Page 7 - bon-dia-aruba-20220819
P. 7

a7
                                                                                                           local Diabierna 19 augustus 2022


















            Minister di Finanzas ta informa den cuadro di

            Landspakket tema A:                                                                      Minister Geoffrey Wever:

                  E columna financiero di pais Aruba ta                                                Inicio di Proyecto Educacion

                               wordo reforma y reforsa                                                   Financiero pa empodera e
                                                                                                                      ciudadano


                                                                                                                                Como  consumidor  ta  im-
                                                                                                                                portante  pa  sa  ki  impacto
                                                                                                                                cada decision financiero tin
                                                                                                                                riba nos cartera y nos hogar.

                                                                                                                                Pa  por  duna  apoyo  na  e
                                                                                                                                ciudadano,  Ministerio  di
                                                                                                                                Asuntonan    Economico,
                                                                                                                                Comunicacion  y  Desar-
                                                                                                                                oyo  Sostenibel  ta  inicia  e
                                                                                                                                proyecto  Finanzas  den  bo
                                                                                                                                Hogar.  E  proyecto  ta  un
                                                                                                                                curso  cu  lo  trata  4  tema
                                                                                                                                importante  riba  con  pa
                                                                                                                                maneha  nos  finanzas  cada
                                                                                                                                dia. E temanan ta:
                                                                                                                                Mi ta efectivo den mi cas.
            Conforme trabaonan haci  automatisacion  di  proceso  y  tonan di ministerio di Asun-                               Con mi por spaar y tambe

            den  cuadro  di  Landspak-   (v)  e  importancia  di  cambio  tonan  di  Reino  BZK,  Pais   Minister  di  Asuntonan  con  pa  cumpra  sin  emo-
            ket,  dia  12  di  augustus  di cultura interno. Adiciona-  Aruba a crea un cuadro di ac-  Economico,   Comuni-     cion;
            Conseho  di  Minister  di  lmente  por menciona cu al-    cion cu ta cana te cu aña 2027.   cacion  y  Desaroyo  Sos-  Mi ta paga mi debe. Kico lo
            Aruba a aproba recomen-      gun conclusion haci durante  E cuadro di accion ta describi   tenibel,  Geoffrey  Wever  pasa ora mi no por paga mi
            dacionnan  haci  durante  e investigacion ta, entre otro,  e pasonan cu mester tuma pa   ta  anuncia  inicio  di  e  debe mas;
            investigacion di funciona-   cu lo mester reforsa posicion  asina por yega na un maneho   proyecto  “Finanzas  den  Mi ta inverti den mi futuro.
            mento  di  Departamento  di Departamento di Finanzas  financiero  y  presupuestario      bo  Hogar”.  Esaki  den  Futuro di nos y nos yuinan
            di Finanzas y Central Ac-    como tambe di CAD unda cu  duradero.  E  cuadro  di  ac-    cuadro  di  su  maneho  ta importante y con nos por
            countants Dienst CAD.        ambos departamento lo tin un  cion  tambe  tin  como  meta   di  Educacion  Financie-  logra nos metanan;
                                         papel mas estrecho pa locual  pa  integra  tur  reforma  cu  ta   ro  Nacional.  Meta  di  e  Mi  presupuesto.  Kico  ta
            Esaki a base di conseho ricibi  ta coordinacion y supervision  menciona  den  e  Landspak-  proyecto ta pa nos hen-  luho y prioridad y con se-
            di  expertonan  di  Improven  di e proceso financiero di Pais  ket pa asina crea un bista in-  denan ricibi guia y con-  gun  bo  entrada  bo  por
            den  colaboracion  cu  Grant  Aruba. E investigacion tambe  tegral di nan efecto colectivo   ocemento  cu  por  yuda  presupuesta  y  asina  logra
            Thornton  Aruba  cu  a  haci  a revela cu mester introduci  pa maneho presupuestario di   tuma decisionnan finan-   metanan.
            e  investigacion  aki.    E  meta  un asina yama modelo ' three  nos Pais. Di e forma aki tam-  ciero  cu  ta  beneficia  su
            principal di investigacion ta-  lines  of  defense'  unda  cu  ta  be ta promove eficiencia ora   bienestar.        E  curso  lo  ser  duna  den
            bata  pa  evalua  e  posicion    y  haci un division entre (i) pro-  ta trata e reformanan cu Pais                  districto  di  Noord,  Santa
            funcionamento actual di de-  ceso primario, (ii) control in-  Aruba ta implementando.    Hunto  cu  Fundacion  Plan  Cruz, San Nicolas, Parade-
            partamentonan  en  cuestion  terno y conseho, (iii) control                              di  Bida  cu  a  desaroya  e  ra,  Savaneta  y  Oranjestad.
            y  haya  miho  bista  di  paso  externo.                  Un paso mas cerca              proyecto “Finanzas den bo  Lo anuncia pronto mas in-
            specifico  cu  lo  mester  tuma                           Minister  Maduro  ta  gradici   Hogar”,  ta  bai  ofrece  un  formacion over di e proyec-
            pa  mehora  esakinan.  Asina  E investigacion tambe a reve-  Improven,  Grant  Thorn-    programa  di  educacion  fi-  to aki.
            creando  un  base  firme  pa  la  e  importancia  di  diseña  ton y tur e profesionalnan di   nanciero.  Fundacion  Plan
            yega  na  un  maneho  finan-  proceso  relaciona  cu  mane-  Departamento  di  Finanzas   di  Bida  ta  dispuesto  pa  Tuma decision financiero ta
            ciero duradero pa Pais Aruba.  ho  financiero  interno  nobo  y  CAD  pa  e  trabao  impor-  comparti  nan  experticio  rekeri  cierto  conocemento
            E investigacion a wordo haci  como tambe apunta person-   tante  aki.  Esaki  ta  un  paso   riba e tereno aki y contribui  cu ta forma parti di educa-
            den  cuadro  di  e  Landspak-  anan dedica pa cada proceso  importante pa por yega na un   tambe  na  bienestar  finan-  cion financiero. Educacion
            ket  tema  A  Punto  A.1.2.5-  (proces eigenaren).        maneho financiero duradero     ciero di nos hendenan.     financiero ta importante pa
            >  doorlichting  DF  y  punto                             y  resiliente  pa  Aruba,  con-                           desaroyo di nos mes como
            A.1.3.2-> roadmap.           Conseho di Minister a apro-  forme  e  vision  di  Gabinete   Na  Aruba  3  di  10  hogar  hende,  como  consumidor
                                         ba  un  Cuadro  di  Accion  pa  Wever-Croes. Aruba ta traha   ta gasta mas di loke nan ta  y  como  pais  segun  minis-
            Puntonan pa mehora           mehoracion                   na  un  manera  serio  pa  por   gana tur luna segun sondeo  ter Geoffrey Wever. “ Mi ta
            Puntonan  di  mehoracion  Recientemente  Conseho  di  cumpli  cu  e  palabracionnan      di Banco Central di Aruba.  orguyoso cu e proyecto aki
            cu a resalta durante e inves-  Minister  a  aproba  un  asi-  haci  den  cuadro  di  e  Land-  E desaroyo aki ta uno preo-  ta  bay  inicia  y  agradecido
            tigacion ta (i) e necesidad di  na  yama  Cuadro  di  Accion  spakket y e Cuadro di Accion   cupante pasobra e ta indica  cu Fundacion Plan di Bida
            crea proceso  presupuestario  (roadmap)   specificamente  ta mustra e caminda pa cana e   cu cada luna ta un reto pa  ta  colabora  cu  Gobierno
            coherente,  (ii)  e  necesidad  relaciona  cu  cambio  cu  lo  tempo nos dilanti. Unabes cu   hogarnan  cumpli  cu  tur  di Aruba y asina duna nos
            pa Pais Aruba por tin cuenta  tuma luga den e proceso  pre-  incorpora  e  cambionan  pro-  necesidad  y  responsabi-  hendenan  e  habilidad  y
            anual  controla,  (iii)  e  nece-  supuestario  como  tambe  e  poni, Aruba lo por yega na un   lidadnan financiero manera  conocemento  pa  stimula
            sidad  pa  Pais  Aruba  tin  un  maneho financiero.       'goedkeurende  controleverk-   gasto  pa  huur,  cuminda,  nan  propio  desaroyo  y  bi-
            maneho dirigi riba eficiencia                             laring' na aña 2026.           y  prestamonan  personal.  enestar financiero.”
            y resultado, (iv)e necesidad di  Conhuntamente  cu  exper-
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12