Page 16 - bon-dia-aruba-20210512

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 12 Mei 2021

Gang di secuestro cibernetico ta menasa di revela

documentonan di polis di Washington

ransomware separa riba un experto di ransomware cu e
tuberia mayor cu a afecta Si ta berdad, esaki lo ta un compania di seguridad Em-
gran parti di suministro di ehempel di con compleho e sisoft. “Esaki ta hopi pio cu
combustibel na Merca, re- problema di ransomware ta cualkier hack di otro depar-
saltando e poder di gruponan ora hasta polis ta haya nan tamentonan di polis anterior-
criminal riba internet pa crea mes forsa pa considera haci mente”, Callow a bisa, agre-
caos for di mita mundo leu, pago na gangnan criminal. gando cu e nunca a mira un
cu impunidad. agencia di cumplimento di
Fin di luna pasa, e grupo a ley paga un rescate anterior-
E grupo Babuk a bisa riba bisa cu a hack den e red di mente.
su website dialuna laat cu lo departamento di polis di e
revela ‘tur data’ cu a horta ciudad, y a menasa di leak Gangnan di ransomware ta
di departamento di polis di identidad di informantenan leak data sensitivo di victi-
Washington si esaki no ‘au- confidencial a menos cu paga manan pa mas cu un aña, pero
menta e prijs’. un suma no specifica. Exper- expertonan a bisa cu nan no a
tonan ta bisa cu un leak asina mira tacticanan asina agresivo
“E negociacionnan a yega un por pone bida di informan- usa contra departamentonan
punto sin salida, e cantidad tenan den peliger. di polis den pasado. E mafi-
cu a ofrece nos no ta bon pa anan di criminal cibernetico
nos”, e grupo a bisa. Un dia despues cu a post e principalmente ta opera den
menasa inicial, e gang a purba safe havens internacional
E departamento no a comen- di presiona pa pago door di fuera di alcance di agencianan
ta inmediatamente y no a bisa leak informacion personal di di ley occidental.
si a negocia otro posibel pago. algun agente di polis tuma
di chekeo di background, in- E pagonan averahe di rescate
Ayera, e grupo a revela cluyendo detayenan di uso di aña pasa tabata $310mil, un
(AP) — Un sindicato di se- un pago di $100mil, y awo screenshot cu ta parce di droga den pasado, finanzas, y aumento di 171% riba 2019,
cuestro cibernetico (ran- lo revela informacion sen- mustra negociacionnan cu e – al menos den un incidente sergun Palo Alto Networks.
somware) di habla Ruso sitivo cu por pone bidan- departamento. Nan ta mustra – abuso sexual den pasado.
cu a horta data di depar- an den riesgo si no ofrece cu e grupo a pidi $4 miyon Administracion di Biden a
tamento di polis di Wash- mas placa. y a ricibi un contra-oferta di Babuk a leak documentonan bisa cu combati atakenan di
ington D.C., ta bisa cu $100mil. No por a confirma e similar dialuna cu un menasa ransomware ta un prioridad
negociacionnan tocante E menasa di extorcion cu ta autenticidad di e screenshot- pa revela mas, segun Brett top, bisando cu nan ta un me-
pago a kibra, cu rechaso di yega memey di un atake di nan independientemente. Callow, analista di menasa y nasa pa seguridad nacional.

Vigilante Aleman ta prohibi Facebook di procesa data di WhatsApp

(AP) — Un vigilante di usuarionan di WhatsApp, ta alisacion na comienso di aña, peliger cu WhatsApp por ser Sede Aleman di Facebook
privacidad Aleman a pro- demasiado amplio y no trans- pero a hala atras despues cu usa pa influencia votadornan ta basa na Hamburg, loke ta
hibi Facebook ayera di parente. un ola di confusion y desin- den eleccion federal na sep- duna Caspar hurisdiccion na
compila data di usuarion- formacion a desata entre usu- tember a traves di avisonan nivel nacional pa loke ta trata
an di su app di chat What- E vigilante a habri proce- arionan, cantidad di cual a riba Facbeook. El a bisa cu e cumplimento cu e estricto
sApp, citando un actu- duranan urgente luna pasa pa core bay appnan di chat rival, lo referi e caso na Hunta di Regulacion di Proteccion di
alisacion na su politica di motibo di preocupacion cu manera Signal y Telegram. Proteccion di Data Europeo Data General di Union Eu-
privacidad cu e vigilante usuarionan di WhatsApp ta- pa ricibi un decision na nivel ropeo pa e compania.
ta bisa ta viola reglanan bata rekeri pa bay di acuerdo Caspar a adverti cu, cu 60 mi- di Union Europeo.
stringente di proteccion cu e actualisacion prome cu yon usuario na Alemania, tin
di data Europeo. dia 15 di mei, de lo contrario,
nan no por continua usando
Comisionado di proteccion e servicio.
di data di Hamburg, Jo-
hannes Caspar, a bisa cu el a WhatsApp a nenga cu e actu-
duna orden di emergencia di alisacion tin conexion cu cu-
tres luna prohibiendo e red alkier expansion di intercam-
social di procesa data person- bio di data cu Facebook, de-
al di WhatsApp pa su propio stacando cu esaki ta relaciona
propositonan. solamente na mensahenan
entre negoshi y clientenan.
“E orden tin intencion di
salvaguardia e derecho- y E orden ‘ta basa riba un mal
libertadnan di e miyones di comprendemento funda-
usuario cu mester aproba e mental di e proposito y efecto
terminonan di uso na henter di e actualisacion di What-
Alemania”, Caspar a bisa den sApp, y pa e motibo aki, no
un declaracion. “E meta ta pa tin base legitimo”, WhatsApp
preveni desbentaha y daño a bisa den un declaracion. E
asocia cu un procedura di compania a agrega cu mi-
black-box asina.” rando cu e declaracionnan di
e regulador di Hamburg ta
Oficina di Caspar a bisa cu e fout, e no lo afecta lansam-
terminonan y politica di pri- ento di e actualisacion.
vacidad actualisa, cu ta per-
miti Facebook haya acceso na Incialmente, WhatsApp a
hopi mas informacion riba purba di introduci e actu-