Page 14 - ARUBA BANK

A3
LOCAL Dialuna 14 augustus 2017

Ley di ‘all inclusive’: Un aña ta warda riba minister

cu locual nos ta kere ta nec- hotel y condominio, cu ex- nos isla. Pa loke ta trata e tra-
esario pa un industria di tur- cepcion pa ‘upscale boutique bou di e taxistanan tambe e ta
ismo exitoso.” hotels’ pariba di brug. nifica menos entrada pasobra
e turistanan ta keda “cera”
Combersacion AHATA ATA den nan hotel.
y partido POR Aruba Tourism Authority
AHATA a papia cu un di e (ATA) tambe tabata pro pa Rapport Banco Central
representantenan di e par- cu e ley aki. E rol di ATA ta Bon Dia Aruba a publica aña
tido POR y nan a indica cu pa implementa e deseonan pasa augustus cu e rapport di
na e momentonan aki nan no di gobierno; ATA mes no ta Banco Central ta contene un
ta bay continua cu e ley aki encarga pa determina ningun cantidad enorme di informa-
manera cu e ta skirbi aworaki. maneho. Consecuentemente, cion cu no ta sostene e posi-
Mester remarca cu ta e pro- kico cu bira e posicion di go- cion di gobierno. E rapport ta
pio lider di e partido aki ta e bierno, ta responsabilidad di bisa entre otro:
ex minister di turismo kende ATA pa implementa. “Si es-
tabata tras di e iniciativa di e aki mester cambia, pues ATA * Cu no tin evidencianan pa
ley aki. tambe lo mester cambia nan sostene e pensamento cu tur-
posicion. ismo ‘all inclusive’ no tin un
ORANJESTAD - E ley E detaye di ‘all inclusive’ di e “Esey no kiermen cu cualkier impacto economico negativo
conoci manera “ley di all sector turistico ta bay ta algo gobierno den futuro no lo Di e sector, tin un hunta di pa Aruba.
inclusive” tabata un de- hopi importante den esey wak un strategia diferente pa supervision di ATA cu ta of-
bate grandi aña pasa en- segun sr. Hepple. “Pues tur e sector turistico, cual nos ta rece conseho. Pero basica- * Cu no tin evidencia cu
tre diferente gremionan partido politico a indica cu pidi pe. Un strategia amplio mente esey ta pa monitoria e turistanan den hotelnan ‘all
y gobierno. E ley a keda nan ta mirando e futuro di y bon detaya pero cu segu- operacion di ATA; e conseho inclusive’ no ta bandona e
aproba augustus 2016 pero turismo y con esaki ta bay ramente respet na e ley par- ta bini for di personal di e propiedad, cu nan no ta come
tin un aña cu ainda no a desaroya. Nos ta spera cu ken ticular aki. E indicacion cu oficina di Ministerio di Tur- afo of gasta pafo di e hotel.
wordo implementa. cu bira e siguiente minister mi a haya di partido POR ta ismo anto esaki ta e hende-
nan cu ta provee e gobierno * Cu no tin evidencia cu ho-
Minister encarga cu turismo cu conseho anto nos ta traha telnan ‘all inclusive’ no ta of-
e tempo ey a tuma su retiro hopi cerca cu nan. Por ehem- rece calidad.
un luna despues y nos no a pel ATA lo por ta colectando
tende nada mas riba e desa- informacion, pero pa locual Mas leu ainda, e rapport a
royo di e ley aki. Bon Dia a ta ofrece conseho, si lo tin subraya cu si e ley aki pasa, e
acerca presidente di Aruba algo di esey pero esaki ta bini lo por tin un impacto negati-
Hotel and Tourism Associa- for di conseheronan di min- vo serio riba oportunidadnan
tion (AHATA) James Hepple isterio di Turismo. Aworaki di inversionnan existente y
pa su reaccion riba con ta tur hende ta wardando.” den futuro y cu e lo restringi
bayendo cu e status di e ley e forma con hotelnan por re-
actualmente. Taxistanan disgusta acciona riba cambionan den
E ley a wordo aproba door
di parlamento y parti di e ley
ta declara cu e por bay den
efecto solamente despues cu
e minister encarga firm’e.
“Minister di turismo nunca
a haci esey. Ora cu e minis- pa habri e discusion aki mas cu nan no ta bay continua cu
ter nobo di turismo a wordo pronto cu ta posibel y deter- ne.”
apunta, nos a sinta cu ne y mina con Aruba ta bay sigui
comparti nos preocupacion crece.” Den nan programa di par-
di e impacto cu e ley aki lo Sr. Hepple ta bisa cu e ta haya tido “Vision 17-21”, Bon Dia
tin. El a bay di acuerdo anto interesante con partidonan a tuma nota cu den e unico
bisa cu nada lo pasa mientras politiconan ta compartiendo parti cu ta menciona turismo
cu e ta minister di turismo,” algun idea di nan program- (2.8.2 Turismo di calidad)
sr. Hepple ta bisa Bon Dia. anan na con nan ta wak e no ta para nada di ‘all inclu-
evolucion di turismo. “Ob- sive’. E partido ta para pa por
Esaki pues a bira e caso ca- viamente nos ta bay ta mi- ehempel bin cu un morato-
minda cu e ley no a wordo rando esaki di cerca pa wak si rio cu base legal pa introduci
implementa ainda pasobra locual nan ta propone ta pas un stop riba construccion di
e ta exigi pa tin un firma Taxistanan a sinta e tempo ey condicionnan di mercado.
di minister di turismo. Sr. cu e ex minister di turismo AHATA tambe a señala esaki
Hepple a bisa: “Aworaki nos entre otro riba e controversia e tempo ey.
ta warda pa wak kico ta pasa di ‘all inclusive’. Banco Central na un forma
despues di 22 di september y conservativo ta kere cu e daño
djis sigui for di eynan.” E grupo di taxista representa conta na placa lo ta di por lo
pa Shamila Loefstok a en- menos 160 miyon florin.
Futuro di turismo trega un manifiesto di sos-
AHATA a reuni cu parti- ten firma pa 255 taxista di e Banco Central mes a bisa cu
donan politico y un di e dis- 450 taxistanan na Aruba. Sra. no tin suficiente informa-
cusionnan sigur a bira e futu- Loefstoek a bisa despues cu e cion pa por tuma un decision
ro di turismo na Aruba. Tur ta satisfecho con e reunion a asina serio, mescos cu otro
hende ta reconoce cu akinan bay cu e minister. Specifica- gremionan manera entre otro
turismo ta genera 80/90% di mente tambe cu a tende cu lo ATIA, Camara di Comercio,
nos economia. Pues clara- no bin mas taxista na Aruba. sindicato FTA, ATSA y Aru-
mente segun AHATA, bo E tambe a menciona cu may- ba Gastronomic Association
mester tin un plan detaya na oria ta contra ‘all inclusive’ pa (AGA) y varios otro partner
con bo kier sigui pa dilanti. motibo cu esaki ta perhudica den comercio.