Page 33 - AM200724

2 Djaweps 23 Yüli 2020

Komishon di eksperto di Konseho Oropeo

Hulanda mester klarifiká posishon

di papiamentu

KRALENDIJK – Hulan- minoria’, ta enkurashá out- Tweede Kamer i e reakshon des den Oropa. Mirando ku tradishonal di papiamentu
da mester duna mas klaridat oridatnan hulandes pa duna di Hulanda riba esaki. Boneiru no ta forma parti den e parti oropeo di Hu-
tokante presensia tradishon- mas klaridat tokante esaki Durante di e di seis siklo di Reino na Oropa, e Mani- landa den e siguiente buèlta
al di idioma papiamentu den den e próksimo buèlta di di kontrol, e Komishon di festo no ta aplikabel pa Bo- di montoreo.
e parti oropeo di Hulanda. E monitoreo. Eksperto a puntra gobièrnu neiru. Pa motibu ku Konseho
Komishon di Eksperto di Djamars minister di hulandes si tabata nesesa- Sinembargo durante di di Oropa a kambia e siste-
Konseho di Union Oropeo, Asuntunan Interno i Re- rio pa papiamentu tambe bishita di e komishon di ma di monitoreo di un siklo
den su evaluashon di e “Di lashon di Reino, Kajsa Ol- kai bou di protekshon di e eksperto lokalmente, esnan di tres den un siklo di sinku
seis rapòrt tokante e Mani- longren, a manda e di seis manifesto. Gobièrnu hulan- ku ta papia e idioma akí a aña, e di shete siklo di mon-
festo Oropeo pa idiomanan rapòrt di evaluashon di e des a kontestá ku a disidí duna di konosé na e kom- itoreo pa Hulanda ta kumin-
regional òf idiomanan di Komishon di eksperto pa ku no ta inkluí papiamentu ishon ku papiamentu ya for sá den 2021, segun minister
den e lista di idiomanan ku di den tempunan di pasado, Ollongren. Ei den lo duna
Ku hopi tristesa pero konforme boluntat di Dios, ta kai bou di e Manifesto. tabata presente na Hulanda. un bista di e situashon di e
Grupo Bon Ambiente Den e Manifesto tin pará Pa e motibu ei e komishon idiomanan rekonosé den e
ta partisipá fayesimentu di su ku estado hulandes ku ta di eksperto ta enkurashá Manifesto i lo profundisá
miembro partido den e manifesto, outoridatnan hulandes pa mas riba e rekomendashon-
Nilda Craane-Martines enfátikamente ta aseptá e duna klaridat riba presensia nan di e Komishon.

mihó konosi komo Nini Manifesto pa Reino Hulan-

Nos ta deseá su kasá, yunan i
famia hopi forsa. ‘Makamba op Bonaire’:
Ku Nini sosegá na pas.......
Frans Efferink

KRALENDIJK— Den un tempu tambe na Statia. para ketu na desaroyo i re-
e siguiente edishon di Hustamente ora ku Frans tonan ku SGB a i ta pasan-
Ku doló profundo na nos kurason, nos ta partisipá `Makamba op Bonaire` tabata sinti su mes bon i do aden. Un invitashon pa
fayesimentu di: djabièrnè na Bonaire.tv ta ku el a kumpli i alkansá tur wak entrevista interesante
ttienne Mar ial C figurá Frans Efferink. Frans loke e tabata ke, a drenta e aki ku Frans Efferink den

*30 yüni 1969 16 yüli 2020 ta kabes di skol na SGB. proposishon pa bin traha na ‘Makamba op Bonaire’ awe
Miho konosi komo Velli Gijsbertha, presen- Boneiru. mèrdia pa diedos’or na Bo-
Tenko, Bass, Pennep
tadó di e programa aki, ta “Tabata algu ku mi mes- nairetv, kanal 23 Flamingo
Na nòmber di su papia ku Efferink tokante ter a pensa, pasobra bida ta- TV i 70 di Telbo. Mas den
mama: Vigdis Coffy su bida i karera. bata bai mi bon, pues paki- fin di siman tin diferente ri-
Mama di kriansa: Irma Lauffer No tabata den su plan- ko lo mi bai?, e ta konta den pitishon.
Tata: Eric Sambo nan ‘at all’ pa establesé ‘Makamba op Bonaire’.
Tata di kriansa: Leon Lauffer
Su yunan: Virushka Nicasia Coffy na Boneiru. Frans a biba Tambe Frans Efferinkl ta
Enzeltienne Coffy
Ettienne Anthony
Eslitienne Coffy
Queenangely Dania
Etisienne Coffy
Livientely Mercera i rumannan
Su kompañera: Sirtifa Mercera
Mama di su junan: Hilde St.Jago
Vallery Anthony
Queena Dania
Su rumannan. tanta-i tionan, subrino i subrinanan,
primu- i primanan i demás famia.
Famia:Lauffer,Coffy,Windster,Cicilia,Rampersad,
Servanie, St. Jago, Sambo, Martis i Rosario.
Tur amigu- i konosinan.
Staf i personal di Don Andres

Akto di entiero ta tuma lugá djadumingu 26 yüli
saliendo for di Don Andres pa santana katóliko na
Rincon, e ultimo lugá di sosiego di Ettienne.
Ta risibi bishita di kondolensia na Don Andres for
di 1’or pa 4’or, sigui pa un santu sakrifisio di misa.
Famia ta pidi pa asisti na traje alegre.