Page 11 - ARUBA BANK

20 AWEMainta Dialuna, 14 Augustus 2017

En conexion cu Expo Labor riba 19 di augustus

Acto di presencia pa cobradonan

di bijstand ta obligatorio

Departamento di Asunto Social ta informa

DEPARTAMENTO di Asunto Social tunidad pa participa na diferente tayer y/of besluit bijstandsverlening (LBBV), presen-
(DAS) kier informa na cobradonan di lecturanan. cia di esunnan concerni n’e EXPO LABOR
bijstand cu durante EXPO LABOR, du- Pa mas informacion, bishita e pagina di 2017 ta obligatorio.
nadonan di trabao, agencianan di empleo, Facebook: EXPO LABOR ARUBA. Pa personanan cu limitacion cu ta ricibi un
instancianan cu ta ofrece curso y entre- Alabes kier a recorda esunnan cu ta cobra bijstand (gehandicapten uitkering) esaki no
namento lo ta presente. Alabes lo tin opor- bijstand cu a base di articulo 13 di Lands- ta obligatorio.

ATENCION!
Centrale Bank van Aruba
PARTICIPACION

NR 5024
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 11 Aug, 2017 EN TOT NADER ORDER AWEMAINTA ta acepta publicacion di comu-
valuta aankoop van publiek verkoop aan nicado di prensa (press release) acompaña cu foto
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en digital asumiendo cu e persona of e instancia cu a
overboekingen somete e comunicado di prensa pa publicacion tin
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 derecho of autoridad pa publica of usa e material
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
digital cu a ser somete pa publicacion.
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80

Canadese dollar CAD 1.38 1.40 1.42 E presentacion di e comunicado di prensa pa pub-
lication den AWEMainta ta ensera cu e persona of
Zwitserse frank CHF 184.92 185.64 186.44
(per 100) instancia ta asegura cu e tin derecho of autoridad pa
Pond sterling GBP 2.24 2.29 2.35 publica e material digital y cu e ta acepta sin ningun
reserva pa indemnifica y proteha AWEMainta por
Japanse yen JPY 161.70 163.18 164.82
(per 10.000) completo contra di cualkier demanda of causa pa
daño y prehuicio cu ta ser alega contra AWEMainta
EURO EUR 207.65 209.54 211.65
(per 100) pa motibo di cualkier violacion di derecho di autor,
Deense kroon DKK 27.20 27.92 28.72 cualkier otro derecho intelectual of otro derecho civil
(per 100)
of contractual.
Noorse kroon NOK 21.29 22.01 22.81
(per 100)
Zweedse kroon SEK 20.80 21.52 22.32 Gerencia
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1