Page 36 - MIN SJA 26 OCT 2015
P. 36

LOCAL A3
                                                                                                                                                              Dialuna 26 Oktober 2015

Apertura pa hendenan divorcia cu a bolbe casa pafo di Iglesia

E fin di siman aki a termi-       mento, aunke esaki lo no sos-       por duna un pida na cada un       Mester evalua y scucha cada       hende cu por un y tur “nos ta
na e sinodo of reunion di         ode awor.                           di su mayor nan.                  historia nos djis sigui mustra    cu boso ora boso ta faya” of
Obispo di Iglesia Catolico        Manera e Papa mes a bisa            “E historia aki ta bisa nos cu    e doctrina di Iglesia, esaki ta   nos ta cu boso ora boso soño
riba e topico di “famia” cu       prome cu e asamblea aki a           nos mester mantene nos mes        pensamento di e linea mas         no por wordo alcansa”
presencia di Papa Francis-        cuminsa riba dia 5 di October       den contacto cu e realidad,       liberal di Iglesia. E situacion   Den e texto di e Obisponan
co. Sinodo ta un asamblea         -den e sinodo di aña pasa y es-                                       preocupante ta cu e person-       Aleman, ta bisa entre otro cos
di sacerdote of otro fiel di      aki cual ta su di dos               cu experiencianan concreto
iglesia cu ta presta ayudo        parti- ningun per-                  di famia. Sin embargo mi no       anan ey ta sinti exclui di igle-          “cu ta di conocemento
pa bienestar di e comuni-         sona a drenta den                   sa si lo tin un cambio tocante    sia y un iglesia sinodal ta un            cu den dos sesion di
dad di e diocesis.                discusion tocante e                 e tema di divorciadonan cu        iglesia cu mester scucha y ta             sinodo tabata tin un
E sinodo aki a culmina ayera      doctrina tradicional                ta bolbe casa” asina un di e      habri.                                    debate basta pisa to-
cu un expectativa grandi riba     di Iglesia tocante e                obisponan a bisa den e con-       Santa comunion pa esun-                   cante e asunto si e per-
cambio cu lo bin den Igle-        matrimonio unico                    ferencia di prensa.                                                         sonanan divorcia cu a
sia rond di e topico di famia.    cu no por wordo                     Esaki ta un di e tema nan                  nan divorcia                     bolbe casa ora nan kier
Aunke ta trata di un asamblea     kibra. Pero si tin                  mas dificil y compleho na         Di su banda Cardenal Rein-                forma parti di bida di
di consulta cu no ta dicidi       expectativa tocante                 nivel di teologia, dilanti cual   hard Marx, kende poco dia                 iglesia, nan por ricibi
nada definitivamente, pero        un actualisacion di                 e obisponan ta kere cu no por     pasa a promove e admision                 e sacramento di con-
a presenta un documento           e Iglesia su lengua-                wordo sostene un reglamen-        na sacramento di penitencia               fesion y eucaristia bao
na e Papa, e pregunta grandi      he. Tambe un ac-                    to universal. “Nos ta den un      y comunion pa e divorciad-                di cierto circunstanci-
ta kico e texto lo tribi bisa.    tualisacion pastoral                campo dificil y delicado unda     onan cu tin un union nobo,                anan.
Mester corda cu e 270 obispo      di Iglesia Catolico                 no por generalisa pero mester     a splica cu e obisponan cu ta             Den su intervencion
cu ta asisti na e asamblea aki    dilanti e situacion                 studia esaki caso pa caso cu e    forma parti di e sinodo a pre-            di dia 14 di October
mester a vota riba cada un di e   nan “dificil” cu e                  ayudo di e Obispo local kende     senta caba nan propuesta y                dilanti e obisponan cu
paragraf di e documento aki.      famianan di awen-                   por conoce e situacion miho”      awor ta depende di Papa si ta             a bini di diferente parti
Puntonan controversial            dia ta pasando aden,                asina e otro Obispo a bisa.       acepta esaki of no.                       di mundo, e Carde-
Informacion di ultimo ora ta      unda tin separacion,                Arsobispo Brisbane a bisa cu      E documento a wordo someti                nal Marx a bisa “nos
indica cu e sector conserva-      divorcio, union nan                 aunke ta un situacion di pica     na un votacion riba diasabra              mester considera se-
tivo di Iglesia por a hala rosea  nobo, convivencia                   loke e hende nan ta biba, no      24 di October. E sinodo a                 riamente e posibilidad
di loke a sali fei di e sinodo    y homosexual nan.                   por papia di adulterio pasobra    caba ayera 25 di October pero             mirando cada caso di
aki. Di un banda nan lo bin       Dos Obispo, uno di Austra-          no tur caso ta mescos.            no lo ta e fin, pasobra tur e             manera individual y
cu un apertura cu e divorcia-     lia y un Italiano, kende nan        Tin diferencia den tur caso y     proposicion mester wordo          no na un manera general,
donan cu a bolbe casa pafo        a atende e conferencia di           esey mester wordo considera.      analisa pa mira si nan ta wor-    nos mester considera di por
di Iglesia, esaki ta un triunfo   prensa di Vaticano a bisa cu        Pa e motibo ey ta asina im-       do acepta. E Cardinal tambe       admiti e divorciadonan cu a
di e sector mas progresista di    nan ta spera cu e resultado di      portante un enfoke pastoral.      a bisa cu ta spera cu esaki no    bolbe casa pa ricibi e sacra-
Iglesia. Pero di otro banda e     e sinodo no ta uno solamente                                          ta un sinodo di portanan cera     mento nan di penitencia y
rechaso na e pedido pa bin cu     “cosmetico”. Nan a bisa cu                                            pero di portanan habri pa tur     Santa comunion. Esaki mes-
un ambiente den Iglesia mas       a base di e debatenan no tin                                                                            ter wordo permiti ora e bida
habri pa e homosexualnan,         ningun idea di cambia e doc-                                                                            comparti den un matrimonio
ta wordo considera un tri-        trina di iglesia, pero si tin spe-                                                                      a fracasa y ora tin arepenti-
unfo di e sector conservado       ransa cu lo tin un movemen-                                                                             mento pa e falta y ta existi e
di Iglesia.                       to den direccion di un actitud                                                                          boluntad di biba un di dos
Papa Francisco a bin cu un        pastoral nobo. Pa tende esaki                                                                           matrimonio civil den fe, y
discurso critico riba e sector    mester tin un lenguahe nobo,                                                                            dunando e yiunan un educa-
mas conservador di Vaticano,      algo berdadero, no un cam-                                                                              cion den fe”
caminda e Sumo Sacerdote a        bio cosmetico of superficial,                                                                           E intervencion di Cardinal
bisa na e lidernan di Iglesia     tambe mester tin un actitud                                                                             Marx ta sosode despues di
pa confronta e retonan riba e     nobo pa scucha y tende.                                                                                 basta aña di peticion nan di
temanan mas dificil y pa nan      E dos obisponan aki a conta                                                                             obisponan Aleman pa cambia
no sconde nan cabes bou are-      con nan a keda impacta un                                                                               e norma nan di iglesia tocante
na manera e avestruz.             par di dia pasa ora un Obispo                                                                           e tema aki, a pesar cu den ul-
Lo tin cos nan nobo? Apar-        di Mexico a conta den e sino-                                                                           timo 50 aña nan tur e papa a
entemente no hopi pa awor         do, e historia di un mucha,                                                                             rechasa e proposicion aki pa
aki, pasobra tin un hipotesis     kende ta yiu di mayornan                                                                                via cu ta bay en contra di e
cu Papa Francisco lo tin un       divorcia cu a casa bek, con e                                                                           doctrina di iglesia cu ta esta-
pronunciamento den e docu-        mucha, riba dia di su Prome                                                                             blece cu matrimonio ta algo
                                  Santa Comunion a parti e                                                                                “indisolbable” y cu e vinculo
                                  santa hostia den tres pida pa                                                                           aki solamente ta conclui ora
                                                                                                                                          un di e dos casa ta muri. q

Ministerio di turismo

  Cantidad di placa cu turistanan crucero
   ta gasta na Aruba a aumenta cu 17.5%

E cantidad di placa cu tur-       ta mustra cu e bishitantenan        e confianza cu e disposicion
istanan crucero ta gasta          crucero na Aruba ta gastando        t’ey pa e industria sigui crece.
na nos isla a aumenta cu          17.5% mas cu na 2012.               2016 ta un muestra di e bon
17.5%. E estudio di BREA          E resultado aki a wordo             caminda cu ta bayendo cu
(Business Research and            anuncia siman pasa durante e        nos industria crucero, e aña
Economic Advisors) di             simposio di turismo crucero         aki, despues di a kibra record
2015 ta mustra cu esaki ta        durante cual e orador invita        na 2013, lo surpasa e canti-
e caso compara cu 2012.           Federico Gonzales Denton,           dad di bishitantenan crucero.
BREA ta un instituto inter-       ehecutivo di Royal Caribbean        2016 lo wordo conoci como
nacional reconoci y ta realisa    Cruises. El a bisa cu Aruba ta      e aña durante cual Aruba a
e estudionan aki cada 3 aña y     compronde e industria cru-          surpasa e 700 mil bishitante
siman pasa nan a presenta nan     cero, cu nos isla a mustra nos      crucero, un exito grandi pa
cifranan oficial pa e aña aki cu  compromiso y esey ta duna           henter Aruba.q
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41