Page 18 - AM
P. 18

18 AWEMainta Diaranson, 29 Juli 2015

 Prome Minister Mike Eman

 “Inversionnan infrastructural grandi
 y necesario ta stimula creacion di
 trabou y crecemento economico”

NA 2010 a inicia cu e proyecto        asina producto Aruba, ya caba        INVERSIONNAN NOBO PA                 “Nos a wordo invita pa presenta e
                                      tabata algo excepcional.”            ARUBA                                vision di Aruba con nos a conecta
grandi pa revitalisa centronan                                             E cantidad di oportunidad cu e       desaroyo economico n’esun social
di ciudad. Esaki a sosode den e       AREA CRUCERO                         desaroyonan aki ta bay crea a pone   y di bienestar general.
tempo di crisis financiero cu tabata  Eman a recorda cu e tempo ey no      cu Minister de Meza, Minister        Despues di a participa tambe
azotando mundo y naturalmente         a cuminsa ainda cu mudamento         Sevinger y Minister President        den panelnan, lidernan tanto
Aruba tambe a sinti e efectonan       di e containerhaven pa Barcadera,    Eman dentro di algun siman ta        industrial, economico como
di esaki.                             algo cu sin duda ta bay haci un      bay presenta un proyecto grandi      politico, a enfatisa cu e paisnan cu
                                      diferencia grandi p’e area crucero.  di oportunidadnan di inversion       mas ta crece y cu mas ta distingui
Apesar di e crisis aki Gabinete                                            nobo na Aruba.                       nan mes y cu mas ta crea bienestar
Mike Eman I a dicidi cu ta sigui cu   “E area aki ta bay bira hopi         Eman ta splica: “Esaki ta un         pa nan hendenan, t’e paisnan cu
e plannan cu tabatin riba mesa y      interesante pa un desaroyo           forum caminda e proyecto di          ta inverti den nan infrastructura.”
pa no sinta warda p’e crisis pasa.    positivo, sin cu ta bay tin un       containerhaven, di e hospital        Eman un biaha mas a subraya cu
Prome Minister Mike Eman a splica     impacto grandi di construccion,      renoba, di waf di crucero, di Green  hopi bes ta tende comentarionan
den detaye e pakico di e decision     pasobra kier habri e bista pa lama.  Corridor y Watty Vos Boulevard       cu e momento no ta oportuno pa
aki e tempo ey. Un decision cu a      E construccion ta bay ta uno di      ta wordo presenta dentro di          motibo cu ta tempo di austeridad.
haya critica y awe por contraresta    ‘low impact’ pa di e forma aki e     e contexto di e regimen fiscal       “Obviamente esnan cu ta bisa esaki
nan un pa un.                         lama ta bira visibel bek pa tanto e  nobo – esun di Zona Liber, di        no ta comrponde dos concepto.
A haci e inversionnan aki pa crea     ciudadano como e turista.            Green y esun di San Nicolas – pa     Uno: Na momento cu un pais ta
trabou y hunto cune crecemento                                             duna un apertura na un desaroyo      pasa den retonan economico t’e
economico y usando e concepto         Dor di tanto warehouse y container   economico nobo basa riba             momento adecua pa inversionnan
PPP, e pagamento bek tin un           cu tin eybanda pa hopi aña caba e    inversionnan cu ta bira posibel pa   tuma lugar pa stimula creacion di
duracion di 20 aña.                   bista di lama a bay perdi y awor ta  motibo di e cambionan grandi aki     trabou y crecemento economico.
                                      restora esaki.”                      den infrastructura di pais Aruba.”   Dos: Loke ta haci’e hopi interesante
Eman: “Tempo cu nos a inicia                                                                                    ta ora por haci’e den e concepto di
cu e proyecto di embeyecimento        Eman a enfatisa cu pa Gobierno       INVERSION DEN                        PPP. Su impacto economico ta
di centro di ciudad, nos a haya       ta importante cu e area aki di       INFRASTRUCTURA NECESARIO             awor y su creacion di trabou di
bishita di Asociacion di Crucero      barconan crucero ta bira liber       Y BENEFICIOSO                        inmediato, pero e peso di paga bek
(FCCA) cu a expresa cu locual         pa asina e por wordo desaroya y      Eman a splica cu el a participa den  ta durante 20 aña. E argumento cu
Aruba ta haciendo riba tereno di      finalmente conecta cu centro di      un conferencia global na Toronto     e momento aki no ta oportuno no
infrastructura pa loke ta desaroyo    ciudad.                              algun dia pasa.                      ta cuadra tampoco”.
di centro di ciudad y mehorando
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23