Page 5 - bon-dia-aruba-20210512

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 12 Mei 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Encuesta electoral...
Redaccion Ehecutivo

Leo Maduro (hefe de redaccion) Grandinan no ta asina grandi...?

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Nos tin eleccion y unda tin eleccion, tin en- lo reacciona y participa, ta esnan cu tin cus-
Dilma Arends cuesta pa trata di sondea popularidad di e tumber caba di haci uso di e portal ey, y cu ta
partidonan cu lo participa. Na Aruba esaki ta representa posiblemente un cierto seccion di
Andreina Morillo un fenomeno hopi menos conoci, y esey pa e comunidad, dependiendo di e caracter di e
Departamento Digital un motibo hopi simple: encuesta bon haci medio particular ey. Aki ta haci hopi diferen-
Juan Luis Pinto ta costa placa, y esey mas cu cualkier cos na cia si ta trata di un medio cu no tin un rela-
Ehecutivo di Benta e momentonan aki no ta abunda. Esey ta cion directo cu un partido politico, o di un
haci cu mas tanto ta haci encuesta online, medio cu generalmente ta conoci como tal.
Sulaika Croes despues di anuncia e oportunidad pa duna Den ambos caso nos por haya resultado cu
bo opinion. Esey riba su mes caba ta trece no ta refleha e imagen total di e comunidad,
email: sulaika.croes@cspnv.com cierto pregunta encuanto validez cientifico y den e caso particular aki con e simpatia pa
di e tipo di encuesta aki. e diferente partidonan realmente ta reparti.
Aviso y Arte Nos tin por ehemplo e encuestanan haci re-
Sandra Loefstop Pero, promer cu tur cos, no ta nos intencion cientemente pa dos portal digital (24Ora y
di critica y reduci encuestanan local na algo Noticiacla) di cual uno tin un relacion ob-
Lisa Tromp totalmente irelevante pa loke ta nan set up vio cu un di e dos partidonan grandi, y esaki
Shannon Geerman y resultado; mas bien nos kier mustra riba naturalmente ta haci cu e base cu ta acudi na
Administracion e diferente problemanan cu bo por topa ora e portal aki ta pa un bon parti simpatisante di
Mariette Engelhart bo ta organisa e tipo di encuesta aki, cu ta e partido. Nada malo cu esey, ademas cu otro
Martha Arteta de Ariza relativamente barata y por keda haci den hende cu ta simpatisa cu otro color politico o
email: accounting@bondia.com poco tempo. E promer problema ta e forma no tin preferencia politico tambe ta haci uso
Distribucion con bo ta yega na e personanan cu ta duna di nan servicio informativo. Unico cos ta cu
nan opinion. Normalmente un encuesta ta den un encuesta unda esnan cu ta participa
Jenny Kelly basa riba ‘random sampling’ loke ta encera ta ‘selecta nan mes’, bo ta mira esaki den e
cu di un cierto poblacion bo ta selecta na un resultadonan. Esaki ta bisa cu nos por des-
manera ‘aleatorio’ e personanan cu lo acer- carta e encuesta aki? No, tambe pasobra nan
Coleccion ca pa duna nan opinion. E manera ey ta ser ta haciendo un encuesta tur luna y esey por
yama na Hulandes ‘aselect’ y ta encera cu ta duna cierto informacion interesante tocante
Evelinda de Cuba - Tromp scoge na un manera sin distincion di ken e e ‘ambiente electoral’ na cierto momento.
persona ta, esnan cu ta bay den e grupo pa Por observa por ehemplo cu entre e resul-
acerca. tado di nan ecuesta di maart y april tin un
Pre Press menor apoyo pa e partido cu cual e portal
Luis Fernando Arenas (Hefe) Un manera pa hacie ta cu ta scoge di un lista ta simpatisa (di 36% pa 31,9%) den e ultimo
Pablo Libre di hende, p.e. a base di un guia telefonico, encuesta. Mester bisa cu e partido di e ex-
segun un metodo – di cada 10 persona, e ministro di Infrastructura no tabata den e
Press promer o di diez persona, por ehemplo. E promer encuesta.
forma di selecta aki ta duna cierto garantia
Roland Schenker (Hefe) cu bo no ta selectando un grupo cu cierto Contrario na esaki e encuesta di e otro portal
Omar Ramirez predisposicion pa cierto opinion, y cu mayor ta indica cu e otro partido grandi ta na cabez,
Martin Boekhoudt certeza por bisa cu e resultado ta un refleho cu un margen bastante grandi (32,57% vs
Francis Dirksz bastante confiable di con e totalidad ta pensa. 21,52%). Pero, diferencianan poni un banda,
Colaboracion Naturalmente e no ta mas cu un impresion, por ripara cu tin un similaridad entre ambos

Luis Villegas cu talvez lo resulta eroneo despues. Otro encuesta, pa diferente cu nan publico lector
Assiociated Press metodo cu sa aplica bastante na Merca, sigur por ta: ambos ta duna e dos partidonan gran-
pa e canalnan di television grandi, ta cu ta di hunto no mas di 54,09 punto di porcien-
Ret Karibense acerca un grupo defini di votador fiho, re- to; cerca Noticiacla, y 56,5% den encuesta di
Upload Media Aruba publicano, democratico y independiente. maart, y hasta 51,4% den encuesta di april
Esaki ta parce un metodo sigur pa haya un di 24Ora. Talvez aki e aparicion di partido
Afiliacion resultado confiable, pero por desvia bastante MAS por splica e reduccion di e apoyo pa
Sociedad Interamerica di e realidad den resto di comunidad, y ta e dos grandinan? Esey por ta e caso, pero
di Prensa (SIP) keda metodologicamente cu e handicap di ta poco tempran pa saca conclusion. Di tur
D IR E C C IO N no ta ‘aselect’. manera, e partidonan nobo y no asina grandi
Adres: Weststraat #22 por saca animo di e resultado unanime di e
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Den e caso di encuesta online no ta trata di encuestanan, cu ta indica cu talvez e biaha
Email: noticia@bondia.com selecta di antemano, na e manera independi- aki e dos grandinan no ta asina grandi... Pero
aviso@bondia.com ente describi, ken ta entrevista, sino cu esnan nos lo mester warda te dia di eleccion, e dia
Website: www.bondia.com cu bay riba e portal ey por participa. Esaki ta di berdad pa e partidonan pero tambe pa e
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba trece cune cu gran parti di e personanan cu encuestadornan.
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.