Page 25 - MIN SJA 26 OCT 2015
P. 25

LOCAL B3
                                                                                                                                             Dialuna 26 Oktober 2015

Graduadonan di estudio Master den idioma ta presenta
                       nan tesis na publico

Luna di october ta proc-        ismo den klas.                 entre Universidad di Corsou,      bishita un bes pa modulo e      pa Spaño.
lama pa Minister di Ense-       * Endrah Richardson-           sucursal di UOC na Boneiro        otro islanan pa cera conoci cu  Na juni 2015 a gradua 10 stu-
ñansa y Famia como Luna         Gumbs M.Ed  : Content          y IPA. Den practica esaki ta-     e studiantenan. Tabatin do-     diante, 6 pa Papiamento, 1
di Enseñansa. Biblioteca        Based Instruction in Aruban    bata nifica cu e docente ta       cente di Aruba, Corsou, Bo-     pa Hulandes, 1 pa Ingles y 2
Nacional Aruba a haci           Mavo classrooms.               duna su college na un di e        neiro, Puerto Rico, Hulanda,
uzo di e ocasion aki pa in-     Nomber oficial di e es-        tres islanan y e studiantenan     Suisa y Polonia.                           pa Spaño. Na Sep-
vita e prome graduadonan        tudio ta HBO-master            na e otro dos islanan ta sigui    Na Aruba a cuminsa un gru-                 tember a gradua un
di Aruba di estudio Mas-        idioma. E estudio aki          e college hunto den klas via e    po di 32 studiante y 1 obser-              mas pa Spaño. Y tin
ter di idioma pa comparti       tin un duracion di 2           sistema digital. E sistema ta     vador. Algun studiante a cay               mas graduado na ca-
cu docentenan y tur otro        aña. Por haci e estudio        haci posibel tambe pa e stu-      afo den transcurso di e estu-              minda.
interesado den e materia        Master den 4 idioma,           diantenan por comunica cu         dio y na final tabatin 27 stu-             Biblioteca Nacional
e trabou grandi cu nan a        esta Papiamento, Hu-           e docente y cu e otro studi-      diante: 12 pa Papiamento, 7                Aruba, en special
haci cu a resulta den nan       landes, Ingles y Spaño.        antenan. E docentenan tabata      pa Hulandes, 5 pa Ingles y 3               departamento Aru-
tesis Master.                   Personanan cu por haci                                                                                      biana/Caribiana, ta
Durante 2 atardi, esta dia-     e estudio aki ta perso-                                                                                     hopi orguyoso di
mars 20 di october y diamars    nanan cu un Bachelor                                                                                        por presenta 8 di e
27 di october ocho di e grad-   den un di e idiomanan                                                                                       tesisnan Master.
uadonan ta presenta nan tesis.  menciona of un forma-                                                                                       Durante dos atardi
Graduadonan di estudio          cion ekivalente. E estu-                                                                                    e graduadonan, 4
Master den Idioma ta pre-       dio aki ta existi for di                                                                                    pa cada atardi, ta
senta nan tesis:                2009 na Universidad di                                                                                      presenta e trabou
Diamars 27 di october 2015,     Corsou.                                                                                                     y investigacion cu
5:30 - 7:30pm                   Pa e estudio di aña 2013                                                                                    nan a haci pa yega
* Swinda Arendsz-de Cuba        pa 2015 Universidad di                                                                                      na nan tesis. Tin
M.Ed : Tur cos ta palabra.      Corsou (UOC) a habri                                                                                        oportunidad pa haci
* Maureen Molina-Luidens        e posibilidad pa e studi-                                                                                   pregunta. E presen-
M.Ed  : Pen inkt blanco bisti   antenan di Aruba sigui e es-                                                                                tacionnan ta tuma
cu saya : Scritura femenino     tudio online via Blackboard                                                                                 luga na departa-
den poemanan Arubiano na        collaborate y Smartboard.                                                                        mento Arubiana/Caribiana
Papiamento.                     Instituto Pedagogico Aru-                                                                        na Bachstraat 5, Oranjestad,
* Zuleika Fernandes Perna-      bano (IPA) a facilita espacio                                                                    di 5.30 pa 7.30 di atardi.
Silva M.Ed  : Papiamento        y infrastructura digital na e                                                                    Un invitacion ta bay na un
como idioma base den ense-      studiantenan. FDA a duna un                                                                      y tur, en special docentenan
ñansa avansa :  Translingual-   aporte financiero pa Aruba.                                                                      y tur hende cu ta traha cu
                                A crea un cooperacion unico                                                                      maneho di idioma, pa partic-
                                                                                                                                 ipa na e atardinan di presen-
                                                                                                                                 tacion. q

Curso cortico di skirbi storia na Biblioteca Nacional

Biblioteca Nacional Aru-        tenan ta bay purba di habri nan mes, loke nan ta sinti ehercicio coach Byande van                creativo y ta duna idea, feed-
ba ta ofrece un curso cor-      e cranchi di loke ta biba den y experencia. Cu diferente Andel ta stimula e coriente             back y inspiracion.
tico di skirbi storia pa e                                                                                                       Participantenan por inspira
sernan creativo cu kier                                                                                                          otro y intercambia di idea
mehora nan skirbimento                                                                                                           con ta skirbi e storia. Par-
y cu ta desea di expresa                                                                                                         ticipantenan ta sigui skirbi na
nan mes pa medio di sto-                                                                                                         cas den siman.
ria por escrito.                                                                                                                 Esaki ta un tayer pa skirbi
Esaki ta cuminsa diaranson                                                                                                       storia den cuadro di Lifelong
dia 28 di october, di 5’or pa                                                                                                    learning na Biblioteca Na-
7’or. Tin 6 encuentro na bib-                                                                                                    cional Aruba.
lioteca, tur diaranson atardi                                                                                                    Por reacciona/registra via
mes un orario.                                                                                                                   info@bibliotecanacional.aw.
Kico ta e idea? Participan-                                                                                                      Costo ta 110 florin pa per-
                                                                                                                                 sona. q

Tayer di fotografia na Biblioteca Nacional

Den cuadro di Lifelong          y mey na biblioteca na Playa   shutter speed, Midi luz, Ob-
learning, Biblioteca Na-        y ta habri pa adulto y hoben.  hetivo y lens, profundidad
cional Aruba ta ofrece un       Docente y fotografo profe-     den composicion, composi-
tayer di fotografia inten-      sional pa e curso intensivo    cion, regla di composicion,
sivo pa principiante. Du-       aki ta Sr. Ramon Castillo,     combersacion tocante ki ora
rante 1 siman cursistanan       un fotografo  profesional cu   no ta uza e reglanan di com-
ta yega na domina e tec-        mas cu 14 aña di experencia.   posicion, revision y analisis di
nica di fotografia un poco      Rekisito ta un spiegelreflex   e trabao di fotografonan con-
mas, siña wak bon y ripara      camara cu manual mode.         temporaneo, practica/eherci-
cada detaye den un com-         Topiconan cu lo cubri ta: Wak  cio. Ta papia riba e resultado
posicion.                       trabou di fotografonan grandi  hunto den grupo bou guia di
Esaki ta tuma luga di dialuna   den historia, diferente parti  e docente. E tayer ta costa 90
30 di november pa diabierna     di un camara, logica di un     florin pa persona y por regis-
4 di december di 9or pa 12or    camara, potret cu diferente    tra viainfo@bibliotecanacio-
                                                               nal.aw. q
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30