Page 17 - AM
P. 17
AWEMainta Diaranson, 29 Juli 2015 17
FINAL DI CAMPEONATO poniendo e score 13 pa 5 na anota careda y e partido ta termina
2015 bow di auspicio di favor di Kenro Jewelers. cu 11 pa 1 pa Surprise HSHRE cu
Federacion Liga Mayor Den bom den e propio inning asina ta bira e campeonan nobo di
di Softbal Arubano no 4 Kenro Jewelers ta score campeonato 2015. Kibama TotServ
na 7 ocasión pa pone e score a keda na e dos lugar cu e titulo di
DIADOMINGO 26 di juli 2015 5 pa 2 na nan favor. Pitcher ganador 20 pa 5 na nan favor. Den sub-campeon.
ta den persona di Claudio Quant pa cabez di inning no. 5 Aruba SurpriseHSHRE tabatin 11 careda
bow di auspicio di Federacion Liga Bambino’s Florsheim y e perdedor Juniors GenSt/LG a score na anota, a bati un total di 14hit y a
Mayor di Softbal Arubano riba e tabata Honorio Nunez pa Boomerang 3 ocasión y despues di tempo comete 1 error. Kibaima TotServ a
tereno di Flatstone Ballpark na Piedra Arubian Garden. reglamentario Kenro Jewelers anota 1 careda, a sa di bati 4 hit y
Plat tabatin e grandioso final di e di ta gana for di Aruba Juniors a comete 4 error. Mihor bateador
diesun campeonato di softbal Liga Despues di e di dos partido di dia a toca General Store / LG comodamente cu e pa Surprise HSHRE tabata Tula van
Mayor 2015 dedica na Srs. Ben Coffie, na duna honornan necesario na e tres score di 20 pa 8. Cu e final di e partido Heiningen y Rock Angela ambos
Humphrey Hosé y Ricardo Odor. personanan na kende e campeonato aki Kenro Jewelers a obtene e di tres cu 2 hit den 3 turno, mientras Nel
2015 a keda dedica. Despues di a puesto di campeonato regular, cu a sa Williams y Icho Matos ambos cu 2
Pa 10’or di mainta a duna inicio n’e tuma un minuut di silencio pa e di score 20 careda, a sa di bati 20 hit hit den 4 turno. Pitcher ganador
prome partido di dia. Aki ta trata di softbolista Juni Martinus cu ta milita y a comete 2 error. Mientras cu Aruba pa Surprise HSHRE tabata John
un partido amistoso di e mihor di den Racketeers MNO Vervat kende Juniors General Store/LG a keda na Laurence, mientras e perdedor pa
cuarto puesto durante campeonato a fallece diasabra 25 di juli 2015. di cuater lugar di campeonato 2015, a Kibaima TotServ a resulta Mark Simon
regular entre Racketeers MNO Vervat Despues di a rindi e honor na nos score 8 careda, a bati 8 hit y a comete hanjando relevo di dos campaneros.
enfrentando Deco’s Classics. himno nacional, Senores Ben Coffie, 5 error. Mihor bateadornan pa Kenro
Durante e partido aki ambos club a Humphrey Hose y Ricardo Odor a ser Jewelers tabata Harold Larmonie, Despues di esaki tabatin entregamento
sa di brinda e fanaticada bon partido honra door di directiva di Federacion Rayborn Didder y Rafael Daniels, tur di e trofeonan corespondiente cu ta:
di softbal. Tabata Deco’s Classics Liga Mayor di Softbal Arubano pa nan tres cu 3 hit den 4 turno. Pa Aruba 1: Surprise Home Sweet Home Real
cu den e propio bom di inning no. dedicacion na softbal Liga Mayor. Jrs GenSt/LG twt George Richardson Estate, Campeon
1 a score na 2 ocasión. Despues di Tambe a toca honor pa Ricardo Odor di mil punto cu 1 hit den 1 turno, 2: Kibaima Total Services, Sub-
e dos caredanan aki ambo equipo a lansa e bala, cu Ben Coffie bateando mientras Severo Hernandez a bati 2 Campeon
hala faja mara y den un tempo 57 y Humphrey Hose tabata fungi como hit den 3 turno. Pitcher ganador pa 3: Kenro Jewelers, 3 lugar;
minuut cu nos por bisa tin e record catcher. Federacion den nomber Kenro Jewelers tabata den persona 4: Aruba Juniors General Store/LG,
di un partido di mas cortico bow di di tur club miembronan huntu cu di Willy Croes, mientras pa Aruba 4 lugar.
auspicio di federacion e partido a nan hungadornan ta felicita Srs Ben Jrs GenSt/LG twt Sixto Odor a carga
termina despues di 7 inning completo Coffie, Humphrey Hose y Ricardo e derota. Como Champion pitcher di
2 pa 0 na favor di Deco’s Classics Odor cu e honornan ricibi y hopi campeonato 2015 a resulta den
riba Racketeers MNO Vervat. Pitcher pabien. Asina despues di e partido p’e di 3 persona di Willy Croes cu 3 gana
ganador pa Deco’s Classics twt Mario y 4 lugar di nos campeonato, e ora 0 perdi, como Champion batter
Croes, mientras Mario Bomba a bay E di tres partido di dia tawata e partido desisivo a yega, caminda e partido di a resulta den persona di Nicolas
cas cu e derota pa Racketeers MNO p’e di 3 y 4 lugar di e campeonato final di campeonato 2015. Despues Thijsen cu un promedio di ave 600,
Vervat. 2015 y a bay entre Aruba Juniors cu siman pasa Surprise Home Sweet como Champion homerun tabata den
General Store/LG (Perdedo I) como Home Real Estate a gana di Kenro persona di Tula van Heiningen cu 2
E di dos partido di dia tabata otro visitante enfrentando Kenro Jewelers Jewelers a bira e visitante contra den campeonata regular. Despues di
partido amistoso entre Boomerang (Perdedor II) como equipo di cas. Twt Kibaima Total Services kenda a e partido final e equipo di Surprise
Arubian Garden enfrentando den cabez di inning no. 1 cu Aruba Jrs supera Aruba Jrs GenSt/LG como HSHRE a scoge e MVP cu a resulta
Bambino’s Florsheim p’e mihor di trtes GenSt/LG ta score 1 careda. equipo di cas. den e pitcher John Laurence.
puesto durante campeonato regular. Kenro Jewelers den bom di inning Pa tres inning largo ambos equipo a
Durante e partido aki ambos club no. 1 Kenro Jewelers a baha brabo tene e publico presente bow di hopi Asina Federacion Liga Mayor di
miembro a sa di brinda e fanaticada riba Aruba Jrs GenSt/LG y nan ta tension y a percura pa ningun anota Softbal Arubano por wak atras riba
bon partido di softbal. score na 10 ocasión. Den cabez di careda. Tawata Surprise HSHRE den un tremendo campeonato 2015 cu
Tabata den cabez di inning no. 3 cu inning no. 3 Aruba Jrs GenSt/LG ta cabez di inning no. 4 ta score na 3 tremendo partidonan di softbal,
Bambino’s Florsheim a score nan corta ventaja y ta score na 3 ocasión ocasión. na unda clubmiembronan a duna
prome careda. Den bom di inning poniendo e score 10 pa 4 na favor di Den e propio bom di inning no. 4 mihor cu ta posibel di nan banda pa
no. 4 Boomerang Arubian Garden ta Kenro Jewelers. Den bom di e propio Kibaima TotServ ta anota 1 careda pa locual ta trata e aña aki. Tambe esaki
reacciona pa bolto e partido 2 pa 1 inning no. 3 Kenro Jewelers ta anota e score bira 3 pa 1 na favor di Surprise tabata e diadomingo di clausura di
na nan favor. 3 careda poniendo e score 13 pa 4 na HSHRE. Den cabez di inning no. 5 Campeonato 2015.
Despues den cabez di inning no. 6 nan favor. Den cabez di inning no. 4 Surprise HSHRE ta score na 5 ocasión
Bambino’s Florsheim ta reacciona y ta Aruba Jrs GenSt/LG ta anota 1 careda pa pone e score comodamente 8 pa 1 E bar y cushina tabata bow di direccion
score na 4 ocasión, poniendo e score na nan favor. di Aruba Jrs y a brinda e publico y e
Atrobe den cabez di inning no. 7 clubmiembronan presente lo mihor
tabata Surprise HSHRE ta score 3 cu ta posibel. Un danki ta bay p’e
careda atrobe pa e score bira 11 pa cuerpo di umpires bow di direccion
1. Den bom di inning no. 7 Surprise di Mito van der Biezen. Tambe danki
HSHRE no ta permiti Kibaim TotServ ta bay p’e scorer Sra. Jamila Dirksz.
