Page 2 - bon-dia-aruba-20220819

A2 LOCAL
Diabierna 19 augustus 2022

Varios keho penal entrega contra funcionarionan di GNC

y periodistanan di 24 ora

e video beeld interno di GNC y rap-
portnan oficial (mutatie) di e dia cu
e video a ser graba na GNC, dia 10
di juni ultimo. Den e caso aki sola-
mente dos persona tin autorisacion di
duna e video beeld, cu ta director di
GNC Richard Kramers y Minister di
Husticia Rocco Tjon. E video beeld
aki ta forma parti di un investigacion
penal cu ta andando contra Kramers
na e momentonan aki.

Bon Dia Aruba a tuma contacto cu
minister Tjon pa puntra si su persona
ta esun cu a duna GNC autorisacion
pa comparti cu e medio di comuni-
cacion 24ora e video beeld interno
di GNC y rapportnan oficial cu ta
propiedad di Gobierno di Aruba, y cu
ta Dienst Geheim, na unda cu a keda
graba henter e incidente cu a sucede e
dia ey cu Chavez na momento di su
liberacion, mirando cu tin un inves-
tigacion penal andando di wederrech-
telijke vrijheidsberoving y di maltrato
contra e director Kramers y contra
e tres funcionario di nomber: Elvis
Perez, Dayton Phillip y Melvin Ras.
Tocante esaki, minister Tjon ta con-
testa na redactor di Bon Dia Aruba cu
e no ta mete su mes den ningun op-
eracion di departamento cu ta cay bao
di dje y a sigura cu e no a duna auto-
risacion na director di GNC pa com-
Diferente keho penal a keda en- voor zover hij nog in ophouding is, Di otro banda, dos periodista di me- parti ningun video y rapport geheim
trega pa entre otro difamacion, onmiddelliijk in vrijheid dient te dio di comunicacion 24ora, esta Nel- na 24ora den e caso specifico aki.
incitacion pa odio, y instigacion worden gesteld”. son ‘Speed’ Andrade y Patrick Paskel,
contra e medio di comunicacion den nan programa ‘Enfoke’ a acusa Tambe redactor di Bon Dia Aruba a
24ora door di acusacionnan falso Sabiendo e decision di e honorabel directamente e abogado di Chavez, tuma contacto cu director Kramers
y tambe contra funcionarionan di hues De Haseth, Richard Kramers, Maritza Boyce di sconde un persona varios biaha pa e duna su banda di
Guarda Nos Costa. director di Guarda Nos Costa no a “ilegal” y cu no ta integro. Structur- medaya. Na final di dia e ta responsa-
laga Chavez den libertad, pero si a almente nan a menciona den e pro- bel como director di e departamento
Dia 10 di juni ultimo a bira conoci laga transport’e na un otro centro di grama Enfoke cu cada biaha cu abo- aki, manera minister Tjon a contesta
e caso di un persona di nacionalidad detencion ubica na aeropuerto, unda gado Boyce perde un caso nan lo bisa na Bon Dia Aruba, pero te ciere di
Venezolano cu tabata deteni na Guar- a lag’e deteni contra un orden di lib- pueblo y lo duna un mal recomenda- edicion, redactor aki no a haya nin-
da Nos Costa (GNC). Den e proceso ertad di un hues. cion pa ningun hende bay busca su gun contesta.
di su liberacion a keda graba un video servicio como abogado. Tambe nan a Segun informacion obteni, e tabata
cu a bay viral no solamente na nivel Diabierna 10 di juni, Guarda Nos pidi publicamente pa pueblo di Aruba cu fuera di Aruba di biahe cu vakan-
local sino na nivel internacional. Costa a presenta Chavez dilanti un haci siguimento (opsporings) y yama tie. Bon Dia Aruba lo sigui purba di
hues comisario pa mantene su de- Polis pa nan captura Chavez y su haya un contesta.
Hechonan di e caso tencion pendiente di su deportacion. mama, cu segun e dos periodista aki,
Maykol Chavez a drenta legalmente Honorabel hues A.J Martijn ta e hues ta ilegal na Aruba. No solamente aworaki tin un inves-
na Aruba dia 11 di februari di 2019 comisario, kende a duna di conoce tigacion penal contra director Kram-
caminda el a pidi proteccion di re- den su sentencia un biaha mas cu Igualmente, nan tambe a señala den ers, pero tambe Veiligheidsdienst
fugiado (asilo) cerca e funcionario di Chavez su detencion tabata ilegal, y a e programa Enfoke cu casa di e pe- Aruba (VDA) a cuminsa un investiga-
migracion na aeropuerto. El a yena un ordena su libertad di manera inmedi- riodista di Bon Dia Aruba cu a graba cion specificamente riba e rapportnan
formulario di tres blachi solicitando ato: “De rechter-commissaris acht de e video na Guarda Nos Costa a bay oficial y e video beeld cu a wordo
e proteccion, cu segun informacion inbewaringstelling onrechtmatig en Warda di Polis di Wayaca hunto cu comparti cu 24ora y e programa En-
concreto, ainda e prome peticion ta beveelt de onmiddellijke opheffing abogado Boyce – kende ta representa foke, segun e mesun Patrick Paskel y
den sistema di DIMAS. van de inbewaringstelling”. Tambe el Chavez – pa asina entrega un keho Nelson Andrade a bisa cu un sigu-
For di e dia ey, Chavez tabata wardan- a bisa cu e detencion di Chavez desde penal contra 24ora. “Un afirmacion ransa cu nan lo saca e video beeldnan
do un contesta di DIMAS tocante su di dia 25 di mei tabata contra ley. totalmente falso y yen di fantasia di e den corte.
peticion pa proteccion di refugiado. periodista. Un tiki mas mi mes a hera
A hiba e caso aki na Corte di Prome kere e periodista Paskel,” e casa di e A bira conoci cu ayera den oranan di
Dia 10 di december di aña 2021, Instancia, unda cu dia 6 di juli ul- periodista di Bon Dia Aruba a declara mainta, otro keho oficial di un ciu-
Chavez a bolbe pidi asilo pa motibo timo, Chavez a perde su caso contra na redactor, agregando cu nan como dadano di nomber Lucio Thijzen a
cu e no a haya contesta riba e prome su orden di deportacion. Pero na e ‘periodistanan’ conoci no a cumpli cu wordo entrega na Recherche di San
peticion di 2019. momentonan aki, Chavez no ta den un di e principionan basico di period- Nicolas contra e dos periodistanan
status pa wordo deporta pa motibo ismo, cual ta “hoor en wede hoor”; pa aki pa difamacion, incitacion pa odio
Dia 25 di mei di aña 2022, Chavez, a cu e tin procesonan legal andando na puntra su persona si ta berdad cu e ta- y instigacion den na programa En-
keda deteni di manera ilegal. Despu- Aruba (Bezwaarfase - Beroepfase of bata den un pickup cu abogado Boyce foke, unda oficialmente a keda con-
es 9 di juni ultimo, hues di Corte Voorlopige voorziening), loke ta ni- e dia ey. firma cu esaki ta e di cuatro keho pe-
di Prome Instancia, M.E Brown de fica cu aworaki Chavez tin status legal nal cu e dos periodista aki tin den nan
Haseth a duna libertad na Chavez di na Aruba y wardando su procesonan Nan a comete un eror periodistico di contra den menos di dos luna, segun
manera inmediato. Hues su decision hudicial. revela indirectamente nan fuente na Bon Dia Aruba por a confirma.
tabata bisa: “verstaat dat verzoeker, momento cu nan a sigura cu nan tin