Page 21 - bon-dia-aruba-20210720

A21
REINO Diamars 20 Juli 2021
Critica ta continua a pesar di suspension di excavacion

(TheDailyHerald) – A cion, diseño y interpretacion humano. Tur resto di e graf
pesar di suspension di tambe. E decisionnan cu go- Golden Rock mester bolbe
excavacionnan arkeo- bierno a anuncia ta zona bon, na e isla.
logico di ancestronan es- pero de hecho ta un farsa pa
clavo na St. Eustatius, ai- calma e presion publico cu “Nos ta tene e investigador-
nda Ubuntu Connected nos a pone mediate carta, nan di e excavacionnan re-
Front (UCF) Caribbean, peticion online y exposicion sponsabel pa no a sigui prac-
Brighter Path Foundation den medionan di comunica- tica comun den comunidad
y SEAD ta expresando ob- cion.” arkeologico”, Cuvalay a bisa.
hecion. Nan ta aplaudi e Participacion structural di
cambio di maneho di enti- Organisadornan di e protesta publico ta practica comun
dad publico St. Eustatius, ta exigi un plan di excavacion den arkeologia moderno. E
pero ainda tin cantidad di cu participacion di comuni- team investigativo no a imple-
pregunta y preocupacion. dad y cientificonan di diaspo- menta esaki den su opinion,
ra Africano, y establecimento ‘specialmente considerando
Presidente di UCF Caribbe- di un protocol di investiga- cu ta trata di graf di nos an-
an, Kenneth Cuvalay a bisa cu cion cientifico incluyendo cestronan Africano ken tabata
e suspension di e excavacion statius (SECAR). “E mesun St. Eustatius y toch a kibra un cronograma definitivo pa victima di crimen horibel co-
ta bon noticia. “Tabata sabi cu organisacion secretamente fe di nan propio codigonan su finalizacion. Tambe nan meti contra humanidad. Nos
nos administradornan no-eli- a perturba grafnan den parti arkeologico internacional.” kier trato respetuoso pa e res- ta considera esaki evidencia
gi na St. Eustatius a suspende west di e isla y a laga nan den tonan ancestral y plan pa dera di desprecio profundo y mal
nan excavacion sin alma y ta estado deplorabel”, el a bisa. A pesar di preocupacion ex- nan back na e sitio original. conducta academico. E ta re-
bay set up un Comision di presa, carta skirbi y mas di Igualmente, ‘ceremonianan fleha e centenares di aña di
Investigacion di Herencia di E organisacionnan kier sa ken mil firma riba un peticion, enfoca riba Africa y selecta pa racismo y supremacia blanco
St. Eustatius”, Cuvalay a bisa. lo ta den e grupo di experto gobierno ainda no a respon- e comunidad descendiente y cu nos no ta prepara pa acepta
cu e entidad publico lo forma. de. “Di loke nos a lesa den e un monumento permanente mas’.
Sinembargo, el a bisa cu sus- “Amigonan di SECAR? Mas comunicado di prensa di go- na aeropuerto F.D. Roos-
pension no ta nifica descon- ambtenaar di Hulanda con- bierno, nos yamado urgente evelt’. E organisacionnan kier pa
tinuacion, puntrando si in- tinental? Nos no tin experto pa mas transparencia y par- reemplasa e team investiga-
vestigacionnan di restonan di conservacion na St. Eu- ticipacion structural cu e co- Ademas, e manifestantenan tivo cu arkeologonan mas
mortal den laboratorionan statius aparti di e expertonan munidad descendiente ainda kier participacion riba ken lo centra riba Africa. Ademas
pafo di Statia tambe lo stop. autoproclama cu a dicidi di no ta garantisa. Nos kier sinta ta den e comite di experto y e nan ta sinti cu tin necesidad
Segun Cuvalay, cantidad di coba rond, elimina restonan na mesa. Nos kier tin algo di comision investigativo. Nan di extende e debate riba nivel
hende na Statia no ta confia humano y artefactonan, sola- bisa den e proceso di toma di tambe ta yama pa SECAR global ya cu tin cantidad di
e trabao di Centro pa Inves- mente pa declara cu ta trabao decision. Nos kier pa inclui restaura e graf na plantacion graf Africano ‘den riesgo’ den
tigacion Arkeologico St. Eu- cientifico. Ningun a nace na nos voz den plan di investiga- Godet y debolbe e restonan continente Americano.

Mas pashent den hospital pero tasa di infeccion reduciendo

(DutchNews.nl) – E can- ICU.
tidad di pashent di coro- Riba dia 8 di juli, 12 dia atras, E tasa di positividad a stabilisa
navirus den hospital a e cantidad di pashent a reduci na alrededor di 14 porciento
aumenta cu 16 porciento na 196, su nivel di mas abao den ultimo dianan, despues
ayera na Hulanda, mien- desde september ultimo. cu a aumenta di alrededor
tras a continua sinti e au- di 3 porciento desde fin di
mento explosivo di infec- Agencia di salubridad publico juni. Mayoria di caso ta ser
cion na comienso di juli RIVM a reporta otro 8.932 haya den casnan di cuido,
den sistema di cuido di caso positivo den ultimo 24 cu 54 ubicacion reportando
salud. ora, loke ta conta pa 13.9 por- un infeccion den ultimo 14
ciento di tur test. E cifra aki dia, compara cu 24 un siman
Un total di 361 ta ricibiendo ta 5.8 porciento mas halto cu prome.
tratamento pa Covid-19, un e dialuna di e siman anterior, RIVM a confirma dos morto
aumento di 50 riba e total di mientras cu den ultimo siete mas di Covid-19 den ultimo
diadomingo, di cual 84 ta den dia e casonan a aumenta cu 24 ora, den linea cu e averahe
Unidad di Cuido Intensivo un averahe di 89.5 porciento. di siman pasa.

Sospechosonan di asesinato di Peter R. de Vries lo keda cera mientras

caos ta continua

(NLTimes) – Dos homber lance den condicion critico, lia durante e audiencia cera
den custodia pa asesinato pero su condicion nunca a ayera. Ta spera cu fiscalnan
di reportero di crimen mehora. lo duna mas informacion
Peter R. de Vries a ricibi E dos sospechoso origina- riba e caso y e progreso di e
orden pa keda cera, cu un mente tabata deteni pa inten- investigacion den e proximo
magistrado extendiendo to di asesinato. E sospechoso audiencia, segun ANP. Esey
nan detencion prome cu mas jong, G di 21 aña di edad probablemente ta bay ta un
huicio cu 90 dia mas ayera. for di Rotterdam, ta sospecha sesion publico riba of prome
di a tira De Vries. E, di 35 aña cu dia 18 di october. Durante
Delano G y Kamil Pawel E. di edad, originalmente di Po- e audiencia aki, por extende e
inicialmente a wordo aresta lonia cu residencia na Mau- detencion atrobe. Ambos so-
un ora despues cu a tira riba rik, Gelderland, ta sospecha spechoso ta den custodia re-
De Vries na Amsterdam riba di ta chauffeur den e auto di strictivo y no ta permiti con-
dia 6 di juli, pero awo nan huida. tacto cu niun hende excepto
ta sospechoso di asesinato, un abogado.
ANP a reporta. Tiki detaye tabata revela pub-
De Vries a fayece siman pasa den hospital. Inicialmente el a wordo transporta cu ambu- licamente riba e caso di fisca-