Page 4 - bon-dia-aruba-20211214
P. 4

A4   LOCAL
                 Diamars 14 December 2021

                                           Vision di Jump18 pa elimina incidencia di

                                                          obesidad infantil na Aruba



            Jump18  ta  un  programa  di  pre-  hopi bon. E programa tin 18 partici-  teractivo cu ta siña nan tocante cum-  meta ta cu despues di e seis luna nan
            vencion  di  obesidad  pa  mucha  pante  actualmente  entre  4  aña  y  18  inda saludabel y nan ta siña aplica e  por sigui nan mes cu e hermentnan
            y  hoben  lansa  den  luna  di  octo-  aña di edad. El a splica cu e partici-  habilidadnan cu nan ta siña durante  cu  nan  a  siña  durante  e  programa”,
            ber. E programa ta consisti di un  pantenan  tin  sesionnan  di  ehercicio  e consultanan. Un diasabra pa luna e  van der Linden a splica.
            ekipo di hobennan profesional di  tres  biaha  pa  siman  y  esey  ta  tuma  participantenan tin “carousel consul-
            salud na Aruba y un pediatra cu a  luga mas tanto na lugarnan publico y  tations” unda cu nan ta wak un dietis-  El  a  subraya  cu  e  ekipo  di  Jump18
            desaroya un iniciativa pa capacita  riba diabierna nan ta haci nan eherci-  ta, un case manager y e pediatra y nan  kier haci e programa aki un proyecto
            e muchanan y nan mayornan pa  cionan na lama.                           ta ricibi tips y e dietista, case manager  a largo plaso y e prome grupo di par-
            mehora nan salud y bienestar.                                           y pediatra ta check kico e muchanan  ticipantenan aki ta parti di e proyecto
                                                “Nos  ta  echt  enfoca  ariba  usa  espa-  mester  y  ta  guia  nan  con  pa  haci  e  piloto. “Nos kier sigui, nos kier laga
            E filosofia di Jump18 ta motiva y per-  cionan publico, pa despues di e pro-  cambionan den nan estilo di bida.   esaki bira un proyecto a largo plaso.
            miti cu e muchanan di Aruba y nan  grama nan por sigui bay eynan y sigui                                    Y djis pa e piloto aworaki nos a dicidi
            mayornan por biba un estilo di bida  cu nan mesun ehercicio. Pasobra esey  E programa Jump18 ta dura seis luna  di hacie asina pa check con e ta bay
            sostenibel  y  saludabel  necesario  pa  ta e meta di nos, cu nan por sigui cu  y cada tres luna nan tin midimento,  y kico nos por cambia pa haciele mas
            preveni e efectonan dañino di obesi-  ehercicio  y  nan  estilo  di  bida  salu-  unda cu e ekipo ta check e progreso  eficiente  tambe.  Pero  otro  aña  sigur
            dad infantil.                       dabel  despues  cu  e  programa  caba”,  di e participantenan. “Nos ta haci un  nos  kier  cuminsa  atrobe  y  check  si
                                                Srta. Van der Linden a bisa.        fitness test, dus esey tambe parti dje  nos por expande pa yuda mas hende,
            Amy  van  der  Linden,  encarga  cu  e                                  y nos ta echt check kico a cambia y  pasobra  nos  meta  ta  pa  haciele  un
            business plan y process development,  El a splica tambe cu cada dos siman  tambe  nos  ta  puntra  pa  feedback.  E  proyecto a largo plaso”, el a agrega.
            ta  conta  cu  e  programa  ta  bayendo  e mucha y hobennan tin tayernan in-  programa ta dura seis luna pero nos
                                                                                                                        Srta. Van der Linden ta conta tambe
                                                                                                                        cu nan ta ricibi hopi feedback positivo
                                                                                                                        di parti di e participante- y mayornan.
                                                                                                                        El a enfatisa cu nan enfoke ta pa haci
                                                                                                                        e actividadnan y e ehercicionan leuk
                                                                                                                        pa e muchanan y nan enfoke ta pa e
                                                                                                                        muchanan  y  hobennan  mehora  riba
                                                                                                                        nan mes y competi pa ta e miho.

                                                                                                                        “E  feedback  di  e  mayornan  ta  hopi
                                                                                                                        positivo. Nan ta bisa cu e muchanan
                                                                                                                        gusta bay y nan ta echt anticipa pa tur
                                                                                                                        nos sesionnan, dus esey ta hopi leuk
                                                                                                                        pa  tende.  Y  nos  ta  tende  tambe  cu
                                                                                                                        normalmente nan no tabata gusta bay
                                                                                                                        sport pero aworaki si pasobra nos ta
                                                                                                                        echt enfoca riba hacie leuk pa nan”,
                                                                                                                        el a bisa.

                                                                                                                        Un  di  e  participantenan,  e  hoben
                                                                                                                        Farash van  Kempen di 14 aña edad
                                                                                                                        ta  conta  cu  el  a  drenta  e  programa
                                                                                                                        Jump18 door cu su juffrouw di baile
                                                                                                                        a recomend’e pa inscribi, y tambe pa-
                                                                                                                        sobra su mes tabata kier baha peso y e
                                                                                                                        tabatin mester di ayudo pa esey.

                                                                                                                        “E cosnan mas dibertido ta e eherci-
                                                                                                                        cionan. Nan ta hopi fun y mi experi-
                                                                                                                        encia cu esey ta cu nos ta den grupo y
                                                                                                                        nos tur ta haci weganan of haci work-
                                                                                                                        out, bo ta haya mas friends y esey ta
                                                                                                                        hopi  leuk.  Tambe  tin  tayernan,  awe
                                                                                                                        tin uno di cushina. Tambe bo ta bay
                                                                                                                        un biaha pa siman na pediatra pa pisa
                                                                                                                        etc., esey tambe leuk. Mi experiencia
                                                                                                                        ta  bon,  mi  ta  wak  progreso  den  mi
                                                                                                                        peso y mi ta hopi feliz cu esey”, Far-
                                                                                                                        ash a bisa.

                                                                                                                        Jump18.org ta indica cu obesidad ta e
                                                                                                                        problema di salud publico mas impor-
                                                                                                                        tante cu ta afecta mucha- y hobennan
                                                                                                                        na Aruba. Na 2010 25.6% di e mucha
                                                                                                                        muhe y 17.8% di mucha homber den
                                                                                                                        edad di kleuter tabatin sobrepeso of
                                                                                                                        obesidad. Entre e studiantenan di vi-
                                                                                                                        jfde klas 43% di e mucha muhenan y
                                                                                                                        32.4% di e mucha hombernan tabatin
                                                                                                                        sobrepeso of obesidad.

                                                                                                                        “E  vision  di  Jump18  ta  pa  elimina
                                                                                                                        e  incidencia  di  obesidad  infantil  na
                                                                                                                        Aruba  y  mehora  e  bienestar  general
                                                                                                                        di e muchanan di Aruba”.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9