Page 3 - bon-dia-aruba-20220819
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 19 augustus 2022

            Comercio: BBO mas halto ta bay crea un caos

                        Aumento di BBO a cambio di posponemento di un aña di BTW




            Ya lo no tin introduccion                                                                                           encia kico por bay miho. “No
            di  BTW  na  Januari  2023.                                                                                         por urgi pa pueblo lanta. Aru-
            A cambio Gobierno lo au-                                                                                            ba mester di nos tur. Politica
            menta  BBO  cu  un  of  un                                                                                          barata no ta yuda Aruba bay
            porciento  y  mey  porcien-                                                                                         dilanti.”
            to, tabata e anuncio ayera
            di Prome Minister, Evelyn                                                                                           Caos
            Wever Croes y Vice Prome                                                                                            Prome  Minister  a  bisa  cu  ta
            Minister, Ursell Arends. E                                                                                          gremio comercial mes a sug-
            aumento  ta  para  tempo-                                                                                           eri pa hisa BBO. Pero Presi-
            ralmente  e  introduccion                                                                                           dente  di  Comerciante  Uni
            di BTW cu awor ta hala pa                                                                                           Aruba, CUA, esta Frans Pon-
            Januari 2024. Pero pa Go-                                                                                           son a desmenti esaki. Ponson
            bierno por haya 100 miyon                                                                                           a  bisa  cu  e  decision  pa  hisa
            den  caha,  mester  hisa  e                                                                                         BBO cu un porciento y prob-
            BBO awor.                                                                                                           ablemente cu un porciento y
                                                                                                                                mey ta bay crea caos den co-
            Prome Minister Evelyn Wev-                                                                                          munidad.  Ponson  a  haci  un
            er  Croes  a  bisa  cu  motibo                                                                                      calculacion cuanto e BBO lo
            pakico no a introduci e BTW                                                                                         bira si hisa cu un porciento y
            awor aki ta cu a compronde                                                                                          mey y e cifra ta 8.1 porciento
            cu  gremionan  debidamente                                                                                          pa consumidor.
            ta  preocupa  pa  e  efecto  in-
            flatorio  di  e  BTW.  Si  intro-  nada na su luga. Awor cu ta  Prome  Minister  a  bisa  cu  e                     “Ora  cu  a  dicidi  pa  cobra
            duci e BTW sin kita e BBO,  bin aumento, lo tin e mesun  mes a reuni cu gremio com-    Gobierno mester busca e liña  BBO  riba  BBO,  e  ta  nifica
            e impacto riba inflacion lo ta  efecto cu e BTW. Nos a splica  ercial riba e BTW. “Mi a reu-  cora, segun Prome Minister.  cu e comerciante mester co-
            mas  cu  15  porciento,  mien-  Hulanda  cu  nos  mester  di  ni cu nan dia 18 di Juli y mi  “Aruba ta cortando den gasto  bra e consumidor mas cu djis
            tras  cu  kitando  e  BBO,  e  ta  tempo, pa motibo di e com-  a scucha e preocupacionnan.”  di  producto  y  servicio  (go-  e  cifra  di  BBO.  Y  tin  hopi
            casi  11  porciento.  “Lo  tin  plehidad y efecto inflatorio,”  Wever Croes a continua agre-  ederen  en  diensten),  cu  ta  cadena.  Cu  dos  cadena  ya
            un  inflacion  mucho  grandi.  Prome Minister Wever Croes  gando cu e no ta duda cu co-  esun  mas  abao  di  e  paisnan  caba e BBO ta bay bira 16.2
            Pues, a dicidi cu awor no ta  a enfatisa, sigurando cu TWO  mercio tin e capacidad profe-  Hulandes  den  Caribe.  Nos  porciento.”  E  consecuencia
            prudente pa introduci e BTW  a  mustra  comprension.  Pero  sional pa introduci e BTW. E  ta percura pa cobra e belast-  di esaki ta cu mas hende cu
            pa prome di Januari 2023.” A  Aruba mester tin un sistema  unico argumento cu pa Go-   ing cu mester cobra y ta conta  nunca  lo  cumpra  nan  pro-
            tuma e decision den consulta  di  pago  husto,  mr.  Evelyn  bierno  tabata  pisa  ta  e  infla-  riba e sentido civico di sector  ducto  directo  for  di  Ama-
            cu henter e ekipo di finanzas.  Wever Croes a sigui bisa. Ser-  cion. Pero alabes el a enfatisa  comercial,”  Wever  Croes  a  zon.  “Kizas  hopi  hende  no
            “E efecto inflatorio di e BTW  vicio di Impuesto ta trahando  cu e deseo di gremio comer-  sigui bisa. “Nos ta keda den  ta realisa cu ya caba Amazon
            ta  casi  cuater  mas  halto  cu  pa adapta su organisacion pa  cial no ta mescos cu e gremio  dialogo  cu  gremionan  y  cu  ta manda un container pa si-
            djis hisa BBO,” Prome Min-   asina cumpli cu e landspakket  sindical. Mientras cu gremio  Hulanda  pa  yena  e  ‘gap’  cu  man. Consumidornan lo bay
            ister a bisa, agregando cu tin  acorda cu Hulanda, y e BTW  comercial  kier  pa  Gobierno  tin awor.”               cumpra directo y esey lo nifi-
            pensa  pa  bin  cu  compensa-  tabata  parti  di  e  landspak-  baha e gasto di personal, sin-                      ca un caos grandi.” Den otro
            cion por medio di reduccion  ket.  “Nos  ta  responsabel  pa  dicatonan  kier  pa  cobra  mas  Finalmente  Prome  Minister  palabra,  Ponson  ta  premira
            di  inkomsten  belasting  pa  sikiera yega na e presupuesto  belasting di comercio y paga  a  urgi  oposicion  cu  unica-  mas negoshi cera nan porta y
            cierto  categoria  di  trahado  y  balansa na 2023,” mr. Wever  ambtenaarnan  locual  nan  ta  mente ta contra tur decision  cu Gobierno ta bay logra net
            pensionado.                  Croes a bisa.                kere ta husto. “Na fin di dia,  di Gobierno. Awor no ta ora  lo contrario cu locual kier.
                                                                      ora papia cu 10 hende, ta haya  pa  oponentenan  critica  tur
            Evelyn Wever Croes a cita e  Gremionan                    10 diferente deseo.”         decision,  sino  bin  cu  suger-  Awe  Camara  di  Comercio
            pandemia y guera na Ucrania                                                                                         lo  duna  su  pensamento  riba
            como  motibo  di  crisis,  y  cu                                                                                    e aumento di BBO. Di otro
            aunke turismo ta aumentan-                                                                                          banda,  Prome  Minister  Ev-
            do,  ainda  no  a  yega  na  100                                                                                    elyn Wever Croes a bisa ayera
            porciento di economia. Pero                                                                                         cu  “Gobierno  a  tuma  e  de-
            banda  di  esey,  Aruba  tin  un                                                                                    cision aki y ta para pa esaki.
            debe grandi, 900 miyon flo-                                                                                         Nos a hacie den dialogo.”
            rin,  cu  Hulanda.  Su  colega
            di  gabinete,  Ursell  Arends  a                                                                                    Mientrastanto, e prome man-
            mustra  cu  riba  presupuesto                                                                                       datario  a  bisa  cu  ta  bay  pidi
            2022, tin 264 miyon florin pa                                                                                       Minister pa Asuntonan Eco-
            paga na interes riba prestamo                                                                                       nomico,  Geoffrey  Wever  pa
            so. El a mustra cu e Gobierno                                                                                       aumenta e control riba prijs,
            aki  a  hereda  debe  aki,  pero                                                                                    cu un team multidisciplinar-
            tin e responsabilidad pa paga                                                                                       io cu ta inclui Departamento
            esaki.                                                                                                              di Labor y Direccion di Salud
            “E mensahe for di Hulanda ta                                                                                        Publico. E team a stop su tra-
            cu Aruba ta esun cu a crea e                                                                                        baonan durante e pandemia,
            debe y ta Aruba mester solu-                                                                                        pero  Evelyn  Wever  Croes  ta
            ciona e problema,” Arends a                                                                                         kere cu ta ora pa reactiv’e. “E
            enfatisa.                                                                                                           realidad ta keda si cu control
            Consecuentemente,    Gobi-                                                                                          di prijs ta keda limita, pasobra
            erno di Aruba a informa Hu-                                                                                         ta unicamente riba e produc-
            landa pa medio di e Tijdelijke                                                                                      tonan  di  e  canasta  basico.”
            Werkorganisatie,  TWO  di  e                                                                                        E  otro  productonan  ta  mara
            decision pa pospone e BTW                                                                                           na  funcionamento  di  mer-
            y aumenta e BBO.                                                                                                    cado y Prome Minister a urgi
                                                                                                                                pa  consumidornan  cumpra
            “E ta importante cu nos ta djis                                                                                     unda prijsnan ta miho.
            pospone (e BTW) y no bin cu
   1   2   3   4   5   6   7   8