Page 43 - AWEMAINTA
P. 43
Diabierna, 16 Februari 2018 AWEMainta 43
Gobiernu a disidi: di ménos renombre serio pa e refineria di despues konhunta-
Por papia ku GZE, pero no komo e partido ku Kòrsou. mente ku e partner
bou di kondishon eksklusivo mester perkurá pa e Tur partido ku pre- strategiko buska un
kapital. senta su mes mes- kompania òf konsor-
W I L L E M S TA D nia di estado chines Ta bon enfatisá ku ter tene kuenta ku e sio di kompanianan
notabel ku nan ta- RdK ta para habrí trayekto ku RdK ta ku tin interes den e
- Ta bon pa enfatisá bata huntu kuné den pa kombersashon kanando pa haña un pakete ku Rdk/Kòr-
ora ku gobièrnu, na un konsorsio, pero a ku GZE meskos ku partner strategiko, sou tin di oferese,
fin di 2017 a anu- resultá ku esaki no kualke otro partido esta den promé in- esta refineria, bullen-
lá e akuerdonan ku tabata e kaso i a pre- ku ta interesá di ta stante buskada di un baai i planta di gas
Guangdong Zhen- sentá otro instansha un partner stratégiko partner strategiko i LNG òf gas natural.
rong Energy Co. Ltd
(GZE), a pone bon
kla ku kualke komb-
ersashon despues di
esaki no ta kai bou di
loke anteriormente a
keda akordá pa loke
ta eksklusividat.
Manera ta konosí a The Consulate of Denmark in Aruba has the sad duty to announce that His
resultá ku GZE, kon- Royal Highness Prince Henrik, Husband of Her Majesty the Queen of
trario na loke a keda Denmark, has passed away.
pintá na momentu
ku a firma e MoU, His Royal Highness Prince Henrik died peacefully in his sleep on
no por a demonstrá Tuesday, February 13.
di tabatin e abilidat
pa karga un proyek- Sincerest condolences to HM Queen Margrethe II, the Danish Royal
to grandi manera nos family and the people of Denmark.
refineria.
GZE no tin tampoko Mr. Eduardo de Veer
e sosten inkondis- Consul Honorarium
honal di gobièrnu
Chines kontrario na
loke tabatin poné
den e Memorandum
of Understanding ku
Refineria di Korsou a
será ku nan.
Tur e dos puntonan
aki tabata puntonan
kardinal a base di kua
Gobièrnu a firma e
MoU ku GZE. GZE
den e Memorandum
a hasi menshon tam-
be di vários kompa-
