Page 37 - MIN SJA 26 OCT 2015
P. 37
ECONOMIA A5
Dialuna 26 Oktober 2015
The Caribbean Pension Funds Association a lanta
pa yuda fondonan di pension
ORANJESTAD - Awor tin esakinan tur na bista, nos a Retonan sioen ta yega na nan alocacion E reto di embeyecemento
5 organisacion di pensioen tuma e decision como Capas Tin bastante reto, pero strategico pa por inverti. Esa- ta uno sumamente grandi,
uni pa e reto financiero di pa hunto uni forsa y lanta e dos reto grandi, segun Sra. ki ta bay den un forma hopi por mira cu na Hulanda ta
fondo di pensioen pa cual asociacion di fondonan di Kuithof - Bor. E prome ta profesional y ta estudionan bayendo rumbo pa 67 aña,
awor Algemeen Pensioen- pensioen den Caribe Hulan- e embehecimento manera hopi intensivo cu ta wordo Aruba ya a introduci un edad
fonds van Curaçao (APC), des. Locual cu ta para pe ta menciona anterior, desar- haci cu yama “ILM onder- di pensioen cu algun paso
Algemeen Pensioenfonds “behartigen van de belangen oyonan grafico cu ta bin ora zoek” pa por wak e riesgo di cu por yega 65 aña. Na Cor-
van Aruba (APFA), Al- van pensioenfondsen”. Ya cu cu e expectativa ta cu nos ta e fondo di pensioen y tambe sou ya caba conoce e parti di
gemeen Pensioenfonds por combersa cu diferente biba mas largo. E ta nifica pa e riesgo y desaroyonan finan- AOV cu a bay 65 y por ehem-
van Sint Maarten (APS), partner, banconan central, fondonan di pensioen cu e ciero. Tur esaki teniendo na pel APC ta trahando riba un
Pensioenfonds Caribisch dunadonan di trabou, partici- periodo di paga e pensioen ta cuenta ta yega na un aloca- cambio di ley di pensioen pa
Nederland (PCN), The pantenan y pa haci wak con ta bira mas largo. Kiermen mes- cion strategico cual manera pronto tambe por yega 65
Pension Funds of Maduro enfrenta y acapara tur e reto- ter tin un posicion financiero ta inverti fondonan di pen- aña. Na Sint Maarten tambe
& Curiëls Bank (MCB) nan cu ta confronta.” di tal forma cu por acapara sioen.” tin combersacion cu ta wordo
a lanta CAPAS. Evelyn Segun Sra. Kruithof - Bor, esaki. Segun Sra. Kruithof - Bora hiba den e direccion ey, El a
Kruithof - Bor ta splica di locual cu Capas ta para fuerte “E di dos reto ta e parti finan- agrega, tanto na Corsou, Sint agrega. “No por otro, pasobra
e meta di Capas. pe ta educacion permanente. ciero y eigenlijk e mercado di Maarten y Aruba, tin e parti esaki ta un parti cu ta influ-
“Capas ta para pa Caribbean “Ora cu papia di reto nan, ta capital. Nos ta mira cu tanto di “beleggingsregel” invest- encia e posicion financiero di
Pension Funds Association, mira e trabou y responsabili- local y internacionalmente ment rule cu banco central fondonan di pensioen. Natu-
un asociacion di fondonan dad cu miembronan di direc- e “lange termijn rente” ta nan ta pone nan mes tene na ralmente bo tin cu toch haci
di pensioen den Antias cu a tiva di fondonan di pensioen bastante abou. Nos ta mira dje. Esaki ta e parti caminda cierto ahustacionnan pa aca-
uni forsa. Locual cu nos tur tin, miembro di Raad van volatelidad riba mercadonan cu facilmente mester inver- para algo asina aki. Por ehem-
ta confrontando como fon- Toezicht, pero tambe e traha- internacional financiero bas- ti por lo menos 60% di bo pel tin cierto grupo di trabou
donan di pensioen y mesun donan di pensioen cu ta exigi tante halto. Esey obviamente capital local. ora cu bo ta un cu kisas ta bastante dificil pa
cos cu fondonan di pensioen mas y mas di nan. Cu esaki ta un impacto di e manera cu fondo di pensioen substan- keda traha te cu 65 aña. E ta
mundialmente ta, cu ta con- ta mira e necesidad pa keda bo ta inverti pa asina na final cial, 60% local por ta un reto. nifica algo pa bo economia
frontando diferente reto sim- desaroya como trahado di e di cuenta garantisa e pago di Sinembargo sigur ta mira fu- tambe. P’esey e ta impor-
ilar na otro.” fondonan di pensioen.” pensioen. Mi kier enfatisa e turo positivo riba e mercado tante pa doñonan di trabou
Segun Sra. Kruithof - Bor manera cu fondonan di pen- local tambe, El a splica. keda den combersacion cu
e retonan similar cu e fon- nos y gobierno pa wak cua ta
donan di pensioen ta con- e manera mas adecua pa por
frontando ta encera reto di soluciona algo asina aki.”
“vergrijzing”, embeyecemen- E gruponan cu no por yega te
to, tambe ta mira cu estudio- cu 65 aña ta un palabra gran-
nan ta mustra cu nos tur tin di, por mira cu salud a bay di-
expectativa nan pa biba mas lanti pero tin otro cu ta pensa
largo. Cu esey, e tin un im- cu nan a yega edad di 60 y nan
pacto riba fondonan di pen- ta pensa kico nan ta bay haci
sioen. Otro retonan ta mer- awo pa baha cu pensioen.
cadonan financiero local y Cual ta otro banda di meda-
internacional, Sra. Kruithof - ya. pero berdad tin caminda
Bor a bisa. El a sigui splica cu cu mester para keto na kisas
como fondonan di pensioen e peso di trabou cu ta bastan-
tin primanan cu ta colecta di te grandi y hunto cu e doño
participantenan. Intencion ta di trabou mester yega na un
pa inverti esakinan, pa asina funcion adecua kisas. “Nos
na dado momento por garan- no por bisa cu hende no por
tisa un pago di pensioen. Ul- traha te cu 65, pero na mes
timo añanan ta mira cu esaki momento ta mira necesidad
ta un reto riba su mes. “Cu pa e participante keda traha
poco mas,” Sra. Kruithof -
Bor a termina bisando.q
