Page 21 - AWM 4APRIL,2016

AWEMainta Dialuna, 04 April 2016 21

Trabounan grandi den pleno
ehecucion den caya principal

di San Nicolas

Riba 10
miyon
florin na

MINISTER Otmar Oduber ta indica inversion pa E mandatario a tuma un momento
infrastructura
cu despues di casi 3 aña di planificacion, pa combersa cu algun propietario di
awor por mira un cantidad grandi di negoshinan den e area y nan clientenan

trabounan ta tumando luga. di nos ciudad unda ya caba ta sinti e alegria y
cultural entusiasmo pa tur e cambionan cu ta
E mandatario mustra riba e hecho cu tumando luga.
ora bo tin algo bon planifica e ta tuma
su tempo. Pa locual ta trata e cambionan

Awor ta asina leu cu varios proyecto ta infrastructural por menciona cu e

canando simultaneamente. trabounan ta tuma luga hopi organisa.

E museonan na San Nicolas di cual A cera un parti di e caretera, pero

dos ta canando nan trayecto pa un trafico por sigui circula sin ningun

apertura e aña aki ainda. Monumentonan cu grandi cu ta bay tuma luga riba un nivel inconveniencia specifico unda despues cu

ta hayando nan debido atencion. halto di Turismo y lo bay man den man cu termina e fase aki lo continua cu e otro pida di

culminacion di e prome fase di revitalisacion caminda pero habriendo e otro arterianan pa

Minister Oduber ta comenta cu den Conseho di di henter e area aki na San Nicolas. trafico por sigui circula den e area.

Minister ta tratando Uncle Luis Store caminda No ta un secreto cu San Nicolas lo comberti

mester bin un ley pa ubica Departamento di den e ciudad cultural di nos isla. E trabounan ta cuminsa na inicio di caya

Cultura den e edificio historico aki, pa sigui Na momento cu esey tuma luga, oficina di principal net patras di e stacion di gasolin pasa

trece e fluho di personanan pariba di brug. turismo lo percura pa e promocion inicia pa tur e rotonde dilanti Nicolaas Store continua na

Intencion ta pa tin un fluho di e. o. empleadonan turista cu in Aruba, sa e balor di Pariba di Brug. e area di Arubus cu algun kiosco net dilanti e

publico, artistanan y tambe bishitantenan Nan lo sa cu nan no por bay for di nos isla sucursal di oficina di turismo ta.

frecuenta e area cu awor ta hayando un cara sin bishita San Nicolas unda lo tin museo,

nobo. monumento, arte, artesania, nos talentonan, San Nicolas e aña aki lo disfruta di un inversion

cuminda crioyo, cu otro palabra tur aspecto di di riba 10 miyon florin na infrastructura so.

Sr. Oduber ta contento pa mira cu e trabounan Cultura di Aruba. Arubaanse Wegenbouw Maatschappij ta

di e parti infrastructural ta tumando luga. ehecutando e trabounan mientras cu DOW ta

Ta spera cu e trabounan aki termina pa fin di E Minister di Turismo, Transportacion, Sector supervisando henter e proyecto cu ta financia

juli comienso di augustus 2016. Primario y Cultura ta elabora cu lo percura pa pa e fondo di TPEF.

Intencion ta pa luna di september tin un ‘art algun tour bus adicional pa specificamente

fair’ hopi grandi den combinacion cu apertura trece nos bishitantenan di tanto e barconan Minister Oduber ta satisfecho mirando e

di museonan y un Conferencia di Turismo crucero, como tambe turistanan cu ta keda den entusiasmo grandi cu tin pa un area cu despues

unda e CEO di World Tourism Organization nos hotelnan na Palm Beach, pariba di nos isla. di asina hopi aña no a ricibi un atencion awor

ya caba a confirma su presencia, como tambe Por menciona cu tin inversionistanan cu ya ta bira e centro di desaroyo cultural cu lo

e secretario general di UNESCO cu tambe a caba ta haciendo inversionnan y otronan cu a trece hopi bishitante pariba di nos isla. San

confirma di lo ta na Aruba. compromete pa eleva nan calidad di producto Nicolas tin espirito Cultural cu awor ta haya

pa di e forma ey trece un ‘spin off’ grandi pa su momento pa briya y ta bira central den e

Ta trata sigur di un di e conferencia di mas San Nicolas. desaroyo turistico di nos isla.