Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diaranson 7 Februari 2018
Caso El Chapo Guzman: huradonan ta keda anonimo

(lapatilla.com/AFP) – september. E proximo audi-
New York - E miembro- encia lo tuma luga dia 15 di
nan di e hurado selec- februari, y ey ambos banda lo
ciona pa husga e famoso scoge e fecha exacto.
narcotraficante Mexi- E ex hefe di e cartel di
cano, Joaquin El Chapo Sinaloa, famoso pa su dos
Guzman, lo mantene nan escape espectacular di prizon
status anonimo pa evita Mexicano, ta preso den total
cualkier intimidacion, isolacion na Manhattan des-
asina fiscalnan federal di de su extradicion pa Merca
Brooklyn a anuncia. dia 19 di januari 2017.
E hues Brian Cogan, encargo Mexico a dicidi finalmente
cu e caso, a duna e fiscal ra- pa extradita El Chapo despu-
son, cu tabata reclama e sta- es di un di dos huida cin-
tus anonimo pa e huradonan ematografico di un prizon
y proteccion pa cada un di Mexicano, na 2015, a traves
nan durante nan trayecto di di un tunnel di 1,5 km largo
ida y buelta pa e tribunal. y 10 metro di profundidad
E hues a dicidi esaki ya cu coba te na e salida di awa di
El Chapo, di 60 aña, como su baño.E ta acusa di 17 deli-
presunto lider di e cartel di to, entre nan di a dirigi un di
Sinaloa, ta acusa di a dirigi e imperionan di narcotrafico
sicario cu a realisa centenares mas grandi di continente
di acto di agresion, secuestro Americano y di manda mas
y asesinato. di 200 tonelada di cocaina pa
Basa riba e acta di acusacion modo tal di funcionamento cu a sigura cu impone e sta- E inicio di e huicio contra Merca. E prome delito so, di
y prueba ya examina pa e di e acusado y su asociadonan tus anonimo di e miembro- un di e hefenan narco mas dirigi e cartel di Sinaloa, por
corte, e magistrado a añadi, cu un hurado por teme pa su nan di e hurado por perhudi- grandi di historia a wordo implica castigo di bida largo
“ta probabel cu e pruebanan siguridad.”E hues a rechasa e ca e presuncion di inocencia pospone varios biaha y awor den prizon, pero El Chapo ta
di e huicio lo establece un argumentonan di e defensa, cu nan mester mantene. ta programa pa cuminsa na insisti den su inocencia.

Peru: Tillerson ta elogia Peru y grupo di Lima den caso Venezuela

(lapatilla.com/AFP) - e mandatario Peruano “un na Venezuela’ cu Caracas a
Secretario di Estado Mer- hopi bon intercambio acerca convoca anticipadamente pa
icano Rex Tillerson a elo- di loke nos por haci pa Ven- prome cu 30 di april, na me-
gia ayera e liderazgo di ezuela por bolbe na su con- sun momento poniendo re-
Peru y e papel di e grupo stitucion legal.” striccion pa oposicion.
di Lima den e buskeda di E Cumbre de las Americas, “Nos ta pensa cu mester for-
un solucion regional pa e cu Peru ta organisa dia 13 talece e ayudo humanitario
crisis cu ta afecta democ- y 14 di april na Lima, y den na Venezuela pasobra di otro
racia na Venezuela. cual e presidentenan Donald manera nos lo tin un pais cu
“Estadonan Uni ta aprecia Trump y Nicolas Maduro un problema grave memey di
e liderazgo di Peru den re- por topa otro, tambe tabata e region puhante aki”, segun
gion y, en particular e papel tema di discusion. “Mi ta e presidente Peruano.
hopi importante cu ta hunga kere cu e agenda tocante Tillerson y Kuczynski a dis-
den e grupo di Lima en bista corupcion y bon goberna- cuti cerca di un ora den e
di e teribel destruccion di e cion lo ta util”, Tillerson a ultimo dia di bishita na Peru
procesonan democratico na remarca.E tema central di di Tillerson. No tabatin pre-
Venezuela”, Tillerson a bisa e cumbre lo ta gobernabili- guntanan di prensa despues
na prensa despues di un re- dad democratico, en bista di di e reunion y di e declara-
union cu porta cera cu e corupcion.Kuczynski, cu a cion cu nan a brinda den e
presidente Peruano Pedro impulsa e creacion di e grupo palacio di gobierno. Tillerson a continua ayera su
Pablo Kuczynski. di Lima na 2017, a señala cu E grupo di Lima ta integra social na Venezuela, di cual biahe pa Bogota pa e siguien-
E hefe di diplomacia Meri- e colectivo ‘ta cla pa pronun- pa 12 pais Americano, cu ta nan ta critica e regimen pa su te etapa di su gira.
cano a resalta cu e tabatin cu cia nan mes tocante eleccion analisa e crisis economico y tendencia autocratico.
Venezuela: Negoshi miyonario cu paspoort

(lapatilla.com/ElPais) - E tificacion, Migracion y Ex- cu ta desea di huy di e situa- busca pa nenga e derecho di april. Pa loke ta esunnan cu
exodo di Venezolano ta tranheria) den e Torre Aco, cion di hamber, delincuencia voto na mas di dos miyon ta sigui warda un documento
un negoshi di miyones pa e edificio na parti oriental y caos den cual e regimen di Venezolano cu nan ta calcula di biahe na Venezuela pa por
e rednan di funcionario di Caracas unda un mafia di Nicolas Maduro a degenera e cu tin den diaspora. E teoria emigra, algun ta kere cu go-
cu ta comercialisa e asun- funcionario corupto ta opera, pais. Y nan tin mas di un aña ey ta basa riba e hecho cu Ca- bierno na Caracas ta purba di
to di paspoort pa miles cu ta cobra miles di dollar a ta warda riba un paspoort via racas ta uza e paspoortnan pa contene nan salida. A pesar di
di dollar, segun e corant cambio di un paspoort, un di e caminda oficial, pero esun- castiga e poblacion critico. E esey, miles di Venezolano ta
Spaño El Pais. E refugiado e negoshinan mas beneficio- nan cu por y ta desea di paga autoridadnan a retira e docu- huy na pia yegando Cucuta,
Julián Quiara ta parce di ta so den un pais ruina. Na april miles di dollar na e funcio- mento di diputado, artista y Colombia, via e brug Simon
papia den serio ora e bisa cu Quiara a subi un avion pa huy narionan corupto di Saime, periodista.“No ta casualidad Bolívar, unda hopi ta haci
“Prome cu nan deporta mi pa Spaña, unda e tin famia. El ta haya nan documentonan cu esaki ta pasa prome cu uzo di un tarheta di mobili-
pa Venezuela, mi ta tira mi a pidi asilo. Y ta sigura cu el a rapidamente, segun victima, eleccion presidencial”, Lester dad di frontera. Na Europa,
curpa na lama cu un piedra haya menasa di su superior- funcionario y ex funciona- Toledo, un lider opositor di Estadonan Uni y America
mara na mi pia.” Quiara, nan pasobra e no tabata kier rionan di gobierno Venezo- partido Voluntad Popular ta Latino hopi Venezolano a
di 42 aña, tin motibo pa tin a colabora den e benta di e lano y intermediarionan di e argumenta, cu awor ta resi- keda indocumenta wardando
miedo. Te nuebe luna pasa, documentonan di identi- trafico ilegal aki. Frenando e dencia na Madrid. Maduro nan paspoort, loke a causa
e tabata traha pa Saime (Ser- dad. Memey di un exodo sin emision di paspoort, oposi- lo busca su reeleccion den perdida di empleo, separa-
vicio Administrativo di Iden- precedente, hopi Venezolano cion ta kere cu gobierno ta eleccion prome cu fin di cion familiar y miedo di de-
portacion.