Page 28 - AM220211
P. 28

Djaweps 10 febrüari 2022                                                                                                3
         BALUARTE SINDIKAL LAN





                   STATIE A BAI SOSEGÁ







          KRALENDIJK  – Un  Supermarket.  Gerharts  a              Mester a elegí un direk-
       di e pioneronan klave den  bende e supermerkado aki  tiva despues di 2 aña pa
       sindikalismo  na Boneiru  ku e kompania Henderson.  medio di kongreso statu-
       a fayesé.  Den oranan  di  Añanan despues el  a  bira  tario, manera statutonan di
       mèrdia  di ayera  Rudolfo  Cultimara  i awor  Top Su- AFBW ta preskribí.
       Anselmo Statie, nasé dia  permarket.
       21 april  1939 na Boneiru,     Trinta aña Lan a traha             Promé CAO
       a bai sosegá despues di un  na e supermerkado aki.          Ironia ta ku  AFBW,
       periodo  largu di  enferme-  Despues  el a bira kon- anke ku su fundeshi tabata
       dat. Su nòmber di kariño  troladó na kasino i mien- na OGEM (WEB), no a
       tabata  Lan.  El  a  para  na  trastantu a konstruí su mes  negoshá  i  firma  su  promé
       kuna di nasementu  di e  bar-restorant bou dje nòm- CAO na e  kompania  di
       federashon sindikal AFBW  ber di Torito Snack na An- utilidat  aki. Na aña 1967
       – Algemene Federatie Bo-     triol.                      AFBW  a  firma  su  promé
       nairiaanse Werknemers.                                   kombenio  laboral (CAO)        Boi Antoin a tene un entrevista ku Lan Statie, riba
          Lan a nase komo yu                  Inhustisia        na Boneiru ku Handel          foto huntu ku Julieta (Yeta), pa e programa 'Aki Bo-
       mayó di  Antonio (Toni)        “Semper mi a bringa  Maatschappij Bonaire N.V.          neiru' na 2019, dia di su 80 aniversario.
       Statie i Nea, un señora ru-  kontra inhustisia, abusu i  Den seno di trahadónan di  konta tokante realisashon di  di e sede aki. LD Ger-
       biano.  Tabata un famia  opreshon di trahadó”,  Lan  OGEM nan tabata murmurá  ‘Casa  Sindical’  di AFBW:  harts  a  kumpra  e  edifisio,
       grandi di 11 yu. Tres di e  Statie  a bisa, na momentu  ku nan a duna sosten komo  “Despues di a firma e pro-      pa despues pasa esaki pa
       yu hòmbernan a nase hun-     ku puntr’é kon bini el a  proménan pa funda AFBW,  mé  CAO ku  e  kompania-           AFBW pa un suma sim-
       tu, pues triyizo. Nea tabatin  resultá den sindikalismo.  pero e sindikalistanan aki ta  nan di LD Gerharts, Reggie  bóliko. A dun’é nòmber di
       sarampi i esaki a pone ku  Lan Statie huntu ku Ewald  bai negoshá i firma CAO ku  Venloo di CFW a aserká  ‘Casa Sindical’, meskos ku
       e yunan a nase prematuro.  Abdul,  Primo  Bernabela,  Handelmij di LD Gerharts.       Lan Statie i a bisa ku a yega  e sede sindikal di CFW na
       Dos a nase morto. E otro,  Diego Crestian, Hildo Ci-        Ewald  Abdul a bisa  momentu pa AFBW tin su  Kòrsou.
       Pedro, a fayesé despues di  cilia  i vários otro persona  despues:  “LD  Gerharts  a  mes sede sindikal. El a bisa
       tres dia.                    ta konsiderá komo pi- duna e ehèmpel di un doño  ku mester wak un tereno pa                  Último añanan
                                    oneronan den sindikalismo  di trabou di buena fe, ku  asina konstruí e sede aki.”        E  delaster  añanan  di
                   Pober            boneriano,  fundadónan di  ta tene kuenta ku deber i        Rudolf (Lan) Statie,  bida di Lan Statie no tabata
          Lan a konta di su famia.  AFBW. Lan añanan largu a  derecho laboral di e klase  miembro  di direktiva,  ta-     fásil. Su bista a bai atras,
       “Nos tabata  hende pober.  okupá e puesto di terorero  trahadó den su empresa.  batin sinembargo un otro  pa despues e bira prákti-
       Mi tata tabata nabegá i Ma  di AFBW.                     Den e kombenio laboral  plan. Su bista a kai riba e  kamente siegu. Despues
       Nea tabata sòru pa nos na      E pioneronan di AFBW  aki  trahadónan  a  konstatá  edifisio  bandoná  di  kas  di  di tempu a bin mas kom-
       kas. Despues ku barku a  na Boneiru no tabatin nin- mihorashon di salario i  frater banda di St. Domini-           plikashon di salú. No op-
       kibra ku mi tata el a keda  gun preparashon sindikal.  kondishonnan sosial.”          cusschool.                   stante esaki Lan a keda duru
       tera. Nos  tabata piska na  Diripiente nan a haña nan       No tin duda ku AFBW          Lan  Statie  a  haña  ku  i kompletamente hèlder na
       baranka pa haña kuminda.  mes den e mundu aki. E di- den e promé añanan ei a  e  edifisio  aki  tabata  ideal  mente.
       Na sierto momentu mi tata  rektiva temporal di AFBW  logra  drecha  situashon  di  komo un sede sindikal.  El         Lan  a  keda  na  su kas
       a bira paipfeter  i a traha  den kuminsamentu  tabata  trahadónan den vários sek-     a komuniká esaki  na diri-   (Kaya Sábalo 10 – Antriol
       na  gobièrnu  na servisio  konsistí di Ewald  Abdul  tor na Boneiru. Esaki tabata  gentenan di AFBW, esta pa  Pabou) mas tantu posibel,
       di ‘waterleiding’. E ora ei  ku apénas  25 aña  di edat.  e mihó propaganda  pa e  na lugá di buska un tereno  kuidá pa su famia.
       situashon a bin drecha  pa  A nombra Diego Crestian  sindikato.  Mas i mas tra-       i  traha  un  edifisio  nobo,   Ora ku no por a dun’é
       nos.”                        komo sekretario general,  hadó a organisá nan mes i  kumpra e edifisio di frater-     e  kuido  rekerí,  komo  ku
          Lan a haña trabou serka  Rudolf (Lan) Statie tesore- afiliá  na  e  sindikato,  loke  nan,  drech’é  i  laga  e  bira  e tabata sigui bai atras, a
       e komersiante LD Gerharts  ro, Janchi Janga i Augusto  a hasi AFBW un sindikato  sede sindikal di AFBW.            traslad’é  pa Hòspis Flam-
       na  su negoshi  di  komesti-  Flores komo komisario.     poderoso.                                                 boyan.
       bel ‘Handelmij Kralendijk’     Ewald  Ong-A-Kwie a                                             Instrumental           Su kompañeronan sindi-
       den Kerkweg. Su promé  deklará despues di e nom-                 ‘Casa Sindical’         Lan Statie tabata traha na  kalista no a lubidá riba Lan.
       trabou na e negoshi aki  bramentu  di e  direktiva          Lan tabatin bon relashon  e supermerkado Handelmij  Aña pasá a dun’é rekonose-
       tabata  den magazein.  Lan  aki ku AFBW lo haña tur  ku LD Gerharts, su doño  di Gerharts. Un dia el a ku-         mentu pa su lucha sindikal.
       a krese den su trabou na  sosten  tékniko  i  finansiero  di trabou na Handelmij.  minsá fula tera serka LD pa  Djaluna  último ainda  un
       Handelmij te na e posishon  for di su sindikato. PWFC  Den kuminsamentu AFBW  mira ku si e lo tabata dis-          delegashon  sindikal,  kon-
       di ‘winkel-chef’.            i  UWGE,  dos otro  sindi- tabata  tene  reunion  ku su  puesto  pa  fia  òf  asta  duna  sistiendo di presidente ak-
          Den un entrevista  na  kato di Kòrsou, tambe  lo  miembronan  na  teaternan  plaka pa AFBW kumpra e  tual di AFBW Cherrel Kwi-
       okashon di su kumplimen-     yuda AFBW. Ong-A-Kwie  Carib i Oranje, tambe na  edifisio di kas di frater.           dama,  eks-sindikalistanan
       tu di 80 aña Lan a konta  huntu  ku  Reggie Venloo  a  Jeugdhuis Jong Bonaire.           Gerharts, anke prote-     Primo  Bernabela,  Willy
       kon el a eksperensiá e tras-  bira konsehero di  AFBW  Nan no tabatin  ainda  un  stant, tabatin  bon relashon  Cicilia,  Nòchi Willem,
       paso di e tienda Handelmij  na momentu ku mester ne- sede sindikal.                   ku tantu pastor, sùr  komo  Erik Vlijt i Ewald Abdul a
       pa un supermerkado.  Ta-     goshá CAO òf atendé kual-      CFW a sugerí  AFBW  fraternan na Boneiru.              bishit’é,  por bisa  pa  tuma
       bata e promé supermerka-     ké  situashon  òf  konflikto  pa kuminsá pensa riba nan     Lan Statie  tabata  in-   despedida di e gran sindi-
       do na Boneiru: Kralendijk  laboral.                      propio sede. Ewald Abdul a  strumental  den realisashon  kalista aki.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33