Page 40 - AWEMAINTA

40 AWEMainta Diabierna, 16 Februari 2018

Corsou

Elviro Lopez akusá i kondená pa abuzá di ñetu di 3 aña di edat

WILLEMSTAD Un kaso hopi tris- Lopez mester di yudansa profeshonal sha miedu mes di hende hòmber i ta

tu i di bèrgwensa ta esun di e hòmber i guia di parti di Reclassering. keda leu for di tur hende hòmber.

Elviro Lopez di 61 aña di edat ku a Fiskal a pidi un kastigu di prizon di

abuzá di su ñetu, un hobensita di 3 E hòmber aki a keda detené for di 24 luna di kua 12 luna kondishonal,

aña. E abuelo di kriansa aki na sierto òktober 2017 i ta fo’i dje momento kitando e periodo den aresto preven-

momento a baha e mucha su karson ei e ta enkarselá den prizon di Koraal tivo, mas un periodo di prueba di 3

i lembe e mucha tantu na su atras Specht. aña, guia di Reclassering i trato di un

komo na su vagina. Mama di e mucha di 3 aña tambe ta- profeshonal spesialisá riba e tereno

bata den sala di korte ayera huntu ku aki.

Kasá di e hòmber, es desir e ‘oma’ a su kasá i esaki a ekspresá su rabia pa

para mira loke a sosodé i tabata ade- loke e hòmber a hasi ku e yu. Wes a splika ku e kaso aki sin duda

mas esun ku mesora a hasi denunsia ta unu ekstremo, ku ta defroudá e

na polis. Den sala di korte e hòmber Pa motibu di e suseso aki relashon- konfiansa ku muchanan mester tin

aki a para yora i bisa ku e tin duele nan den famia a daña konsiderable- den adultonan, komo tal a hasi kom-

di loke a sosodé i ta bisa ku e no por mente. parashon ku otro kasonan ku a tuma

komprondé kiko a pasa presis ku el a E señora (mama) aki a ninga redon- lugá den pasado.

komportá di e forma ei. damente ku ta e mucha mes a baha Wes mr. de Kort finalmente a yega

El a rekonosé ku enbèrdat el a lem- su karson ya ku a lant’é ku e kustum- na un kastigu di prizon di 12 luna di

be e mucha na su atras i talbes pa ber pa pidi su mayornan baha su kar- kua 6 luna i ta di mira ku dia e sali

deskuido tambe na su vagina. son pe bai tualèt. for di prizon e haña un kaminda pa

Rapòrtnan di profeshonalnan mane- Wes a haña ku ta un akto hopi per- keda.

ra sikiater i sosiólogo no ta bisa ku e verso kometé ku un kriatura di 3 aña. Ora e ta kla e mester tuma guia ob-

hòmber no ta responsabel pa su ak- E yu (entre tantu di 4 aña di edat), ligatorio di Reclassering i trato profe-

tonan, pero indirèkt ta bisa ku Elviro segun e mama, aktualmente tin ma- shonal.

Kousa Promé ta yama Mike Ku e gòlpi akí Hulanda a demostrá un
Franco “Bomba Sutadó” biaha mas su tendensia ekspanshoni-
sta kolonial, diktatorial i represivo

ku por kompará ku e manera ku el a
WILLEMSTAD - Dia 19 di rekolonisashon di gobièrnu Ulandes. operá na Indonesia i Nieuw Guinea
febrüari próksimo Movementu Kou- Solidaridat pa e echo ku kontra bo- despues di Segundo Guera Mundial.
sa Promé ta organisá un reunion púb- luntat di e pueblo a degradá e isla i Durante e 8 añanan ku a pasa man-
liko di solidaridat ku e pueblo di Sint hasié un munisipio hulandes.
datarionan di Sint Eustatius a pèrdè
Eustatius. E akshon di solidaridat akí Despues di 8 aña di represhon polí- e outoridat ku nan tabatin den e
ta kuminsá 7’or di anochi na Sentro tiko i kultural hulandes gobièrnu di temporada ku nan tabata den An-
Hulanda finalmente a drenta Sint tia Hulandes. Mandatarionan mes-
di bario Santa Maria.

Oradónan riba e anochi di solidari- Eustatius dia 5 di febrüari último ter a goberná nan isla segun deseo i
dat ta prof. ir. dr. Gilbert Cijntje, sr. kompañá ku forsa polisial i e bom- mèrset di Gobièrnu di Reino bou di
Kwabena O.N. Nyamekye i mr. dr. ba sutadó yu di Kòrsou Marcolino vigilansia estrikto i severo di e rep-
René Rosalia. Meta di e kontakto Mike Franco i kita tur outoridat di resentante di Reino, e asina yamá
akí ta pa di parti di pueblo di Kòrsou e gobièrnu legítimo i demokrátika- “Rijksvertegenwoordiger” ku tabatin
mustra solidaridat ku Sint Eustatius. mente eligí.
e ròl di kontroladó diario huntu ku

Solidaridat kontra e akshonnan di gezaghebber di e isla.