pero  na  otro  partinan  di   tabata  wardando  pa  ricibi  Solamente  residentenan  di   240 pashent a ser transferi  Noord-Limburg a bisa dia-
            e provincia, e nivelnan di   autorisacion  pa  bolbe,  ya  Maashoek y Maasstraat ai-   na  otro  hospitalnan  diabi-  domingo atardi. Solamente
            awa ta bahando continu-      cu ainda tabatin inundacion  nda tabata evacua. “Nos ta   erna.  Algun  di  nan  lo  ser  residentenan  di  Bergen  a
            amente.                      den e areanan aki.           spera cu lo tin claridad pa   transferi  back  na  VieCuri  wordo evacua. E region di
                                                                      nan  pronto”,  e  municipali-  mañan. Esakinan ta involu-  seguridad ta spera cu nivel-
            Na Zuid-Limburg, mayoria     Den partinan nort di e pro- dad a bisa den un declara-    cra pashent kende nan cui- nan  di  awa  den  e  areanan
            di hende cu ta biba rond di   vincia, e situacion tambe ta  cion.                      do ta miho ricibi na Venlo,  aki  a  cuminsa  baha  ayera.
            e Maas ta back na cas. Den   mehorando. Casi tur 10,700                                e hospital a bisa.           “Ainda  tin  nivel  halto  di
            municipalidad     Meersen,   residente di Venlo evacua di  E damnan di Venlo a wordo                                alerta.  Nos  ta  keda  vigi-
            residentenan  di  e  barionan   4,746 cas tabata permiti pa  inspecciona  y  considera   Residentenan   di   Echt-  lante  te  cu  e  masa  di  awa
            Brommelen, Geulle aan de     bolbe diadomingo atardi, e  safe,  pero  e  municipalidad   Susteren  tabata  permiti  pa  a  bandona  e  provincia”,  e
            Maas,  y  Westbroek  ainda   municipalidad  a  anuncia.  a urgi pa e localnan ‘check   bay cas back riba diasabra  Veiligheidsregio a bisa.

                Rutte: Negoshinan di catering mester haci mas pa stop di 4 ola di Covid


            (NLTimes) – Prome min-       bel”, el a bisa na un confer-                             Manera a reporta siman pasa,  fresco pa al menos 15 minuut
            ister   Hulandes,    Mark  encia  di  prensa  breve  ayera                             tambe  tabata  pidi  tur  resi-  pa dia”, Rutte a bisa.
            Rutte a bisa cu sector hos-  tardi.                                                    dente di Hulanda pa traha for
            pitalidad  mester  haci  un                                                            di cas lo mas posibel cumin-  E empuhe recien pa conseha
            miho  trabao  pa  sigura  cu  Igual  cu  minister  di  Salud,                          sando ayera. E peticion tabata  publico  riba  ventilacion  ini-
            clientenan  ta  adheri  na  e  Hugo  de  Jonge,  Rutte  a  de-                         un di e cantidad di restriccion  cialmente  a  bin  di  lider  di
            reglanan  di  gobierno  pa  staca  cu  infeccion  di  coro-                            cu a elimina dia 26 di juni ul-  PVV,  Geert  Wilders  durante
            cu distancia fisico, y clien-  navirus  ta  stabilisando  na  e                        timo, maske Outbreak Man-    un debate den Parlamento si-
            tenan keda den nan asien-    pais. E cantidad di hende cu  Rutte  a  bisa  cu  gobierno  no  agement Team nunca a sugeri  man pasa. E conseho di ven-
            to asigna. El a bisa cu esaki  ta  test  positivo  a  explota  na  por check cada bar, café y res-  cu esaki tabata un posibilidad.  tilacion ta adopta como parti
            ta critico considerando cu  juli mientras e variante Delta  taurant na Hulanda pa sigura                            di e reglanan basico ripiti pa
            e cantidad di infeccion di  a  pasa  door  di  Hulanda  na  cu nan ta cumpli cu e reglan-  Adicionalmente,  e  Gabinete  gobierno,  incluyendo  man-
            coronavirus  na  e  pais  ta  momento  cu  menos  di  mita  an. “Ta p’esey mi ta apelando  awo  ta  consehando  hende  tene distancia di 1.5 meter for
            keda halto.                  di  adultonan  tabata  comple-  na tur hende”, el a bisa. “Cos  responsabel  pa  espacionan  di otro, practica bon higiena,
                                         tamente  vacuna  contra  Co-  ta  bayendo  bon  den  hopi  paden  pa  sigura  cu  ta  man-  y haci test pa coronavirus ora
            “No ta bayendo bon den hopi  vid-19,  y  e  gabinete  simul-  luga, pero tambe no bon den  tene  suficiente  ventilacion.  tin  sintoma,  y  despues  keda
            luga den industria di catering.  taneamente  a  opta  pa  elim-  demasiado  luga.  Pues  mi  ta  “Esey  ta  aplica  na  cas,  scol,  cas  te  cu  haya  un  resultado
            Nos  tur  mester  adheri  na  e  ina mayoria di restriccion di  bisa, ‘tene otro on point’”.  tienda y catering. E conseho  negativo.
            condicionnan estricto aplica-  lockdown.                                               ta  pa  permiti  fluho  di  aire
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25