Page 17 - ATA
P. 17

42                                                                          Djasabra 10 Febrüari 2018
        Video musikal pa konsientisashon



                    di konservashon di turtuga



        WILLEMSTAD.-        risibí debí na resultado di  awendia.        di konservashon, i arte pa  Jan Van Leeuwen i Roxan
     Ayera e organisashon di  komportashon di hende.  ‘Nos mester kambia nos  manda un mensahe bon kla.  van Leeuwen Lucas van
     Konservashon di Turtuga   Un di e metanan ku  komportashon pa prevení   E proyekto aki ta  Twillert i Kim Russel. Zion
     (Sea Turtle Conservation  e organisashon aki di  ku 2050 lo tin mas tantu  un kombinashon di  Recording Studios tambe a
     Curaçao) finalmente a lansa  konservashon di turtuga  plèstik den laman ku piská.    konservashon i arte pa  yuda den finalisashon dje
     nan vidio musikal “Can you  a pone p’e alkansá un   Pa  alkansá mas  manda un mensahe. Dor di  kansion.
     see”.                  grupo grandi di hende pa  tantu hende posibel,  usa músika i arte visual, Sea   E produkshon dje vidio
        E kansion i e vidio su  konsientisá nan. Pasobra  esaki ta un reto grandi  Turtle Conservation Curaçao  ku e kansion a keda hasi
     intenshon ta pa konsientisá  solamente ora hende ta  pa organisashonnan di  ta spera pa alkansá un  posibel pa un parti dor di
     komunidat riba turtuga  huntu nan por hasi kambio  konservashon. E proyekto  grupo mas grandi di hende.  finansiamentu di Prins
     i tambe e trato ku nan ta  den e situashon ku laman ta  ta unu den kombinashon  Pa  realisá e proyekto aki, a  Bernhard Cultuurfonds
                                                                         tene kolaborashon ku vários  Caribisch Gebied. Fisheye
                      Parlamentario Moses ke sa                          músiko lokal. E kansion a  media a produsí e vidio
                                                                         keda skirbí pa Gino James  i algun “filmmakers” a
                                                                         i produsí pa Reuben van  proveé material visual,
       Kuantu kontroladó tin den                                         Lierop. Ambos ta hóben  ámbos lokal (Stichfactor,
                                                                                               Turtle&Ray Productions
                                                                         músiko kurasoleño.
                                                                                               HD, naturepics.li, BLEND
        departamento di higiena                                          lokal a kanta e kansion ku  de Bruijne, Koral, @Pedro
                                                                           Un total di 13 músiko  Creative Imaging, David
                                                                         Gino James, Reuben van  Amaya &Yuri Kneppers) i
        WILLEMSTAD.-        trabounan ku e “Technische  i tin treinen di integridat  Lierop, Shuga Dend  internashonalmente Chris
     Parlamentario sra. Marilyn  dienst” mester a hasi  pa e kontroladónan.   Shanuska Schoop,  Figgener, Sean Williamson,
     Moses tabatin pregunta  ta Kontròl riba galiña, i  Vulnerabilidat di hende por  Deborah Ggomez Ggomez,  Hung-Chang Liu and @
     riba kontroladónan di e  piská. Tin hende pa hasi e  pone hende kai den akto di  Gidguidemely Gomez,  Celine Gamble. Por wak
     departamento tékniko di  kontròlnan.         korupshon.             Jeniffer Grant,  Sheldon  e vidio clip i músika
     higiena di GMN.          P’e parlamentario no ta   Otro pregunta ku  True Art Angelister, Roshane  na:  https://youtu.be/
        E parlamentario a bisa  nada straño ku tin kartel  sra. Moses a lansa ta ku  Daley, Yanique Suydon, Eric  zRrpntVnOLw.
     ku tin e departamento  den e área di kontròl aki  promé ku MEO sera un
     “Technische hygienische  tambe. El a sigui puntra  establesimentu, si ta duna
     Zorg” ku no ta funshoná  si tin sektor forénsiko pa  atvertensia. Pasobra kada
     adekuá. P’esei e ke sa kuantu  kontrolá tipo di akshon nan  biaha ta tende e gritu
     kontroladó tin aktualmente,  aki, entre otro paga pa sera  ku serando e negoshi ta
     i kuantu kontroladó mester  wowo, esta ora mira kos  perhudiká esaki di haña
     tin pa hasi e trabou. Un dje  inkorekto. Tin instansia  entrada.

                          E parke ta kontentu

        Minister Suzy Camelia-Römer ta

       sostené proyekto di Curaçao Zoo


        WILLEMSTAD.- Minister  aña ku mi ta traha den e  mucha mester bishitá e
     Suzy Camelia-Römer  parke aki no tabatin un  parke aki un par di biaha.
     (Salubridat Públiko, Medio  otro minister ku a hasi  “Mi ta duna e área aki un
     Ambiente i Naturalesa) a  asina tantu pa loke ta trata  balor importante i mi a
     ekspresá su kompromiso  desaroyo di e parke aki.  bisa esei den Staten i den
     ku futuro di Curaçao Zoo.  Danki pa bo afirmashon”,  gobièrnu. Huntu ku nos e
     “Einan mester kuminsá siña  asina Isenia a bisa.  Fundashon mester saka
     nos muchanan stimashon                       e parke pa dilanti pero
     pa bestia”, asina el a bisa   Minister Camelia-Römer  no mester ta preokupá pa
     kitando e preokupashon ku  a bisa ku e parke tin derechi  e derechi di eksistensia
     tin awor aki di esnan ku ta  di eksistensia. “Tabatin  di e parke. Pa difísil ku e
     enbolbí den e proyekto ku  deliberashon na diferente  situashon finansiero ta i ku
     Gobièrnu lo no duna sosten  okashon den último  mester baha gastu, e parke
     mas na e proyekto.     simannan. Ami mes huntu  di Animal tin un interes
                            ku mi kolaboradornan a  importante pa salú di
        Hubèrt Isenia di Curaçao  bishitá e área aki. Nos lo  hende i pa desaroyo di nos
     Zoo, a bisa ayera ku e ta  sigui atendé e aspekto di  muchanan. Bo no por tin
     kontentu ku e kompromiso  e dam den Kabouterbos  un mucha sin ku e sa algu
     ku e minister a hasi. El a  i e parti di e tereno. Lo  di bestia i tin stimashon
     rekonosé ku tin algun hende  sigui yuda e parke ku ta  pa su bestianan i pa medio
     i grupo ku e no a identifiká,  un Fundashon mas tantu  ambiente i naturalesa”.
     ta trata di stroba e desaroyo  posibel. Na mi opinion e   Finalmente e minister
     ku tin aktualmente den e  parke aki ta hopi importante.  a remarká ku tur kos di
     área aki. “Nos lo hasi nos  Ta un área ku nos hóbennan  medio ambiente i naturalesa
     parke di bestia nashonal  lo bishitá tantu pa e aspekto  ta kana huntu. “Ta un
     un área sostenibel i di  di desaroyo di e parti di  totalidat. Nan tur ta konopá
     rekreashon sosial duradero  plantashon komo e parti di  ku otro i den kuadro aki e
     pa hendenan lokal i turista.  e bestianan”.  Parke di Animal mester sigui
     Nunka ántes den mi 7     Segun e minister, tur  eksistí”, asina el a sigurá.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22